.jpg) |
| Moscow, Russia |
Kryon：The Secret of Mastery
在通灵的过程中，我的信息是教导大师能量。21 年来，我们一直在不同的讲台上，以不同的方式，通过不同的主题来传授它。大师能量对你而言意味着什么？对你来说，谁是大师？有没有可能，你可以改变自己，直到一种程度，让你可以说，“我有大师能量？” 在你的人生中，那会有怎样的意义？
让我们假设一下，你的本质是一个孩子。让我们假设一下，你那最敏感的部分，你的灵魂核心，具有孩子的感受。你会对那个孩子说什么呢，亲爱的人类，亲爱的成年人？好，让我透露我所听到的你对你的内在小孩所说的话：
“你很丑。你不配。你永远做不到！地球会变得更好，但不会很快，而且，你未必等到那一天，因为你根本没有那么长命。比你更重要的人会来做那件事。永远轮不到你。”
你会对一个孩子这样说吗？他正在用无辜的眼神望着你，而他内心的感情表露无疑。你会对他这样说吗？答案是不。不会！那你为何要对你自己这样说呢，亲爱的？因为那就是我们听到的东西。无辜的孩子就是你的内心，在等着想要听到大师能量的秘密。它一直从你的身体和意识中寻求答案。那么它听到的是怎样的话？
假设你有一个小孩。听听以下的话。
“哦，你多漂亮！看看你体内的造物主！我在你脸上看到祂，哦，心肝宝贝。看看你心中那颗神的种子，它正在闪耀！哇！有了那股能量，你真的会有所作为。你很了不起！没有什么是你做不到的。”
那个孩子听了会怎样，亲爱的？小可爱笑了，倍感自豪，并接受自己有这种能力。“真的？你是这样认为？哦，谢谢你！” 然后那个小孩走出房间，心中播下了种子，长大后会懂得如何对待自己和他人。然后真相会发生作用，他每天行走于地球之上，他的力量就与日俱增。在人生道路上没有任何疑惑摇摆，他加速提升到一个新的水平，帮助周围所有人及帮助地球本身。
如果说你能对你自己这样做呢？如果说这就是你在爱中对自己说的话呢，在你人生中的每一天？那就叫做 “爱上你自己”。
如果说有人走过来问你，对你那内在小孩说 “你好吗？”
“我感觉很棒，因为我是了不起的大师！” 你可以这样说，但你不会，你会吗？不。
人类已经学会，如果他们变得消极，他就会得到关注。“你今天好吗？” “不好。”
我知道你是谁，我知道谁在这里。我听着这些话从你口中说出来。通常它是因为坏习惯，但它会把你的感觉告诉身体细胞，因为它们也在聆听！它增强了负面能量。话语中有没有表露出喜悦？通常没有。如果没有的话，就代表没有爱自己。
谁愿意跟一个抱怨者，或一个总是纠缠在人生戏剧中的人交谈呢？你会寻求这个人的协助吗，在你的灵性追求的道路上？你们许多人虽然声称具有灵性，但你走路时头顶上总是笼罩着一团乌云。怎么会这样？
你可以尽你所能地去吸收许多学术知识，但如果你没有喜悦，你不过是一本没有被读过的书。也许最终你会得到一张证书，说明你毕业了，你理解克里昂所教导的一切？但你周围的天使会伤心地哭泣，因为你永远不理解你的内在小孩。那正是大师能量的秘密——理解 “爱自己” 的这种情感，与它所产生的能量。你不能通过步骤或过程或智力而习得它。你必须成为它。
This live channelling was Given in Moscow, Russia
现场通灵于莫斯科，俄罗斯
Saturday May 15, 2010
As channelled by Lee Carroll for Kryon
由李卡罗为克里昂通灵
出处：http://www.kryon.com/k_channel10_Moscow2_.html
翻译：我是我所是
Here is a sweet and fairly short channelling with a reminder of what we already know at the heart level, but need to hear again. "Let a man know academics to the max; let him know all the lists; let him wallow in the years of training. But if he does not have compassion, he is just a small noise in the wind of life... and has learned very little about God." - Kryon
这是一篇甜美及相当简短的信息，提醒我们关于一些我们在内心已经很清楚，但需要再听一次的事情。“让一个人熟识所有的学术理论；让他知道所有的列表；让他沉溺于多年的训练之中。但如果他没有同情心，他就只是生命风景中的一把微弱的声音......没有学会关于神的事。” ——克里昂
To help the reader, this channelling has been revisited [by Lee and Kryon] to provide even clearer understanding. Often what happens live has implied energy within it, which carries a kind of communication that the printed page does not. So enjoy this enhanced message given in Moscow in May, 2010.
