 |
| Mount Shasta, California |
Kryon：The Lightworker's Handbook Lesson Three：Esoterics to the Max
从一开始，这个宇宙就被设置好，使你们所见的一切都是单一的。而你们的感知是线性的。你的线性感知完全决定了什么是你相信或不相信的事。你看不见的东西，即是不存在。你看不见的东西，你甚至不能去谈论它。就算你们周围有着隐形的力量，是你们认为理所当然存在的，如磁力和引力，但你们不能谈论在这以外的东西。
你的生存取决于你处在线性世界里，所以在很早的时候，你的大脑就被训练成不让你 “看见” 任何不适用于你的线性生存的东西。因此，你有一个偏颇的实相；就算你的肉眼能看见那些东西，你的大脑也会否定你的视觉。它不适用于你的线性实相。
因此，当我们谈论神秘事物时，它没有什么证明[证据]，因为它无法在三维里证明它自己。这些事情看起来并没有什么科学根据。但那只是因为你们对科学的概念是完全建立在三维之上。当你们开始走出三维的框框，终有一天，你们的科学家确实会证明那些神秘事物的合理性。因为到时候，科学的理论、假设、与规则，都会以跨维度为依据。那就是它的方式。因此，今天的无稽，正是明天的科学。
今晚我想谈论你们信仰体系里最神秘的东西，我们会谈到很多。
我想谈论数字命理学，它能界定什么是神秘学。但你们的三维部分必须要完全放下。数字命理学是关于量子的跨维度状态，是关于帷幕的另一边，它代表了事情的运作方式。
你们的实相就像是一条细钢索，它是线性的——它有一个非常局限的时间框架——你不能停止时钟，而它只往一个方向前进。现在想象一下，去到一个完全没有时间限制的地方，实相能够同时往四面八方移动。你看见的是关于你、你的邻居、及地球上每一个人的每一个可能的潜在性，全都在同一个地方。它们没有时间期限。因此，那里有的不只是你未来可能会做的事情的潜在性，还有你过去曾经做过的事情的潜在性——所有你曾经错失或没有实现的潜在性，全都在同一个地方。你能想像如此混乱的画面吗？
这就是量子状态。它看起来极度混乱，因为那里没有明显的规则。一切看起来都是随机的。就连你们最顶尖的科学家在研究量子物理学的初期也遇到了困难。他们喊道，“我的神不可能是个混乱的神。我不会属于一个混乱的系统。这不是宇宙的运作方式。那里肯定有一个系统，那里肯定有一个计划；那里必定有法则，不是混乱。” 而他们是对的。现在我们对你说，那里确实有一个系统，它与振动和能量有关。
在这个系统里，任何东西只要以任何频率来振动，就会建立起跨维度的潜在性。在所有潜在性之间总是连着一些美丽的振动丝线。在一个人与另一个人的表面混乱之间，总是连着一些丝线，决定他们会如何相遇、他们会做些什么事。你们说那是巧合，但那些是潜在性，基于它们的量子振动而显现在实相里，它们连接起来就形成了共同创造。这是一个有规则的系统，但这些规则不是三维的。
让我们来谈谈过去世。许多人说，“怎么会有人愚蠢得去相信过去世？它完全没有证据。” 你们不会从这里听到任何关于过去世的证据。它从来没有任何绝对的、实验式的证据。你要么从直觉上证实它，知道它的存在，要么不。但我们问你，是什么影响了你的性格，让你一到来时就如此异于你的同父同母兄弟姐妹？是什么让你如此独特？是什么让你想要做某种事情？为什么艺术家是艺术家？这些全都是随机的吗？是生物多样性给了你这一切特质，就如科学家所说的那样，还是因为这里有着某个系统？
我会给出一些关于过去世的消息，我想让你们知道，这些是非常、非常珍贵的事情，它应该足以显示，你在系统之内是多么受到深爱。
你在地球上的任何一生中，在灵性上所学到的一切，都会被集合起来；它被储存在一个地方，当你出生时，这些知识会在一种跨维度状态里，从神秘层面直接进入你的 DNA。你会重新获得这些知识，你再也不用从头学起。
让我给出另一个珍贵的事情：你有一个朋友，你的 “高我”，在每一段人生旅途中都与你一起度过，它与你共同经历了每一个过去世。你瞧，你每次都是与同一个高我一起到来。它是你的灵魂的一部分，它是同一个高我。想想看。那意味着什么？
还有。既然你的高我和你过去的人生经历都是在 “量子状态”里[是跨维度的]，那么这里有一个问题：在无时间状态里，它还算是过去世吗？你怎么还能用 “过去” 这个字眼？那它是什么？如果它不是过去世，那它就是今生了，不是吗？当你生活在地球时，你所学到的一切，就是你的身份的累积。它不是在地球上生活几年的结果。它是千年累积的智慧。那是真相，而你们应该能感觉到这一点，亲爱的。
我们之前教导过的是：你们可以伸手进阿卡什里取出过去任何一生中最美好的部分，并应用到你目前的人生中！因为那就是它们存在的原因啊，亲爱的人类。过去世是系统的一部分，你会从中认出你的真相，而现在你知道为何你是如此独特了吧，因为它涉及了你在这里的长久岁月。
有一个系统在运作，它是美丽的。它是充满爱的。你能看见它的振动丝线——全都有其目的——不是混乱的。那就是神秘学。那就是克里昂的信息。
This live channelling was Given in MT. SHASTA, California
现场通灵于相思塔山，加利福尼亚
Kryon Summer Light Conference
克里昂夏日光之会议
June 16, 2007
As channelled by Lee Carroll for Kryon
由李卡罗为克里昂通灵
出处：http://www.kryon.com/k_chanelhandbook03.html
翻译：我是我所是
Here is a channelling from Mt. Shasta, and the Kryon Summer Light Conference. It is core explanations of some of the "woo woo" that bothers logical and 3-D minds. This channelling has become lesson three in The Lightworker's handbook, which is the series that we recommend those read who are just coming up to speed with the New Age attributes.
这篇通灵信息来自于相思塔山，克里昂夏日光之会议。这是对某些 “神怪事物” 的核心解释，它困扰着那些拥有逻辑思考和三维思考的人。这篇信息是《光之工作者手册》课程三，我们推荐这系列的信息给那些刚刚来得及获得新时代特质的人。
This channelling has been rechannelled [by Lee and Kryon] and added onto to provide even clearer understanding. Many times these Shasta meetings contain very basic information from Kryon, but much is emotionally transmitted, which the printed page just can’t reveal. In addition, it has been expanded by Kryon to include added explanations of difficult concepts presented in a session that was done live under time restraints (a large meeting). This expansion creates even better communication than from the live audio. So enjoy this enhanced message given at the very powerful Kryon Summer Light Conference, on June 16th, 2007.
这篇信息经过[李及克里昂]的重新通灵及增强，以让人们有更清晰的理解。通常在相思塔山举行的会议，含有克里昂的非常基本的信息，但多数是通过现场的情绪能量来传播，是印刷页面所无法传达的。此外，这篇信息还经过克里昂的扩充，对现场所给出的难懂的概念加以详述，因为现场会议的时间有限（大型会议）。这篇扩充版甚至比现场录音传达得更清楚。那么请享有这篇增强版的信息吧，这是在 2007 年 6月 16日，在能量非常强劲的克里昂夏日光之会议传导的。
Greetings, dear ones, I am Kryon of Magnetic Service. Don’t let that name frighten you. I am Sister Kryon; I am Brother Kryon. Could it be that as I said this morning [in the morning channelling] that "the room has been filled with an energy beyond expectations, coming from places you wouldn’t understand?" In this place exists an energy who knows you so well that it touches your heart.
你们好，亲爱的，我是磁力服务的克里昂。别让那个名字吓坏你。我是克里昂姐姐；我是克里昂哥哥。有没有可能，如我在今天早上所说的[在上午的通灵]：“房间里充满了一股意想不到的能量，来自你们无法理解的地方” ？在这里有一股能量，它对你非常熟悉，以至能触动你的心。
No matter who you are or what your culture is or where you come from, it touches your heart. Why? If I told you that you all have something in common, it would be beyond belief for you, for indeed, you all come from the same place. There is a commonality - a truth that says that you are all the same in a certain way; home is the same for all of you. So perhaps that is what you feel as you come into this place? As you associate with Human Beings you’ll "never see again," do you feel the connection? What does that mean to you? Do you understand the bridges and bonds that you build here are profoundly "out of time?" Did you know that this is a place where love is generated? Did you know this is a place where it’s safe to think differently?