为了帮助读者，这篇信息经过 [李及克里昂] 的重新通灵，以提供更清晰的理解。因为在现场所给出的信息，含有一种能量沟通模式，是印刷页面所无法传达的。那么请享有这篇增强版的信息吧，这是在 2010 年 5 月在莫斯科传导的。
Greetings, dear ones, I am Kryon of Magnetic Service. As my partner says, linear time goes quickly and here we are at the end of a two-day event. The entity called Kryon, however, is not linear. I really represent an energy instead of an entity, and it's never the same. There are attributes of it that you've come to expect, but it's never the same. If you've noticed, this energy grows in intensity over time as the Human [Lee] allows the portal of awareness to open bigger. The largest part of this process is yours, for you won't receive any of the energy unless you try to match what he is doing, within your own awareness. He opens the doors as wide as he can and this gives an allowance of information to come through a sacred, personal portal. As my partner channels, the information passes through his Higher-Self, and that is the meld that you see now. It is his style and is what he allows, what he permits with his consciousness. You are asked to do the same. This, then, generates still another energy, which is called "the third language." We've mentioned this process many times before. It's the language of catalytic energy.
你们好，亲爱的，我是磁力服务的克里昂。如我的伙伴说，线性时间过得飞快，如今我们已经来到这两天活动的最后部分。但是，这个称作克里昂的实体，并不是线性的。我实际上是一股能量，不是一个实体，而这股能量永远不再相同。它有着你们所期待的特质，但它永远不再相同了。如果你们有注意到的话，[这两天]随着时间的推移，当人类[李]允许他的意识门户开放得更宽大时，这股能量就变得越来越强。这个过程的最主要部分是你的意识，因为，除非你在自己的意识里尝试跟上他正在做的事，否则你不会接收到任何能量。他尽可能地把门户开得越宽大越好，这会允许信息通过一扇神圣、个人的门户而传递。当我的伙伴通灵时，信息流经他的高我，那就是你们现在所看到的融合。这是他的风格，也是他的意识所允许的事。我们邀请你也跟着这样做。如此就会产生另一种能量，即是 “第三种语言”。我们已经多次提到这个过程。它是具有催化能量的语言。
It's important that you hear his voice. Did you realize that? Even if you don't understand his language. [Lee is speaking English, and it is being translated into Russian.] For within the audio are the actual vibrations in the air and a catalytic language of spirit, which is energy in the room. It is felt, and it rides on top of whatever it is you are perceiving as the message here that is linear.
你们能听到他的声音是很重要的。你们知道这一点吗？即使你不懂他的语言。[李讲英语，被翻译成俄语]。 因为你所收听的音频里有空气真正的振动，及圣灵的催化语言，即是现场的能量。它能被感受得到，它超越了你所认为的正在收听的线性信息。
So that is what you feel now, dear ones, if you allow yourselves to feel, tonight. The highly intellectual and the academic Humans who are here may choose not to feel. They may choose not to involve any emotion at all. And if that's the case, there's no judgment of that. But in their process, they put a barrier between a beautiful thing and themselves. How many of you can allow the portal to open and absorb this simple message? Those who do will receive all the energy that is given - and some of it may actually be a healing energy.
那就是你们现在所感受到的东西，亲爱的，如果你允许自己去感受的话，在今晚。这里的高级知识分子也许会选择不去感受它。他们也许会选择完全不投入任何感觉。如果是这样的话，我们不会有任何评断。但在那个过程中，他们放置了一道障碍在自己和美好事物之间。你们有多少人能允许门户开放并接受这个简单的信息？那些愿意的人将会接收到所有被给出的能量——其中一些还是治疗的能量。
This is not going to be an endurance channel. Instead, it's going to be a sweet punctuation mark on a beautiful two days together. What is it you're going to take away from our time together? Memories? Perhaps there could be more? In a multidimensional state, you can carry energies out the door with you that you didn't bring in. They are appropriate, light, and can be life-changing as you consider the ideas of who you really are.