无论你是谁、你的文化是什么、你来自哪里，它都能触动你的心。为什么？如果我说你们全都有一个共同点，你听了会觉得不可思议，因为确实，你们全都来自同一个地方。有一个共同点——有一个真相说明，在某种程度上，你们全都是一样的；你们全都有同一个家。也许那就是你进来时所感觉到的能量？当你与那些你 “以后不会再见” 的人类交流时，你有感觉到那种连结吗？那对你意味着什么呢？你是否明白，你在这里所建立起的桥梁与连结，是深刻得足以 “超越时间” ？你是否知道，这里是产生爱的地方？你是否知道，这里是安全的地方，你能以不同的方式去思考？
Not all of you have come to see the spook show, you know? [Laughter] Some of you are just enduring this time of esoterics. I know who you are, so let me address you: You are so loved for your patience... so loved for your patience! Did you know that there is not one guide, one angel or one entity on this side of the veil who’s going to bother you? If you walk out of this place and say, "I don’t care anything about this! I don’t believe in this! That guy wasn’t really channelling, you know? He was pretending." If you leave in total disbelief, it changes nothing about the way this sister/brother Kryon feels about you. Free choice, it is, for the Human, and it’s respected. For if and when you’re ready, it is then you may choose to open that door of belief into the esoteric, and not before. God does not place energies upon those who wish to be untouched by the experience.
你们不是每个人都要来这里看幽灵表演的，知道吗？[笑声] 你们有些人只是在忍受着这个神秘时段。我知道你是谁，就让我来对你打招呼吧：你被深爱着因你是如此忍耐......你被深爱着因你是如此忍耐！你是否知道，帷幕这一边没有一个指导灵、天使或实体会打扰你？如果你走出这里并说，“我一点也不在乎这些！我不相信这些！那个家伙不是真的在通灵，知道吗？他只是在假装。” 如果你完全是在怀疑中离开，那一点也不会改变克里昂姐姐/哥哥对你的感觉。那是人类的自由选择，而它是被尊重的。因为，如果/当你准备好了，你才有可能会选择打开神秘信仰的大门，而不是在那之前。神不会把能量加诸于那些希望不受这个经历影响的人身上。
Let me tell you how these messages are going to be structured and what the messages will be this night and the next. For this night, we are going to load up on the esoteric. Then tomorrow night we’re going to load up on the physics and the astronomy. These will be very different kinds of channellings. They are being given separately, but in my reality, they are being given simultaneously together. For you, they are a pair of messages that are opposites but related. So if you listen or read or hear one, be sure to experience the other. Like bookends, they balance one another - one is the most esoteric and one, the more scientific. So tomorrow [Sunday night] I will do what I have not done in a very long time. I will give pure physics - pure science. I will explain some things to the limit of the allowance I’m able to reveal, giving hints about the way things work and why they work the way they do. I will explain some of the unexplainable things that astronomers see, and some of the things that physics has totally and completely missed. I’ll even rewrite some of the laws of physics that you depend on for a logical system. But tonight is for the woo woo group. [More laughter] I knew you would like that. My partner told me to use that word.
让我告诉你们这些信息会如何被呈现，今晚的信息是什么，明晚的信息是什么。在今晚，我们会给出神秘学。明晚我们会给出物理和天文学。这些会是完全不同类型的信息。它们会被分开给出，但在我的实相里，它们是同时被给出。对你们来说，它们是两篇相反但相关的信息。所以，如果你收听或阅读了其中一个，请记得要经历另一个。就像一对书靠，它们会互相平衡—— 一个是最神秘的，另一个是最科学的。所以明晚[星期天晚上]，我会做我很久没做的事。我会给出纯物理——纯科学。我会解释某些事情，我会作出最大限度的揭露，提示事情的运作方式、为何它们会如此运作。我会解释天文学家所观察到的一些无法解释的现象，及物理学家完全忽略的一些事情。我甚至会改写其中一些你们的逻辑体系所依据的物理学定律。但今晚的信息是给那些 woo~ woo~ [模仿鬼叫声]相信神怪事物的群体。[更多笑声] 我就知道你们会喜欢。我的伙伴叫我用那个字眼 [woo~ woo~ 神怪]。
The Woo-Woo Stuff
那些神怪事物
I know the things that you’re criticized the highest for. I know who’s here. I know what some of you endure for the beliefs you have that are outside of your culture's accepted thinking. Some of you have come here totally and completely alone, knowing that when you go back, you can’t really share what happens here, yet you’ll want to! You'll want to take somebody aside and say, "Well, I went someplace and I know I was touched. Somehow I was touched. I don’t even know what touched me, I just know that I feel so good. I feel empowered to do things I never could do before. And I’m all by myself and I wish I could share it with you."But you can’t do that, can you? If that is you, I would like to give you a message: It is not necessary that you share anything with another Human, really. Just go away joyful, healed, blessed, and carry with you a consciousness and a light that, by your actions, show your shift to your family, to your workers, to your culture. Let that be your message. For that is the way of it and it always has been.
我知道你们最受批评的事情是什么。我知道谁在这里。我知道你们所忍受的是什么，为了你那信仰，那不为世俗所接受的想法。你们有些人完全是独自一人到来的，知道当你回家时，你不能分享这里所发生的事，但你多希望你能！你会很想把某人拉到一边说，“哇，我去了某个地方，我知道我被触摸了。不知何故我被触摸了。我甚至不知道是什么东西触摸了我，我只知道我感觉很棒。我觉得自己被赋能去做一些我以前无法去做的事。而我是自己一个人去的，所以我希望能与你分享这件事。” 但你不能那样做，对吗？如果这是你，我想让你知道：你不一定要与其他人分享任何事，真的。你只需在离开时感到快乐、被治愈、受祝福，并带着意识与光，通过你的行为，显示你的转变给你的家人和同事看、显示给你周围的人看。让这成为你的信息。因为那就是事情的方式，向来都是。
I must preface all of the esoterics by again walking you through the challenges that we have from this side of the veil [as Kryon] arriving into a three-dimensional existence [your side], trying our best to give you interdimensional information. Here is the example for you: Try someday to explain color to a Human Being who never had sight. They don't even have the experience of seeing, yet here you are trying to explain red and blue. That's the difficulty in any of these messages for us.
在开始讲述所有神秘事物之前，首先我必须再次带你们经历一下，当我们从[克里昂]帷幕这一边，抵达三维世界[你们这一边]，尽我们最大的努力来对你们给出跨维度信息时，会遇到什么挑战。我举例：找一天试试对一个天生盲眼的人解释 “颜色” 是什么。他们甚至不曾有过视觉经历，但你就在这里试图解释什么是红与蓝。那就是我们在给出任何这些信息时的难处。
Since the very beginning of time, this particular Universe has been set up so all you see is the singular. And you are linear in your perception. This linearity of your perception totally establishes what you believe is real and what you believe is not. And if you can’t see it, then it doesn’t exist. If you cannot see it, you cannot even talk about it. Even though you have invisible forces around you that you take for granted, like magnetics and gravity, you can't go past that. Both of those are provable at the "see it" level, for you can see the affect of them clearly every day.
从一开始，这个宇宙就被设置好，使你们所见的一切都是单一的。而你们的感知是线性的。你的线性感知完全决定了什么是你相信或不相信的事。你看不见的东西，即是不存在。你看不见的东西，你甚至不能去谈论它。就算你们周围有着隐形的力量，是你们认为理所当然存在的，如磁力和引力，但你们不能谈论在这以外的东西。在 “看得见” 的层面上，磁力和引力是可证实的，因为你们每天都能清楚看见它们的影响。
But if you can’t see what others see... the colors or the energy around things, then it’s foolish. Therefore, there are those who say, "I choose to be linear." Some are here tonight just like this. It's comfortable and you are used to it, but it's a biased linearity and you don't even know it. Your survival depends on you being in a linear world, so very early on, your brain was trained not to let you "see" anything that would not suit your linear existence. Therefore, you have a biased reality; even though your actual physical eyes may see colors, your brain denies you that visual. It does not suit your linear reality.
但如果你不能看见其他人所看见的东西......如周围的色彩或能量，那么它就是无稽之谈。因此，有些人说，“我选择成为线性的人。” 今晚这里有些人正是如此。线性让你感到自在，你已经习惯了线性，但它是偏颇的线性，你甚至不知道这一点。你的生存取决于你处在线性世界里，所以在很早的时候，你的大脑就被训练成不让你 “看见” 任何不适用于你的线性生存的东西。因此，你有一个偏颇的实相；就算你的肉眼能看见那些色彩，你的大脑也会否定你的视觉。它不适用于你的线性实相。
Every single Human in this place is so linear, and so used to it, that none of you realize how "reality crippled" you truly are. As three-dimensional, linear Human Beings, you show up for a seven-hour conference where each speaker has to deliver the message to you one word at a time. And your brain must listen one word at a time. It’s like your entire reality is on this small, little thin track as you move only forward, never back or up or down or left or right - only forward. It’s as a thin string that you balance on, and everything around you works that way. But you are used to it so it doesn’t seem limiting.
这里每个人都是如此线性，如此习惯于线性，以致你们没有一人意识到你是如何地 “实相残废”。作为三维线性人类，你们来出席一个长达七小时的会议，每位演讲者必须一字一句地对你们给出信息。而你们的大脑必须一字一句地聆听。好像你的整个实相就是在这条狭窄的小道上，你只能往前走，永远不能往后或往上下左右——只能往前。你就像是走在一条细钢索上，你周围的一切都是如此。你已经习惯了，所以它看起来并不局限。
When you get a book, you read it in a linear fashion, one word at a time. Even those of you who are speed readers are reading one page at a time. It’s still linear... one after the other. You are "reality crippled" and don’t even know it.
当你拿到一本书时，你以线性的方式来阅读，一字一句地。尽管你们有些人是快速阅读者，你最多只能一次一页地读。依旧是线性的......一个接着一个。你这是 “实相残废”，但你完全不知道。
If you had "quantum reality" as we do, you would see conceptually everything at once. You could see the entire possibility potential scenario and the messages all at once, out of linearity. You could come into a room like this and receive the whole day’s message in a few seconds, as though you had listened all day in a linear fashion. You could take books and "read" them by touching them and holding them for a moment. This is one who can move up, down, left, right, forward and back in a reality you can’t imagine. You saw an example of this today. [Lee’s video of the gifted children in Japan, shown earlier in the seminar]
如果你像我们一样拥有 “量子实相”，你会一次概观一切事物。你能一次看见那整个潜在可能性的情景和所有的信息，超越了线性。你能进入像这样的房间，并在几秒钟内接收到这一整天的信息，有如你已经在线性里听了一整天。你能拿起书本，只需触摸它、握着它片刻，你就 “读” 完了。这就是能够往上下、左右、前后移动的人，在一个你们无法想象的实相里。今天你们看见了它的实例。[较早时在研讨会中，李播映了日本天才儿童的录影片段]。
In general, a true interdimensional Human experience is very rare. You’re in 3D for a reason, since this is the energy you developed. You have control of your own reality and the perceptions you have of the whole. So you sit in what you have created. Your life is lived in 3D, and you’ll walk away from this place, one step at a time, in 3D.
一般上，人类真正的跨维度体验是非常稀少的。你们处在三维里是有原因的，因为这是你们所建立的能量。你能掌控你自己的实相，及你对整体实相的感知能力。所以你们是处在你们所创造的三维里。你们的人生是在三维里度过的，而你们会在三维里，一步一步地，从这里走出去。
Therefore, when we speak of the esoteric things, there is little justification [proof], for it does not justify itself in 3D. But for those of you who wish to cross the bridge of reality with me tonight, I wish to talk about the most esoteric things in your belief system, and we will touch on many of them.
因此，当我们谈论神秘事物时，它没有什么证明[证据]，因为它无法在三维里证明它自己。但对于你们那些想要在今晚与我一起跨越实相桥梁的人，我想谈论你们信仰体系里最神秘的东西，我们会谈到很多。
There would seem to be no science behind these things. But that’s only because your idea of science is based totally on the 3D. As you begin to reach out of the 3D box, someday your science will indeed justify the esoteric. For then, the theories and postulations and rules will be interdimensionally based. Such is the way of it. Today’s foolishness is, therefore, tomorrow’s science, and it has been this way as long as you have been Human. Wouldn’t it be fun to place you in a time machine where you could explain to your ancestors how you can talk to anyone on Earth with the little device in your hand, or throw pictures through the air up into space and have them received again almost anywhere on Earth. Good luck with this, but you wouldn’t get too far before they would want to stone you, burn you, or at least ignore you for being "one of them - the weird ones who consort with the devil." Seen any of this in your culture?
这些事情看起来并没有什么科学根据。但那只是因为你们对科学的概念是完全建立在三维之上。当你们开始走出三维的框框，终有一天，你们的科学家确实会证明那些神秘事物的合理性。因为到时候，科学的理论、假设、与规则，都会以跨维度为依据。那就是它的方式。因此，今天的无稽，正是明天的科学，从你们成为人类以来，事情一直是如此。想象一下，这是否很有趣：如果把你们放进时光机器，让你们回到过去对你们的祖先解释，你们是如何以手上的那个小装置对地球上的任何人说话，或把影像投射到空中然后在地球上几乎任何地方都能再次接收到它们。祝你好运，但过不了多久，他们就会想要用石头砸死你、烧死你，至少也会不理你，因为你是 “那些人——那些与魔鬼打交道的怪人。” 你有在你们的文化里见过这些事吗？
And then are those who say, "I don’t believe in anything unless I can see it." And so let me address this issue first, for it is so very common with so many of you.
然后有些人说，“我不相信任何事，除非我能看见。” 那么让我先解答这个问题，因为这种观念在你们许多人当中是非常普遍的。
"I must see it," they say. "In addition, Mister New Age, don’t talk about odd things in the ethers. Don’t talk about intuitive movement, which you call kinesiology. Don’t talk about numerology. Don’t talk about astrology. Don’t talk about past lives to me. Don’t talk about Lemurians in the mountain to me. I can’t see them because they don’t exist. It’s all fairy talk."
“我一定要看得见，” 他们说。“此外，新时代先生，别谈那些虚无古怪的事情。别谈什么直觉动作，什么运动机能学。别谈数字命理学。别谈占星学。别跟我谈前世。别跟我谈山中的利穆里亚人。我看不见他们因为他们不存在。这些全都是神话故事。”
Invisible things exist all around you and you take them for granted, but they’re part of your reality in 3D. Somehow you’ve justified these, haven’t you? Air is too small to see, but the microscope shows it. Ah ha! "Therefore, it’s not really invisible," you say. Love is an emotion that’s felt, not seen. That’s OK, since you can experience it. Gravity and magnetism are so big you can see the results of them constantly, so they are OK, too, in your 3D mind. So the 3D mind would seem to allow anything that a device can measure, or that the body can feel, as "real." But I’m speaking of something that you are going to have to reach for, since it can only be seen and experienced with spiritual intent... changing the 3D rules a bit.
隐形的事物存在于你们周围，你们认为它们的存在是理所当然的，它们是你们三维实相的一部分。通过某种方式，你们证实了这些事物的存在，不是吗？空气太小看不见，但显微镜能把它显示出来。啊哈！“因此，它不完全是隐形的，” 你说。爱情是一种感情，它能被感受得到，却不能被看见。那是可接受的，因为你们能体验到它。引力和磁力太广大了，你们能持续看到它们的影响，所以在你们的三维想法里，它们也是可接受的。所以三维头脑会看似允许任何能被测量的东西，或是能被身体感受到的东西，为 “真实存在的”。但我在说的是某些你必须主动去寻求的东西，因为它只有通过灵性意图才能看得见与体验得到......稍微改变那三维规则。
Therefore, the unseen things I speak of can only be experienced by changing your reality... something you have permission to do. If you can suspend your 3D bias for just a moment, you can cross that bridge with me into a quantum state - just for a moment. This is the beginning of the softening of the false reality box you are in, moving to the "allowance of things unseen" to be part of your possibilities. How would you feel if someday a device was able to "see" interdimensional energy? Would that be fairy talk, or would it then be OK? You will actually have that decision to make sooner than you think.
因此，我所说的隐形事物，只有通过改变你们的实相才能体验得到......那是你们被允许去做的事。如果你能放下你的三维偏见片刻，你就能与我一起跨越那座桥梁，进入量子状态——只需片刻。这会开始软化你们所在的虚假实相的框框，进入一种状态，让 “容许隐形事物的存在” 成为你们可能性的一部分。如果有一天，有一种装置能够 “看见” 跨维度的能量，你们会有什么感觉？那会是神话故事，或是可被接受的事？你们即将要作出这个决定，这一天会比你们所想的更早到来。
Truth - The Big Misunderstanding
真相——巨大的误解
One of the most difficult things to speak about to a biased 3D mind, and one which really exposes the linearity of your thinking, is one of the most basic things you deal with: What is truth? "Oh good, Kryon’s going to tell us what truth is!"Yes, I am. You are right, and you’re not going to like it, for it’s not in 3D.
其中一个最难以对三维偏见头脑说明、真正暴露你们的线性思维的事情，就是你们所讨论的其中一个最基本的事情：真相是什么？“哦好了，克里昂要告诉我们真相了！” 是的。你说得对，但你不会喜欢这个答案，因为它不是三维的。
Truth is the attribute of when the Human heart marries the love of God and the results are the passion for a spiritual path that enhances that Human.
真相是，当人类的心灵与神的爱结合，它会形成一种特性，让人对灵性道路充满热情，并增进他的人生。
Some of you have had this experience and you know your truth, don’t you? And you will often say, "This is my truth." But how do you feel when it isn’t someone else’s truth? They may have theirs as well, not like yours, but it may be just as passionate for their marriage to their love of God. What they see in their potentials and what they do - the actions which they have, the integrity which they hold for Spirit, the direction they go in - may be very, very different from yours. How do you feel about that? Are they wrong?