这不会是长篇的通灵。相反的，这会是这两天的美好聚会的一个甜美句号。你会从我们相聚的时光里带走什么呢？回忆？也许还有更多？在多重维度的状态里，你可以带着能量离开，但它并不是你之前带进来的。这些能量是恰当的，是光，它们能改变生活，当你思考自己真正是谁的时候。
In the process of channelling, my information teaches mastery. That is what comes through me, given to my partner [Lee]. For 21 years, we have been teaching this in various stages, in various ways, and through many subjects. It's all about opening the door and seeing a "larger you." The lecture today that my partner gave [earlier in the day] is one where we gave concepts to show you that there is a restraint on your thinking [a bias]. However, even with this bias, many of you are ready to open this multidimensional door wider. So in these few remaining moments, I'm going to give a simple message. I'm going to call it this: "The Secret of Mastery."
在通灵的过程中，我的信息是教导大师能量。那是通过我而流露出的能量，对我的伙伴[李]而给出。21 年来，我们一直在不同的讲台上，以不同的方式，通过不同的主题来传授它。一切都是关于打开那扇门并看见一个 “更大的你”。今天在我的伙伴的授课中[在当天较早时]，我们举例说明人类的思维是受限的[有偏见的]。无论如何，尽管有这种偏见，你们许多人还是准备让这扇多重维度的大门开得更加宽阔。所以在这余下的时间里，我要给出一个简单的信息。我会标题为：“大师能量的秘密。”
Is it the "implant?"
它是指 “嵌植” 吗？
What does this really mean to you? Who is a master to you? Is it possible that you might change yourself to the degree where you could say, "I have mastery?" What does that mean in your life? Well, perhaps some of you have looked at the Kryon work for answers. Twenty-one years ago, I gave you a concept of an energy that was called an "implant." At that time, my partner told me that it was not a good word to use, for many times humans believed this to be an evil thing. It made many back up and look at it and examine it. "What is it?" they would say. Some were afraid of it and many ran the other way, never examining what it might represent. Some even burned the Kryon books.
大师能量对你而言意味着什么？对你来说，谁是大师？有没有可能，你可以改变自己，直到一种程度，让你可以说，“我有大师能量？” 在你的人生中，那会有怎样的意义？嗯，也许你们有些人已经看过克里昂的书本来寻找答案。二十一年前，我给出一个概念，关于一种称为“嵌植”的能量。当时我的伙伴告诉我，那不是一个好字眼，因为人类往往会认为那是邪恶的东西。它会使许多人退却、察看、与研究它。“那是什么？” 他们会说。有些人感到害怕，许多人转头跑掉，从不核查一下它可能代表着什么。有些人甚至烧掉克里昂的书本。
This is exactly the reaction we wanted, much to the dismay of my partner. But it was appropriate because once a Human accepts it, it starts a process of epiphany. After all these years, it is now defined as the "implantation of permission to shift." Maybe some of you did that? Perhaps you gave that spiritual permission and things started to change? Many did. Maybe now you're one who did that and is sitting here, and you now know, "This implant must be the secret to mastery, for it started a massive change in me and here I sit today with full knowledge of my spiritual quest. Kryon, is that the secret to mastery?" No, that is just an intuitive step. The implant was a good process to start with back then, for it involved that thing you hear so many times, pure intent to shift and allowance of spiritual change.
这恰恰是我们想要的反应，而它使我的伙伴很气馁。但它是恰当的，因为人类一旦接受了它，它就会启动一个顿悟的过程。经过了这么多年，现在它被定义为 “植入对转变的许可”。也许你们有些人已经这样做了[请求中性的嵌植]？也许你已经给出了那个灵性许可，然后事情开始转变？许多人是这样做了。也许你就是因此而来到这里，现在你知道：“这个嵌植必定是大师能量的秘密，因为它启动了我身上的巨大转变，而今天我就坐在这里，完全理解我的灵性追求是什么。克里昂，那是不是大师能量的秘密？” 不，那只是直觉的一步。嵌植在当时是一个很好的开始过程，因为它牵涉到那个你们听过很多次的东西——对转变的纯粹意图、对灵性转变的许可。
Is it with the Higher-Self?