你们有些人曾经有过这种经历，然后你知道了你的真相，不是吗？然后你会经常说，“这就是我的真相。” 但如果它不是其他人的真相呢，你会有什么感觉？他们也有自己的真相，虽然与你的不同，但这个真相同样让他们充满热情，同样让他们的心灵与神的爱结合。他们在自己的潜在性中所看见的事、他们所做的事——他们的举动、他们为圣灵而持有的正直性、他们的人生方向——也许与你的非常、非常不同。对此你感觉如何？难道他们错了吗？
"Kryon, are you about to tell us that there are many truths?" Yes, but more than that. Indeed, there are many truths. But the Human brain, biased in singularity, yells, "There’s got to be only one truth! This is something that is at the core of all spirituality - one truth! There cannot be many. We are all looking for the ONE truth. It’s responsible for all the religions of the planet and most of the wars. It is the commensurate search for God."
“克里昂，你是想说，那里有很多真相吗？” 对，但不止于此。确实，那里是有很多真相。但人类大脑，在单一的偏见中，大喊道：“那里肯定只有一个真相！它就是所有灵性信仰的核心—— 一个真相！不可能有许多。我们正在寻找那唯一的真相。它是形成地球上所有宗教和多数战争的原因。这个真相相当于对神的追寻。”
And I say, "How 3D of you!" What if there were multiple realities of truth that all led to the same place? Would you be OK with that? For that is the way it works. If you really need the one singularity of truth, I will give it to you: You’re all connected. How do you like that? But think about it - do all the parts of each earthly machine know the whole picture? Do they know why they exist? Not in a linear world they don’t. What if you were all parts of a giant "truth machine," all working together for a purpose you didn’t really understand? I’m telling you these truth connections are like the spokes of a hub of a wheel. There are trillions of them, and they all lead to the center, and they’re all called truth.
而我说，“你是多么三维呀！” 如果说，那里有多重真相，全都引向同一个地方呢？你能接受吗？因为那就是它的运作方式。如果你真的需要那唯一的真相，我会给你：你们全都是连结在一起的。你能接受吗？但请你想想——地球上每一台机器的每一个部件，是否都知道那整体画面呢？它们是否知道自己存在的原因？不，在线性世界里，它们不知道。如果说，你们全都是一台庞大 “真相机器” 的部件，全都在一起，为了一个你们无法真正了解的原因而工作呢？我告诉你们，这些真相连结，就像一个车轮轮毂的许多辐条。那里有数万亿个真相辐条，它们全都引向中心，它们全都称为 “真相”。
Some say, "I don’t like that." You don’t like it since it doesn’t fit your linear box. Let’s talk about food. The sustenance of life is food. The sustenance of your spiritual growth is your truth. It is your passion. What are you going to do based upon the truth that you have that is the marriage of you and your Higher-Self? What are you going to do in life? Whatever you then do is your truth, and it’s known only unto you. It’s personal. But it’s the linearity of Human existence that then wishes to generalize it, paste it upon groups of Humans, and call it a doctrine. Put it in one box and you feel better about it, don’t you? It’s far easier when you have an authority outside yourself to tell you what your truth is; then it’s not your responsibility.
有些人说，“我不喜欢那个答案。” 你不喜欢，因为它不符合你的线性框框。让我们来谈谈食物。维持生命的是食物。维持你的灵性成长的是你的真相。它是你的热情。你的真相即是你与你的高我结合，根据这个真相，你打算怎么做？你打算在人生中怎么做？无论你做的是什么，它过后就会成为你的真相，而它只为你所知。它是个人的。但人类的线性存在就是想要把真相普及化，把它贴在一群人身上，说它是宗教教义。把它放在一个框框里，你就会好受一点，不是吗？当你有一个从外面来的权威人士告诉你，你的真相是什么，那你就轻松多了，那么它就不是你的责任了。
If I told you there was only one kind of food, what would you say? You wouldn’t like that either. What if the giant food angel came down and said, "Stop this! You’re all going to have to stop eating what you’re eating and change, because there’s only one food." You’d say, "That doesn’t work. That’s ridiculous. That’s silly." And I’m saying to you it is the same kind of attribute when it comes to spiritual truth. Spiritual sustenance is individual and unique. The search for truth is not the search for one thing that all will then participate in. That’s a very 3D, biased, singular thought.
如果我说，那里只有一种食物，你会怎么说？你也会不喜欢。如果那位高大的食物天使下凡来说，“停！你们全都会停止进食你们正在吃的食物，并作出改变，因为那里只有一种食物。” 你会说，“那是行不通的。那是荒谬的。那是愚蠢的。” 而我说，当你们谈到灵性真相时，你们正是如此单一。灵性养分是个人的、独特的。追求真相并不是追求一种可以全体参与的事物。那是非常三维、偏颇、单一的想法。
So here’s what you’ve got to look at. I have just told that there’s a truth for every Human Being in the room, one that is isolated and separate and unique. Yet there is a quantum effect here. When you get together, somehow those truths meld toward one purpose, don’t they? There’s a commonality within your intuition of the face of God. There’s a commonality of where the truth of the day is manifest in front of you. And those who experience it are OK with that, for they see the bigger picture.
那么这里有一件事必须要你们去审视。我刚刚说，每个人都有自己的一个真相，它是孤立的、分开的、独特的。但这里有一种量子效应。当你们聚到一起时，那些真相会以某种方式融合起来，朝向一个共同目标，不是吗？对于神的面容，你们有共同的直觉。对于最重要的真相会在哪里出现，你们有共同的预知。而那些有这种经历的人能接受这一点，因为他们看得见更大的画面。
So the interesting thing is that although you come here as individuals seeking unique truths, together you are seeing one goal, because in the connection between the truths, there is a synchronicity and that is the love of God. That Higher-Self you have, that esoteric thing you cannot see, seems to be the glue that makes the quantum effect work... seems to straighten it all out. There is your singularity!
那么有趣的是，虽然你们是来这里寻找各自独有的真相，在一起你们却看见了一个共同目标，因为在真相与真相之间，有着同步性与神的爱作为连结。你的那个高我，那个你无法看见的神秘东西，看来他是让量子效应发挥作用的粘胶......看来是他搞定了一切。那就是你的 “唯一真相” ！
Intelligent Cells?
智能细胞？
Let us talk about intuitive motion. Modern medicine does not like this - that there are Lightworkers using their own bodies to test the chemicals and the foods that they should put into them. You call it kinesiology - muscle testing. Somehow, some way, your body is supposed to know, beyond what your brain or your intellect knows, of what’s good for you and what’s bad for you. Therefore, you see many Lightworkers walking around doing these kinds of testing on their bodies, and it looks odd to those who don’t share the belief. "Too weird!" they say. "That is the silliest thing I’ve ever seen. What are those people doing?"
让我们来谈谈直觉动作。现代医学不喜欢这个——即有些光之工作者会用他们自己的身体来做实验，看看哪些药品与食物适合他们。这叫做 “运动机能学”——肌肉实验。通过某种方式，在你的大脑和你的理性知晓以外，你的身体应当知道，什么是适合你的，什么不是。因此，你们看见周围有许多光之工作者在做这种身体实验，而这在那些不相信的人看来是很奇怪的。“太怪了！” 他们说。“那是我见过的最愚蠢的事。那些人在做什么？”
Let’s put it into perspective. Will you cross this esoteric bridge with me? What’s your biology designed to do? My partner, I want you to go slow on this one. [Kryon is speaking to Lee as if nobody could hear, except that Lee always verbalizes it anyway.] What if you had a disease in your body? Let’s pretend it was something like a cancer and it’s present in you right now. Oh, intellectual one, whose brain is at the top of the evolutionary ladder, why is it you don’t know it? Why doesn’t your brain alert you? Aren’t you tuned into the cellular structure of every cell? Shouldn’t your brain be getting the messages that something is growing inside you that’s not only inappropriate, but that might even cause your death? Every system in your body is wired up to talk to your brain! So why don’t you know it?
让我们来客观看待这件事。你愿意与我一起跨越那座神秘桥梁吗？你的身体是设计来做什么的？我的伙伴，我要你在这个部分讲慢点。[克里昂在私底下对李说话，但李总是把它讲出来]。如果你的身体有疾病会怎样？让我们假设它是癌症，而它此刻就在你体内。哦，知识分子，是谁的大脑处在进化阶梯的顶端，为何你不知道自己得了癌症？为何你的大脑没有提醒你？你的大脑不是能接收到每一个细胞结构里的信息吗？你的大脑不是应该接收到信息，说你体内长了肿瘤，那个肿瘤非但不正常，甚至还可能导致你死亡吗？你体内的每一个系统都接通到你的大脑！为何你居然不知道？
I will tell you. You evolved this way, for your body is about survival and it’s always in survival mode FIRST. If there were a neural protocol to inform you every time your body’s antibodies went into action, you would be in constant anxiety - very bad for survival. No, you’re kept from it. It’s a total and complete block. You could be carrying it around with you and discover it accidentally, too late. It doesn’t seem right, does it? However, you are designed to have a consciousness where the brain believes that the body’s defenses are good enough to take care of anything, so it doesn’t bother you with the details.