它是与高我连在一起的吗？
"Well, then perhaps it's the acknowledgement of the Higher-Self? That must be it, Kryon. Am I right?" Some of you have opened the door metaphorically to your heart, and you've aligned the three-dimensional part of you with the multidimensional part of God. This is a major shift and some of you are so different today than when you started this esoteric journey. You are so different! You feel it and you know it. You believe that perhaps you're actually touching pieces and parts of the Higher-Self. You can feel it actually re-patterning things in your life that you thought could never change, and you're right. "So that must be it and that must be the secret of creating mastery - connection to the Higher-Self. Right, Kryon?" That's not it, either, but that's very important. It's one of the most important things you can do. There are so many messages we have given on that, and so many years we invited you to do exactly that.
“嗯，那么也许它是指承认高我的存在？肯定是的，克里昂。我说得对吗？” 隐喻而言，你们有些人已经打开了心门，你们已经把你的三维部分和神的多重维度部分连接了起来。这是重大的转变，你们有些人如今已经变得与当初刚开始此神秘学之旅时完全不同。你变得完全不同！你能感觉得到，你知道这一点。你相信你真的触摸到了高我的片段与部分。你能感觉到它真的是在重塑你人生中的那些你认为不可能改变的事情，而你的感觉是对的。“那么肯定就是它了，它肯定是创造大师能量的秘密——与高我连结。对吧，克里昂？” 也不是，但那的确是非常重要的一步。连结高我是你们能做的最重要的事情之一。我们已经在这方面给出了很多信息，多年来我们一直邀请你们去连结高我。
Can you be bigger than you think? Can you open your heart tonight? Listen.
你有没有可能比你所认为的还要大？你能在今晚打开心门吗？听着。
Let me ask you a question. In this culture, in this society [Moscow], it would be a courageous thing this evening to be loved, would it not? What if you were to drop your guarded heart long enough to feel something here? What would happen to you? I'll make you a promise; If you will open that guarded area of yours, just for a few moments, and absorb what is coming, you can then close it right up again if you don't like the energy. This is a safe place to be right now. Can you do that?
让我问你一个问题。在这个文化中，在这个社会里 [莫斯科]，在今天晚上被爱是一件勇敢的事，不是吗？如果说你必须放下长久以来的心防，来感受这里的能量呢？你会怎样？我答应你；如果你愿意打开心中的防御部分，只需片刻，并接受随后发生的事情，如果你不喜欢那股能量的话，你可以重新把心门关上。现在这里是安全的地方。你能这样做吗？
Is it in the DNA?
它是在 DNA 里吗？
What is the secret to mastery? Some have said, "Well, it must involve the newest Akashic teaching, for in the last two years, Kryon, we have heard what you've said about the Akashic record inside our cellular structure. You even have a book about this!"
什么是大师能量的秘密？有些人说，“嗯，它肯定包括了最新的阿卡什教学，因为在过去两年里，克里昂，我们一直在听你讲解关于我们细胞结构里的阿卡什纪录。你甚至还对此出了一本书！”
Indeed, this is an amazing dimensional tool where past lives are no longer past. In this new energy, the Human Being can dip into the seeming metaphoric soup of past life energies and bring up what they need in everyday life. Today, a Human Being can go inside and pick up the things that they need from the past. They can create a quantum state with the lifetimes they have earned and lived and have a multidimensional experience with time, spiritually going in and getting the things they need. They've lived those energies, and they still own them and deserve them. They can have peace over anything. They can remove drama from their lives and even heal their cellular structure. This is one of the most powerful tools we've ever discussed with humanity. I only opened the door to the concept of mining the Akash within the last two years. What a concept! Think of the power there. Only masters could do that in the past.