我会告诉你。你们是这样演化的，因为你们的身体是设计来求生的，它总是把求生模式排在第一位。如果每一次你体内的抗体投入战斗时，都会有一套标准的神经程序来通知你，那你会持续处在焦虑状态中——非常不利于生存。不，你被瞒着了。信息完全被阻断。你很可能身上一直带着那个肿瘤，然后偶然发现它，但已经太迟了。真的很没道理，不是吗？无论如何，你们就是设计成拥有一种意识：大脑相信身体的防御能力足以照顾好一切，所以它不会拿小事来烦你。
But your cellular structure knows all about it, wouldn’t you think? Every cell knows what’s going on. So you have then a subconscious system that is working these things. Perhaps for months there has been a battle every day within your cells, yet you walk around having no idea. So a system exists that takes the innate knowledge of what is going on in your cellular structure and communicates it to you. It’s out of the intellectual loop (very difficult to believe for logical thinkers) and it is called kinesiology.
但你的细胞结构知道这一切，不是吗？每一个细胞都知道发生了什么事。所以你有一个潜意识系统来处理这些事。也许连续好几个月，你的细胞里每天都发生战斗，但你却毫不知情地到处走动。所以你有一个系统，它会把你的细胞结构里的情况传达给你知道。这是天生的知晓能力，不在智力的范围里（很难让逻辑思考人士相信），它叫做 “运动机能学”。
Try it. Your body will give you information if you ask it in ways that go around the intellect. It is real? It is practiced by many, so there is a reality record. It is also the same process used for what you have called the pendulum. Your fingers grasp the pendulum on the end of the chain or the string, and which direction it goes helps you to decide what to do for yourself. Yet many who see this run screaming the other way! "You must be some part of an evil cult!" they say. Somehow they have assigned what you are doing to mythology. "You are using the energy of the devil," they say. "You are using the pendulum!" (Gasp)
试试看。如果你以绕过智力的方式对你的身体发问，它会提供信息。这是真的吗？有很多人实践过这种做法，所以它有真实的记录。灵摆占卜也是用同样的过程。你的手指抓住那挂在链子或绳子上的灵摆，它的摆动方向会帮助你做出决定。但许多人看见灵摆摆动就会尖叫着跑开！ “你一定是某种邪教的信徒！” 他们说。不知何故，他们会把你在做的事情归类为神话。“你正在使用魔鬼的能量，” 他们说。“你正在使用灵摆！”（倒抽气）
 |
| pendulum |
What is going on with the process of the pendulum is simply "mini kinesiology." It is literally the muscles of the fingers, beyond your ability to control them, responding to a question that is about cellular structure. As you try to hold your fingers very still, the muscles move to give you a message - swinging the pendulum one way or the other. It’s innate intelligence trying to go around your intellect through your muscles, and it works. What would you think of a medical doctor whipping out his pendulum for answers every time you wanted to know dosages? Well, some do. One is actually here. [Kryon smile] Use this process, if you wish, to find out what’s going on in your body. What’s best for you? What kind of food are you allergic to? All of these things, your body knows. But the intellect is in survival - in the 3D box - and won’t tell you anything.
灵摆占卜的过程只不过是 “迷你运动机能学”。它其实是手指的肌肉，在你的控制能力以外，对一个关于细胞结构的问题作出反应。当你试着保持你的手指静止不动时，那些肌肉会移动，以便对你给出信息——让灵摆往一个方向或另一个方向摆动。它是天生的智能，尝试透过你的肌肉来绕过你的智力，而它有效。如果一个医生每次想要知道用药剂量时都拿出他的灵摆来获取答案，你会有什么想法？嗯，有些医生真的会这样做。这里就有一个。[克里昂微笑]。用这种方法吧，如果你愿意的话，用它来得知你的身体状况。什么东西最适合你？什么食物是你会过敏的？所有这些事情，你的身体都知道。但你的智力是处在求生模式里——在三维框框里——它不会告诉你任何事。
Astrology
占星学
Let’s move to another one. Astrology. Unfortunately, I cannot talk to you about astrology tonight, because it’s not esoteric. It’s extremely scientific. It is the oldest science on the planet. So I will postpone the astrology until tomorrow. I will give you the physics of it, how it works, and why it works. Perhaps I’ll take the magic right out of it, and some of you might not like that, for many love the mysticism of it all. The definition of mysticism is the unexplained science of God.
让我们移到另一个主题。占星学。很不幸地，今晚我无法对你们讲占星学，因为它不是神秘事物。它是非常科学的。它是地球上最古老的科学。所以我会把它推迟到明天讲。我会给出它的物理规则、它是如何运作、它为何会准确。我会拿走它的神奇魔法，而你们有些人也许会不喜欢，因为很多人都喜爱它的神秘感。神秘主义的定义是：无法解释的 “神的科学”。
Numerology - An Energy System
数字命理学—— 一个能量系统
I wish to broach a subject that is so difficult, and which defines esoteric. The 3D part of you must suspend itself completely for this explanation to even come close to being succinct. If I’m going to tell you how numerology works, I’m going to have to tell you about the other side of the veil. I’m going to have to tell you about an interdimensional state of quantumness that represents the way things work for you, but that you are unaware of.
我想谈论一个非常难懂的主题，它能界定什么是神秘学。你们的三维部分必须要完全放下，我们才无需长篇大论地讲解。如果我是要讲数字命理学的运作方式，那我就是要告知帷幕另一边的事情。我就是要告知量子的跨维度状态，它代表了事情的运作方式，但你们不知道。
In this string of reality that you’re on, which is linear - a time frame that is so limiting - you cannot stop the clock. It keeps going no matter what. You cannot reverse it. It only goes in one direction, and you’re always moving. You can’t stop. You can’t go forward at another speed, or backwards at all. What a limitation! Imagine now, going to a place where there is no time at all, where reality can move in all directions at once. There is a tremendous amount of confusion for you, because everything looks random. Instead of an orderly, singular 3D reality, it looks like chaos!
你们所在的这条实相的细钢索，它是线性的——它有一个非常局限的时间框架——你不能停止时钟。无论如何它都向前走。你不能逆转时间。它只往一个方向前进，而你总是在移动。你不能停下。你不能以另一种速度前进，也完全不能后退。多么局限呀！现在想象一下，去到一个完全没有时间限制的地方，实相能够同时往四面八方移动。这对你而言是极大的混乱，困为一切看起来都是随机的。相对于有条理、单一的三维实相，它看起来是混乱的！
What you are seeing is every potential possible for you and your neighbor and every one on the planet, all together in one place. There is no timeline put upon any of them. Therefore, not only are the potentials there of what you might do even after you leave this meeting, but the potentials of what you used to do in what you call the past - all of the potentials that were there that you missed or did not do, all together in one place. Can you imagine something that is so chaotic? So you sit and you look at this and it looks so confusing and disorganized. And all you say is, "Get me back to that linear string, where it was simple!"
你看见的是关于你、你的邻居、及地球上每一个人的每一个可能的潜在性，全都在同一个地方。它们没有时间期限。因此，那里有的不只是你未来可能会做的事情的潜在性，还有你过去曾经做过的事情的潜在性——所有你曾经错失或没有实现的潜在性，全都在同一个地方。你能想像如此混乱的画面吗？于是你坐着并注视这一切，它看起来是如此混乱无序。而你说的是，“带我回到那条线性的细钢索上，那里很简单！”
This is a quantum state. And to you, as you cross the bridge from 3D even marginally into that quantum state, it looks chaotic - incredibly chaotic - because there are no visible rules. There’s no "system," apparently because the things you see don’t follow what you would expect in 3D. They’re not simple or singular or organized in a way you can figure out. So you say, "Get me out of here!" This is similar to the situation where you have sightless Humans from birth who are suddenly able to have limited sight through your new scientific discoveries. But when they receive it, they say, "Cover my eyes! It’s just too different than the simplicity of what I was used to." So it is with the 3D individual when they go across that veil and it looks like chaos. It isn’t, but it isn’t what they are used to.
这就是量子状态。而对你来说，当你从三维这里跨越那座实相桥梁，即使只是走到量子状态的边缘，它看起来就已经很混乱——极度混乱——因为那里没有明显的规则。那里没有 “系统”，显然因为你所看见的事情并不遵循三维规则。它们不是简单、单一、有条理、你能够理解的。所以你说，“带我离开这里！” 这就像天生盲眼的人突然通过新的科学发现而获得了有限的视力。但是当他们获得视力时，他们说，“盖住我的眼睛！它跟我所习惯的简单事物非常不同。” 当三维人类跨过帷幕时也是这样，它看起来很混乱。它不是混乱，而是，它并非他们所习惯的情况。
Even your best scientists had difficulty in the early days of quantum physics. They saw the apparent disorganization and randomness and objected. They shouted phrases like, "My God cannot be a chaotic God. I will not be part of a system that is chaotic. It’s not the way the Universe works. There must be a system, there must be a plan, there have to be laws, no chaos." And they’re right. For now we say to you that what appears to be 3D confusion is quantum organization. There actually is a system and it has to do with vibration and energy.
就连你们最顶尖的科学家在研究量子物理学的初期也遇到了困难。他们看见那明显的混乱与随机性并表示异议。他们喊道，“我的神不可能是个混乱的神。我不会属于一个混乱的系统。这不是宇宙的运作方式。那里肯定有一个系统，那里肯定有一个计划；那里必定有法则，不是混乱。” 而他们是对的。现在我们对你说，三维的混乱是量子的有条理。那里确实有一个系统，它与振动和能量有关。
In this system, anything that vibrates at any frequency in an interdimensional way sets up potentials that are "marked" for their vibratory rate. This is very difficult to explain. They then become "marked potentials." These represent potentials that are most likely to manifest into 3D reality because there is a unique vibration around them as opposed to ones that do not vibrate. In addition, there are strings of vibration that are beautiful that are always between all of the potentials. There are strings between what appears to be the chaos between one person and another, how they met, what they do. You call this coincidence, but a Lightworker calls it synchronicity. Whatever you call it, it represents a system with rules, but ones that don’t conform to 3D.
在这个系统里，任何东西只要以任何频率来振动，就会建立起跨维度的潜在性，这些潜在性是以它们的振动频率作为 “标记”。这是很难解释的。接着它们成了 “有标记的潜在性”。这些是最有可能显现在三维实相里的潜在性，因为它们周围有一种独特的振动，相对于那些没有在振动的潜在性。此外，在所有潜在性之间总是连着一些美丽的振动丝线。在一个人与另一个人的表面混乱之间，总是连着一些丝线，决定他们会如何相遇、他们会做些什么事。你们说这是巧合，但光之工作者会说这是同步性。不管你叫它什么，它是一个有规则的系统，但这些规则不是三维的。
Many say, "There are no accidents." This statement infuriates logical thinkers who then say, "That is the silliest thing I ever heard. ‘There are no accidents?’ Of course, there are accidents." No, there’re not accidents. They are manifestations of potentials into realities based upon the vibration of the quantum attributes, and it links into what you call co-creation. It isn’t necessarily what you call planning, but there is organization involved.
许多人说：“凡事没有偶然。” 这项声明激怒了逻辑思考者，他们会说，“那是我听过的最愚蠢的声明。‘凡事没有偶然’？当然有偶然的事。” 不，那些不是偶然。那些是潜在性，基于它们的量子振动而显现在实相里，它们连接起来就形成了共同创造。它不一定是你们所说的计划，但它是有安排的。
It’s a beautiful system. Look: What brought you here? Are you having an epiphany? Is there something going on here - an energy here? There is. I know who’s here. And you think that’s an accident? What brought you to the chair in front of me? What brought your eyes to this page, or your ears to this hearing? That’s what I’m talking about. That’s not an accident. There’s a system going on and you are part of it.
这是一个美丽的系统。瞧：是什么把你带来这里？你是否得到了顿悟？这里是否有某些事情正在发生——有一股能量？是的。我知道谁在这里。而你认为这是一场偶然？是什么把你带到我面前的椅子上？是什么把你的双眼带到这一页，或把你的双耳带到这个录音？那就是我在说的事。那不是偶然的。有一个系统正在运作，而你是它的一部分。
Every time you see an 11:11 on a clock, do you say, "Oh, what a coincidence?" Or perhaps you know what the energy of the number 11 is within numerology? It is enlightenment and illumination. Two number ones together, each one meaning new beginning. Together, a master number happens that represents enlightenment and illumination. And why is it shown to you so often? It is the sign of the age. It is the number of the age. Numerology is a vibration. And when you look at its significance and you see what the numbers may mean in your life, pay attention. The system creates this, and numerology fits in perfectly to a system of vibrations.
每次你看见时钟上的 11:11，你是否说，“啊，真巧？” 或者你知道数字 11 在数字命理学当中的能量？它代表开悟和启迪。两个数字 1 在一起，每个 1 代表新的开始。同时出现，就是一个大师数字，代表开悟和启迪。为什么它会如此频繁地出现在你眼前？它是这个时代的标志。它是这个时代的数字。数字命理学是一种振动。而当你审视它的重要性并看见数字在你人生中的意义时，请注意。是系统创造了数字命理学，而数字命理学能完美地融入一个振动的系统当中。
Cross another bridge with me and pay attention to that tarot spread, which some have said is the work of the devil. You lay cards out and somehow they’re going to tell you what to do? Isn’t that fortune telling? No. That’s not what it is. Tarot has nothing to do with telling the future. Listen: If you are only hearing this for the first time, let me tell you what this is. The tarot spread is a beautiful, intuitive way of straightening out the chaos for a moment, just for a moment, so you may see some of the things in your life through this system that helps you understand your energy better. Again, it shows you what the intellect does not know. For it reveals the energy of vibration within the system we are talking about.
跟我一起跨越另一座桥梁，去注意看看塔罗牌阵，那是一些人口中所说的魔鬼的杰作。你把牌阵摆出来，然后他们就会告诉你下一步该怎么做？那不是算命吗？不。不是。塔罗牌不是算命。听着：如果你是第一次听到，让我告诉你那是什么。塔罗牌阵是一个美丽的、直觉的方式，来暂时厘清混乱，只是暂时，那么你就能通过这个系统看清你人生中的一些事情，帮助你更了解自己的能量。再一次，它显示给你看智力所不知道的东西。因为它揭露了我们所说的那个系统里面的振动能量。
What a beautiful system this is! Esoteric. Take it or leave it. Numerology has been around a long time. After all, it’s not the new age. It’s quite old. Could it be that the ancients knew something that you’re just now re-discovering? Could it be they knew about the numbers and they were using them all along? There are those who say, "Using numerology, we must be having something brewing for September of this year. For this is a year of 2007, and September is a 9 also. What is it?"
这是多美丽的系统呀！神秘学。要么接受它，要么舍弃它。数字命理学已经存在很久了。毕竟，它不是新时代的产物。它相当古老。那么有没有可能，古人早就知道一些你们刚刚重新发现的东西？有没有可能，他们早就知道数字的能量，他们一直都在使用数字命理学？有人说，“用数字命理学来看，我们肯定有一些事情正在酝酿中，它将在今年九月发生。因为今年是 2007 年，而九月也是 9 。那会是什么事呢？”
The nine year vibration [2007] represents the end, completion, a wrapping up of something. Next to it is the next year, 2008, which is a one [2008=10=1]. This represents starting over, singularity, and new beginnings. Every nine years this occurs. You have a nine and a one. That’s just math. But who has put together the nine-year cycles? Draw the numbers together and see what has happened within them, or the potentials around them. Let me just give you a hint - the last time it happened [the nine-year cycle], you were within one year of the prediction of the Armageddon that you did not experience. Did you notice this? There’s always the potential for shift to complete one thing and start another, and here you are, in the nine year again. You might say, "But on 9/07, there’s got to be something that’s going to happen, right?"
九的年份[2007]的振动代表终结、完成、某些事情的结束。接下来是 2008 年，即是 1 [2008 = 10 = 1]。这代表从头开始、单一特性、及新的开始。每九年一个循环。9 接着是 1。那只是数学。但有谁试过把这些九年周期拼在一起？把这些数字全写下来 [2007, 1998, 1989, 1980]，看看这些年份里发生了什么事，也看看这些年份所包含的潜在性。让我给你一个提示——上次九年周期发生时 [1998年]，隔一年就是世界末日预言，而那没有成真。你们有留意到吗？九的年份总是带着转变的潜在性：完成一件事，然后开始另一件事；而你们就在这里，再次处在九的年份。你也许会说，“但在 07 年 9 月，肯定有些事情即将发生，对吗？”
There are several dates within that month that would also be a nine vibration. For instance, the 18th or perhaps the 27th? "So, Kryon, what’s going to happen on one of those days?" I will tell you what’s going to happen, yet that day some of you may be tuned into the esoteric and some of you may be simply walking along and not caring. But I will tell you what’s going to happen: That is a day all over this earth, whichever day it is, that will be celebrated. It is a day of tremendous celebration of shift. Don’t fear these things. Numerology tells you what the intellect does not tell you, so in this case it gives you hints about your own earth, about your track and what you’re doing. Why don’t you take that day and get together with a group? Why don’t you take that day and celebrate the fact that you are heading toward 2012? Just like the Mayans said. It is a time of enlightenment, a vibrational pattern that they saw repeated over thousands of years where the vibration of the planet went up and down. That’s what they were doing in their observatories, as they looked at the sun and they looked at the moon. They were computing the esoterics! The vibrational shifts of the earth is what they were plotting, and they did. In this ninth year, in the ninth month and on a nine vibration day, take time and say, "Thank you, Spirit, that I am here, that I am alive and that I can make a change on this planet in myself, in my health, and the love of my family. Thank you that I can be a Lighthouse for this time." This was not the original plan when you were growing up, you know? Something changed it. Just go take a look at the prophecies of Nostradamus. They are no longer valid anymore. Not really. You changed and shifted, turned a corner. That’s numerology... an energy system.