确实，这是不可思议的跨维度工具，使过去世不再属于过去。在这股新能量里，隐喻而言，人类可以潜入那锅过去世能量汤里，并捞起他们在日常生活中所需的能量。如今，人类可以进入阿卡什并从过去取得他们所需的特质。他们能够以过去世的能量来创造出一种量子状态，并经历一种多重维度的时间，在灵性上进入阿卡什并取得他们需要的东西。他们经历过那些能量，直到现在还是拥有它，并且值得拥有它。他们可以超越一切事物而拥有平静。他们可以消除人生戏剧，甚至治愈自己的细胞结构。这是我们与人类讨论过的最强大的工具之一。我不过是在两年前才开始提出 “开采阿卡什纪录” 的这个概念。多伟大的概念啊！想一想这种能力。在过去只有大师才做得到。
"So Kryon, is that it? Is that what you're talking about? That's the secret to mastery, isn't it?" No. It's a new concept for you, and a good one, but it's not the secret, not really.
“那么克里昂，是它吗？那就是你所说的吗？那就是大师能量的秘密，不是吗？” 不。这对你而言是新的概念，一个好的概念，但它不是那个秘密，不见得是。
You see, that's why we call it a secret. Because when I tell you what it is, you're going to think, "Well, that's just a little too easy - not much of a secret." Well, if it was easily seen, then all of you would be doing it, wouldn't you? It hides, and it's not that easy to accomplish.
你瞧，那就是我们会称它为秘密的原因。因为当我透露它是什么时，你们会开始想，“嗯，那真是太容易了——不算什么秘密。” 好吧，如果它很容易就能被看见，那么你们每个人都已经在做了，不是吗？它隐藏着，它不是那么容易做到的。
Is it the new intuition information?
它是指那个新的直觉信息吗？
"Perhaps it's what was being taught about the power of intuitive thought? Kryon, you've talked about intuition as a new tool that is becoming a map of co-creation abilities, almost like a multidimensional antenna that you raise, letting you feel the potentials of the future. Is that it?"
“也许它就是你所教导的直觉思维的力量？克里昂，你曾说过直觉是一种新的工具，它是共同创造能力的 ‘指路地图’，就像你所伸出的一根多重维度的天线，让你感受到未来的潜力。是这个吗？”
Intuition is the new action tool, allowing you to know when to turn left and when to turn right and how to act at certain times based on the energy before you. What a beautiful tool this is, for it honors a proactive approach, replacing the non-active "let go and let God" energy of the past, where you sat and waited for answers. Not all of you have heard of all these tools, but I've been giving them to you for a long time. Intuition is an actual map you can use on a daily basis to make sense of life. It isn't something that tells the future, but rather something that gives you immediate direction when you reach the point where you need it. It represents the energy of the entourage that is with you all the time, which is aware of all that is. "Yes! That must be it, because the masters who walked the earth had that ability! Kryon, is that it?"
直觉是新的行动工具，让你知道何时左转何时右转，在特定时候应该如何基于眼前的能量而行动。它是多么美丽的工具啊，因为它荣耀积极主动的方式，取代过去消极的 “放手交给神” 的能量，那时你们只能坐着等答案。不是每个人都听过所有这些工具，但我已经教导了很长一段时间。直觉是你真正能在日常生活中去使用的地图，它能指引你的人生方向。它不是预言未来的东西，而是当你到达某个点，当你需要时，它能即时给你指出人生方向。它是那些长伴你左右的随行团的能量，它知道一切事物。“对！肯定是它，因为那些行走于地球上的大师拥有这种能力！克里昂，是这个吗？”
No.
不。
"Well, then, Kryon, it must be the last one we can think of. It's got to be all about what you taught about Layer Nine of DNA. That was yesterday's channelling, and the newest information." [Moscow Channelling #1]
“嗯，那么，克里昂，它肯定是我们最后能想到的这个答案了。它肯定与你所教导的 DNA 第九层有关。那是昨天的通灵，是最新的信息。” [在莫斯科的第一场通灵]
That was, indeed, powerful information. Now you can join the three-dimensional and multidimensional parts of the immune system and create a healthy body. I explained that last night. "So, is that it, Kryon? That's got to be it. There's nothing left."
那真的是强大的信息。现在你可以把免疫系统的三维部分和多重维度部分结合起来，产生一个健康的身体。我在昨晚解释过了。“那么，是这个吗，克里昂？肯定是的。没有别的了。”
No, dear one, that's not it either.
不，亲爱的，也不是这个。
The Secret of Mastery
大师能量的秘密
Human Beings tend to look at lists and stair steps, ladders and processes. These things are all needed in 3D, for that's the way Humans move from one point to another. That is the linearity of your reality, so it is needed. It's also helpful for learning, and it makes sense that you would list these things and ask if the secret is within them. It isn't. Instead, the secret of mastery overlays every single one of those attributes on the list, and it's not something you can accomplish easily or memorize.
人类倾向于看着各种列表、步骤、阶梯与流程。这些东西在三维中都是必要的，因为那是人类从一个点移动到另一个点的方式。那是人类实相的线性，所以它是必要的。它也会有助于学习，而你们会列出这些事物并询问秘密是否在于其中，是可以理解的。但秘密不在那里。相反的，大师能量的秘密覆盖在列表的每一种事物之上，而且它不是你轻易能够做到或者记住的。
It's hard to define what it is, but I can try and give it to you. It's called love of self. Can you love yourself? Can you fall in love with the face in the mirror? Can you look at yourself as divine and beautiful? Immediately, you let out a sigh and say, "Well, that's too easy. Of course I can. I can do that." But you're not doing it, are you?
很难定义它是什么，但我可以试着告诉你们。它叫做 “爱自己”。你能爱你自己吗？你能爱上镜子里的那张脸吗？你能视自己为神圣和美丽的吗？你立刻松了口气说：“哦，那太容易了。我当然可以。我做得到。” 但你没有那样做，你有吗？
Let's pretend for a moment that your very essence is a little child. Let us pretend for a moment that the most sensitive part of you, the soul core, has the feelings of a child. What would you say to that child, dear Human Being, dear adult? Well, let me tell you what I hear you say to the child within yourself:
让我们假设一下，你的本质是一个孩子。让我们假设一下，你那最敏感的部分，你的灵魂核心，具有孩子的感受。你会对那个孩子说什么呢，亲爱的人类，亲爱的成年人？好，让我透露我所听到的你对你的内在小孩所说的话：
"You're ugly. You're not worthy. You're never going to make it! Things might get better on Earth, but not very soon, and besides, you may not even be around for it since you are not going to live that long. Somebody more important than you is coming to do the work. You'll never do it."
“你很丑。你不配。你永远做不到！地球会变得更好，但不会很快，而且，你未必等到那一天，因为你根本没有那么长命。比你更重要的人会来做那件事。永远轮不到你。”
Would you say that to a child? Would you say that to an infant who looks up at you with innocent eyes with their feelings exposed? You are the boss, and there is nobody else to listen to. Would you say that? The answer is no. No! Then why do you say it to yourself, dear one? For that is what we hear. The innocent child is that core of you, which is waiting for the secret of mastery. It's a beautiful core energy of love and it constantly looks at your own body and consciousness for answers. What does it hear?
你会对一个孩子这样说吗？你会对一个婴孩这样说吗，他正在用无辜的眼神望着你，而他内心的感情表露无疑？你是老大，没有其他人的话是他必须听命的。你会对他这样说吗？答案是不。不会！那你为何要对你自己这样说呢，亲爱的？因为那就是我们听到的东西。无辜的孩子就是你的内心，在等着想要听到大师能量的秘密。它是美丽的爱的核心能量，它一直从你的身体和意识中寻求答案。那么它听到的是怎样的话？
Pretend you have a little child. Listen to these words.
假设你有一个小孩。听听以下的话。
"Oh, how beautiful you are! Look at the Creator inside there! I see it in your face, oh, precious little one. Look at the seeds of God sparkle in your heart! Wow! With that energy, you're really going to go places. You're magnificent! There isn't anything you can't do."
“哦，你多漂亮！看看你体内的造物主！我在你脸上看到祂，哦，心肝宝贝。看看你心中那颗神的种子，它正在闪耀！哇！有了那股能量，你真的会有所作为。你很了不起！没有什么是你做不到的。”
What does the child do with that, dear one? The little one smiles, swells up, and takes their power. They love it!