九月里有几个日子也会有 9 的振动。例如，18 号或是 27 号。“那么，克里昂，其中一个日子会发生什么事？” 我会告知那天会发生什么事，但到时候，你们有些人也许会关注神秘学事物，有些人也许只会直直往前走，漠不关心。但我会告知那天会发生什么事：那天是一个全球普天同庆的日子，无论它是哪一天。那天是对转变的盛大庆祝。别害怕这些事。数字命理学让你知道一些智力不会告诉你的事，所以在这里，它给出提示关于你们本身的地球、你们的道路、你们正在做的事。你们为何不在那天与一群人聚集在一起？你们为何不在那天庆祝你们正在迈向 2012 年？正如玛雅人所说的。2012 是开悟的时代，是一种振动模式，它在过去几千年里随着地球振动的起落而不断重复，而玛雅人见证了这一切。那就是古玛雅人在他们的天文台里所做的事，他们在观察太阳和月亮的运行。他们在计算神秘学历法！他们在绘制地球振动转变的图表，而他们做出来了。在这个九的年份，在九月里，在一个拥有九的振动的日子，花一点时间说：“谢谢你，圣灵，因为我在这里，我还活着，我能在这地球上作出改变，在自身方面、在健康方面、在对家人的爱方面。谢谢你，因为我能在这时成为一座灯塔。” 这不是你们原本成长时的计划，知道吗？有些事情改变了它。只需去看看诺查丹玛斯的预言。它们不再有效。不见得。你们已经转变了，转危为安。那就是数字命理学—— 一个能量系统。
 |
| Ancient Mayan Observatory, Chichen Itza, Mexico |
Past Lives
过去世
Oh, the big one! Many say, "How could anyone be so foolish to believe in past lives? There is absolutely no evidence. How can you hang on to such a premise of past lives?"
哦，一个大议题！许多人说，“怎么会有人愚蠢得去相信过去世？它完全没有证据。你怎么还在坚持 ‘过去世’ 这种前提？”
You will not hear proof of past lives from this chair. There never will be any kind of absolute empirical evidence. There will be much circumstantial and experiential evidence around it, but never anything to actually prove it. You either have the confirmation intuitively and the knowledge is there, or not. But we ask you, what is it that has guided your personality so that you will come in so different from your sister, from your brother, from the same parents? What made you so unique? What gave you the phobias that nobody expected you would have, where you had no life experience to create them? What made you want to do certain things? Why was the artist the artist? Is this all random? Did the variety of biology give you all that as science tells you or could there be a system?
你们不会从这里听到任何关于过去世的证据。它从来没有任何绝对的、实验式的证据。它会有许多按情况推测的、体验式的证据，但从来没有任何办法能实际证明它。你要么从直觉上证实它，知道它的存在，要么不。但我们问你，是什么影响了你的性格，让你一到来时就如此异于你的同父同母兄弟姐妹？是什么让你如此独特？是什么让你得到那无人预料的恐惧症，而你其实没有任何足以形成恐惧症的人生经历？是什么让你想要做某种事情？为什么艺术家是艺术家？这些全都是随机的吗？是生物多样性给了你这一切特质，就如科学家所说的那样，还是因为这里有着某个系统？
In the quantumness of the potentials that I have described, is it possible that you have lived before? The answer is you have. The answer is many times. The answer is that those who would come to a gathering like this are very aware of it. Old souls come together to learn these esoteric things. Old souls are attracted to these intuitive things. Old souls are in the room. So the belief comes to those who look for the their truth, for it is part of the study of your divinity. It is foolish talk to those who don’t care or those who are intellectually bound to their 3D box.
在我此前所描述的那潜在性的量子状态中，有没有可能，你曾经生存过？答案是有。答案是很多次。答案是那些会来出席这种聚会的人非常清楚这件事。老灵魂聚集在一起学习这些神秘事物。老灵魂受这些直觉事物吸引。老灵魂就在这里。所以那些寻找自己的真相的人会有这种信念 [相信有过去世]，因为这是学习你自己的神性的一部分。对那些漠不关心或受限于三维理性框框的人而言，这些都是无稽之谈。
I’ll give you some information about past lives that maybe you have not heard before, but that you need to know. For this is the least understood part of the Human Being. First, know this: It does not serve your magnificence to know who you’ve been or what you’ve done. It gets in the way of your life lesson, it does. It is a distraction, so therefore, it is well concealed and well hidden, and there is a purpose for this. I will give you a number of facts and I would like to tell you that these things are precious, precious information. This isn’t a time for esoteric rules or doctrinal studies. These are precious things that should show you how much you are loved within the system. There’s a system here!
我会给出一些关于过去世的消息，它也许是你们没有听过的，但它是你们需要知道的。因为这是人类最不清楚的部分。首先，要理解：知道了你曾经是谁或你曾经做过什么，并不会增添你的宏伟性。它会妨碍你的生命课程，真的。它会分散你的注意力，因此，它被好好地隐瞒和隐藏起来了，这是有原因的。我会给出一些实情，我想让你们知道，这些是非常、非常珍贵的信息。现在不是给出神秘学规则或学习宗教教义的时候。这些是珍贵的事情，它应该足以显示，你在系统之内是多么受到深爱。这里有一个系统！
Everything you have learned spiritually in any lifetime on this planet is collective; it is stored in a place that goes right into your DNA in an esoteric level in an interdimensional state when you are born. You pick it up again, whether you use it or not, and you never have to go back and learn things again. Everything that you have learned in any lifetime sticks and stays for the next time. Did you know that? And all you have to do is open the jar of lifetime experience with your own free, spiritual choice and out pours the wisdom of the ages. The very teachers that you see walk the stage this weekend have done this before! They’ve lived it before and they are comfortable with it. It’s not a product of a few years on the earth. It’s a product of millennium. That’s the truth, and you should be able to feel this, dear one.
你在地球上的任何一生中，在灵性上所学到的一切，都会被集合起来；它被储存在一个地方，当你出生时，这些知识会在一种跨维度状态里，从神秘层面直接进入你的 DNA。不管你要不要使用它，你都会重新获得这些知识，你再也不用从头学起。你在任何一生中所学到的一切，会一直保留到你的下一世。你知道这一点吗？你要做的就是，以你本身的自由选择、灵性选择，去打开那个装满各种人生经历的罐子，然后你长久以来的智慧就会倾泻出来。你们在这个周末所见的，在这个讲台上走动的老师们，他们全都曾经这样做！他们以前经历过这些人生，他们对这些智慧感到自在。它不是在地球上生活几年的结果。它是千年累积的智慧。那是真相，而你们应该能感觉到这一点，亲爱的。
Let me give you another precious fact: You have a friend who has been with you on every journey, and you don’t even know it. This thing you call the Higher-Self, which you can’t really even define, is a multidimensional piece of you - a piece of God. It’s an interdimensional part of the system is what it is. It’s part of the apparent chaos and it is something that has a commonality to every single past life you have had. You see, you come in with the same Higher-Self every single time. It’s part of what you call your soul, and it’s the same Higher-Self. Think about that for a moment. What does that mean?
让我给出另一个珍贵的实情：你有一个朋友，在每一段人生旅途中都与你一起度过，而你甚至不知道这件事。你所说的这个 “高我”，这个你无法明确界定的东西，是你的一个多重维度的片段——神的一个片段。它是系统的跨维度部分。它是那表面混乱的一部分，它与你共同经历了每一个过去世。你瞧，你每次都是与同一个高我一起到来。它是你的灵魂的一部分，它是同一个高我。想想看。那意味着什么？
There’s more. Since your Higher-Self and your past life experience are both in what you call a "quantum state" [interdimensional], then here is the question: Is it really a past life when there is no time? How can you even use the word past? If it’s not a past life, then what is it? It’s a current life, isn’t it? Everything you have learned is an accumulation of who you are as you walk this planet.