那个孩子听了会怎样，亲爱的？小可爱笑了，倍感自豪，并接受自己有这种能力。他们很喜欢！
"Really? You see that? Oh, thank you!" Then the child walks out of the room with the seeds planted to grow into a being who knows about how to treat himself and others. The truth is then acted upon and his power increases each day that he walks the earth. Without the rocks of doubt in his path, he accelerates to a new level, helping all around him and helping the earth itself.
“真的？你是这样认为？哦，谢谢你！” 然后那个小孩走出房间，心中播下了种子，长大后会懂得如何对待自己和他人。然后真相会发生作用，他每天行走于地球之上，他的力量就与日俱增。在人生道路上没有任何疑惑摇摆，他加速提升到一个新的水平，帮助周围所有人及帮助地球本身。
What if you could do that with yourself? What if this was the dialogue you gave yourself in love every day of your life? What would you call that? That's called falling in love with yourself. Now, that's not easy, is it? You're going to have to rearrange your thinking, aren't you? What if someone comes up to you to ask, "How are you?" Talk to the child.
如果说你能对你自己这样做呢？如果说这就是你在爱中对自己说的话呢，在你人生中的每一天？你会怎么称叫它？那就叫做 “爱上你自己”。呐，那不是容易做到的，对吗？你必须改变你的既定想法，不是吗？如果说有人走过来问你，对你那内在小孩说 “你好吗？”
"I feel great because I am a magnificent master!" You might say that, but you don't, do you? No.
“我感觉很棒，因为我是了不起的大师！” 你可以这样说，但你不会，你会吗？不。
Humans have learned that if they become negative, it gets attention.
人类已经学会，如果他们变得消极，他就会得到关注。
"How are you today?"
“你今天好吗？”
"Not well." (Immediate attention.) Let's have a little drama stirred in:
“不好。”（立刻引起注意）。让我们激起一些戏剧性：
"Why?"
“为什么”
"Because something happened."
“因为发生了一些事。”
"What was it?"
“什么事？”
"It was this, it was that… bad things."
“就是这个，就是那个......坏事。”
You see, I've been listening to how humans communicate. I live with you. Did you know that? I am a piece of the creative energy that is around you all of the time. I know who you are, I know who's here. Listen to these words come out of your mouth as you speak them. Quite often it's a bad habit, but it tells the cells how you feel, since they are listening, too! It reinforces a negative energy. Is there joy there? Often not. If there is not, then there is no love of self.
你瞧，我一直都在倾听人类是怎么沟通的。我跟你住在一起，知道吗？我是造物能量的一个片段，总是伴随在你左右。我知道你是谁，我知道谁在这里。我听着这些话从你口中说出来。通常它是因为坏习惯，但它会把你的感觉告诉身体细胞，因为它们也在聆听！它增强了负面能量。话语中有没有表露出喜悦？通常没有。如果没有的话，就代表没有爱自己。
Who wants to talk to a complainer or one who is in drama all the time? Would you seek this person out for help with your spiritual quest? Yet many of you claim to have spirituality, but you walk with a dark cloud around you all the time. How can this be?
谁愿意跟一个抱怨者，或一个总是纠缠在人生戏剧中的人交谈呢？你会寻求这个人的协助吗，在你的灵性追求的道路上？你们许多人虽然声称具有灵性，但你走路时头顶上总是笼罩着一团乌云。怎么会这样？
All of the things I've mentioned today are just a ladder of processes. You can have as much academic and intellectual information as you can carry, but if you have no joy, you are nothing but a book with words that lays there unread.
今天我提到的所有事情都只是进程的阶梯。你可以尽你所能地去吸收许多学术知识，但如果你没有喜悦，你不过是一本没有被读过的书。
Perhaps you'll eventually get a piece of paper that says you graduated and that you understand everything that Kryon teaches? But the angels around you will cry in sorrow, because you never understood the little child inside. That's the secret of mastery - understanding the emotion of self-love and the energy it creates.
也许最终你会得到一张证书，说明你毕业了，你理解克里昂所教导的一切？但你周围的天使会伤心地哭泣，因为你永远不理解你的内在小孩。那正是大师能量的秘密——理解 “爱自己” 的这种情感，与它所产生的能量。
I want you to envision for a moment your favorite master. Who was this person? Perhaps it was Christ? Perhaps the mother of Christ? More recently, perhaps it was the Prophet Mohammed? Perhaps it was more ancient and the Buddha? Perhaps it's very recent. Perhaps it's a guru like Paramahansa Yogananda? Perhaps it's one of those? It doesn't matter, for they all taught the same basic message for their culture - unity of humanity and the love of God inside. So visualize them before you.
我要你想象一下你最喜欢的大师。他是谁呢？也许是基督？也许是圣母？更近代的，也许是先知穆罕默德？也许是更古老的佛陀？或许是非常近代的。也许是像帕拉宏撒.尤迦南达一样的瑜伽上师？也许是其中一位？不要紧，因为他们全都为他们的社会文化教导同样的基本信息——人类合一、体内之神的爱。那么想象一下他们就在你眼前吧。
Look in their faces. What do you see? You see a Human Being at peace with himself. What are the masters known for? Peace, patience, lack of drama, love and understanding - all of these things. Do you think this came with an intellectual pursuit? What have you been told about their lives? Perhaps you were told that where their footprints were, flowers grew. Their faces would shine like the sun and little children would come around them. Even animals knew who they were! All this because they were in love with the God inside. That is the secret of mastery. If you have trouble with that, I'll give you a vision.
看看他们的脸。你看到了什么？你看到一个内心平静的人类。大师最为人知的是什么？平和、耐心、没有戏剧性、慈爱和通情达理——所有这些特质。你认为这些是从追求知识而得来的吗？他们的生平故事是怎样的呢？也许你被告知他们一步一莲花。他们的脸庞像太阳般闪耀，孩子们很喜欢围绕在他们身边。就连动物也知道他们是谁！所有这一切都是因为他们爱上体内的神。这就是大师能量的秘密。如果你想象不到，我会给你一个视野。
Look past the face in the mirror and see the beauty of God in you. While you look at yourself, love that. Slowly, you'll start loving yourself. Do you dare be loved tonight like this? Do you dare open your heart and feel these things? Why not? What are you afraid of? Do you think it's going to hurt? Is it culturally inappropriate? Your real family is here, invisible before you.
当你照镜子时，超越你所看见的那张脸，去看见你体内的神有多美丽。当你看着自己时，去爱祂 [你体内的神]。渐渐地，你会开始爱你自己。今晚你敢不敢以这种方式被爱呢？你敢不敢打开心扉去感受这些呢？为何不？你怕什么？你认为它会刺痛你吗？它在文化上是不合宜的吗？你真正的家人在这里，隐形地在你面前。
So that's the request of Kryon at this time, in this place. A piece of the Creator is before you [the Kryon energy]. It's what you're hearing and feeling in this third language. Some of you are feeling it even as you read this and you are wondering what it is. Well, that's the way truth presents itself when your door is open! Those with an open door right now know this is real.
那就是克里昂这次对你的要求，在这里。神的片段就在你面前 [指克里昂能量]。那就是你在这第三种语言里所听到和感觉到的东西。有些人甚至在阅读时也能感觉到它，而你想知道它是怎么回事。嗯，那就是当你打开心门时，真相对你露脸的方式！那些在此刻打开心门的人会知道这是真实的。
There's validation of the energy being presented here. Some of you here who can see the colors on the stage around my partner know that this cannot be faked or created artificially. Neither can the epiphanies that are happening in the room or the healing that is going on at the moment in one of the chairs here. Leave this place different than you came. That's the love of self. That is what the masters had that you cannot learn with steps or processes or with the intellectual mind. You must become it.
这里所存在的能量是有证明的。你们有些人可以看见舞台上围绕在我的伙伴周围的色彩，你会知道这不可能是伪造或人为的。在现场所发生的顿悟或在某张椅子上所发生的治愈，也不可能是伪造或人为的。不同于到来时地离开吧。那是对自己的爱。那就是大师们所拥有的能量，你不能通过步骤或过程或智力而习得它。你必须成为它。
And so it is.
就这样吧。
KRYON
克里昂