还有。既然你的高我和你过去的人生经历都是在 “量子状态”里[是跨维度的]，那么这里有一个问题：在无时间状态里，它还算是过去世吗？你怎么还能用 “过去” 这个字眼？如果它不是过去世，那它是什么？它就是今生了，不是吗？当你生活在地球时，你所学到的一切，就是你的身份的累积。
Wise, old soul, you may not feel like you’re filled with wisdom, but some of you know what I’m speaking of - and you are, indeed, filled with knowledge. You have the "street smarts of the Universe," and you know it. It’s intuitive, isn’t it. You can’t quite touch it, but you know it’s the truth. This Higher-Self knows every single Human Being you’ve been. And it’s not in a row or stacked up or in a linear list. It’s all mixed into a bowl together and it’s on your lap. And what we have taught before is this: Those of you who wish to can reach into that bowl and take the best part of any one of those lives and apply it to your current life! For that’s why they’re there, dear Human Being. It’s part of the system. They’re not past at all. Blessed is that Human who reaches into the Akash and picks up the wisdom, who picks up the teacher, the passion of the love of God, the priest, the nun, the shaman. It’s all there! It’s part of the system that you would recognize your truth, for now you know why it’s so unique, for it involves the ages of your being here. Those are the facts of the past lives.
聪明的老灵魂，你也许不觉得自己充满了智慧，但你们有些人知道我在说什么——你是，的确，充满了学问。你有 “宇宙的街头智慧”，而你是知道的。它是出于直觉的智慧，不是吗。你无法触摸它，但你知道这是真相。这高我认识你曾经所是的每一个人类。而它不是排成一行，也不是叠起来，也不是在一个线性列表上。它全都混合在一碗汤里，而它就放在你的膝盖上。我们之前教导过的是：你们那些有意愿的人可以伸手进那碗汤里，取出过去任何一生中最美好的部分，并应用到你目前的人生中！因为那就是它们存在的原因啊，亲爱的人类。它是系统的一部分。它们完全不是过去。有福的是那个伸手进阿卡什里的人，他取得了智慧、他的老师身份、他对神的爱所拥有的热情、他的神父、修女、及萨满的身份。全都在那里！过去世是系统的一部分，你会从中认出你的真相，而现在你知道为何你的真相是如此独特了吧，因为它涉及了你在这里的长久岁月。那些就是关于过去世的实情。
"Kryon, I believe in past lives. I believe in kinesiology. I even believe in numerology, for I’ve seen it work. All these things are OK with me. But I’m having a real hard time with those Lemurians in the mountain!" [Laughter]
“克里昂，我相信过去世。我相信运动机能学。我甚至相信数字命理学，因为我已经明白了它的运作原理。所有这些事情我都可以接受。但我真的不能接受那些在[相思塔]山中的利穆里亚人！” [笑声]
All right. I want you to put this together with me. I want you to suspend belief for a moment and cross this bridge with me. Most of humanity say that God is eternal. Whatever God means to you - Source, Spirit, Intelligent Creator, Creator of the Universe, Intelligent Design - most feel that it is eternal. God always was and God always will be. God can be many places at the same time. Everyone knows that. God could be having a conversation with you right now, and also with another also - perhaps even one in the past. Who must God be who could do that? Obviously, God is in a quantum state. It must be that way.
好吧。我要你与我一起把这些事情拼合起来。我要你暂时放下你的信仰，与我一起跨越这座桥梁。多数人说神是永恒的。无论 “神” 对你来说意味着什么——源头、圣灵、智能造物主、宇宙造物主、智能设计——多数人觉得神是永恒的。神昔在、今在、以后永在。神可以同时处在许多地方。每个人都知道这一点。神可以此刻正在与你交谈，同时也与另一个人交谈——甚至是一个活在过去的人。神必须是谁才能做到这一点呢？很显然，神是在量子状态里。肯定是的。
Think of it: At some level, God is meeting every soul who is passing over right now, every minute of the day. God is greeting all the newborns, every minute, every place on that planet. What a God! Everywhere, all at the same time, ageless and without any time, God is in the potential future, the past, and is here now. But would you even dare apply these attributes to a creature who lives or used to live on the planet? You say, "No, no, no, that’s silly. Don’t do that, don’t do that. It’s blasphemous!" Some of you are you starting to get where I’m going with this. Human Beings who learn to put themselves in a quantum state are Human Beings who become timeless. You do this when you meditate. Don’t you feel it? Did you know that my partner’s body clock stops when he channels? We have spoken of this before. When you step across the veil, you suspend your 3D linearity.
想想看：在某种程度上，神正在会见每一个正在逝世的灵魂，每一天的每一分钟。神也正在迎接每一个正在诞生的灵魂，每一分钟，在地球上的每一个地方。多伟大的神啊！同时处在每一个地方、永恒而不受时间限制，神是在潜在性的未来、在过去、及此刻在这里。但你敢不敢把这些特质应用到一个生物身上，一个目前或曾经生活在地球上的生物？你说，“不不不，那是愚蠢的。别这样做。别这样做。那会亵渎神明！” 你们有些人开始懂得我的意思。那些学习让自己处在量子状态里的人类，就是那些变得永恒的人类。当你冥想时就是这样。你感觉不到吗？你们是否知道，当我的伙伴通灵时，他的生理时钟停止了？我之前说过这件事。当你跨过帷幕时，你暂停了你的三维线性。
The Lemurians did this, but physically. They had those DNA layers that allowed them to understand a quantum state, so they had a lot of practice with the wisdom of the "how tos" regarding it all. The reason they did it was so they could put themselves in a time capsule of vibratory change. If this earth ever made it past the challenge of the Armageddon (which it did) and moved into the promise of 2012 (which you are doing), that time capsule would open up and spill its wisdom upon this planet. They were able to do this because they have God in their DNA, just like you do! Not too spooky now, is it?
利穆里亚人就是处在量子状态里，不过是在身体上。他们拥有能让他们理解量子状态的 DNA 层，使他们能进行多次训练，有足够的智慧知道在量子状态里应该 “如何做”。他们进入量子状态的原因是，为了把自己置身于一个时间胶囊里，静待振动的转变。如果这个地球能超越世界末日的挑战 (它做到了) 并迈向那充满希望的 2012 (即是你们正在做的事)，那个时间胶囊就会打开，并把它的智慧倾泻于地球上。他们能够这样做，因为他们的 DNA 里住着神，就像你们的一样！现在不那么灵异了，对吧？
Think about this. Who were they? They’re just like you! They are partners in this new age. They are in love with humanity, so much so that they saw some things coming that would curtail their race [the retreat of the ice age that they were in 50,000 years ago allowed the water to cover their lands] and they put themselves in this interdimensional state. You say, "Well, they waited a long time!" No they didn’t! Ask them. To them, it’s just like they had lunch yesterday in Lemuria. It’s a timeless state where they are and the seconds tick off the clock. All they did was cross the street and here you are!
想想看。他们是谁呢？他们就像你们一样！他们是新时代里的伙伴。他们深爱着人类，以至于他们看见有一些事情即将发生，它会削减他们族群的数量 [他们生活在 5 万年前的冰河时期，冰河的消退让海水淹没了他们的国土] 于是他们把自己置身于这种跨维度状态里。你说，“哇，他们等待了很长一段时间！” 他们没有！去问问他们。他们的感觉就像是，他们昨天还在利穆里亚吃午餐。他们处在无时间状态里，秒针在时钟里停止了。他们所做的就是穿过街道，然后就看见你们！
[译注：关于 5 万年前冰河消退并淹没了利穆里亚，详细请看：克里昂《人类的历史》]
http://www.feelmiracle.blogspot.com/2011/08/blog-post.html
So, what it is about the mountain? Indeed, it’s simple. It is the collection point that they chose. It’s only a collection point, one from which they stage the help for those who would come for it. Every time I’ve sat on this stage with my partner in this magic place, I have reminded you of this - and I’ll say it again. There is an invitation to take a Lemurian home with you! These are simply Humans who have lived before in ancient, ancient times who had high technology [quantum consciousness] in their cellular structure. They were in a quantum state with the elements of the planet. Is this so far fetched? What is it you know about your own indigenous? Lemurians knew about the planets, about biology, about DNA, about magnetics. Now they are stepping forward as helpers to those of you who also wish to start this interdimensional journey. It’s part of the system.
那么，这座大山是怎么回事？其实，它很简单。相思塔山就是他们所选择的集合点。它只是一个集合点，是他们提供协助的舞台，吸引那些愿意来寻求协助的人。每一次我与我的伙伴坐在这神奇地方的舞台上，我都提醒你们——而我会再说一次。我们邀请你带一个利穆里亚人回家！他们不过是人类，生活在很久、很久以前的古代，在体内的细胞结构里拥有高科技[量子意识]。他们与地球元素一起存在于量子状态里。这个解释是否太过牵强？你对你们地球的原住民又有多少了解？[译注：这里的原住民是指利穆里亚人]。利穆里亚人了解行星、了解生物、了解 DNA、了解磁力。现在他们作为协助者走出来，对你们那些也想要开始这个跨维度旅程的人提供协助。这是系统的一部分。
Finally, we close. "Kryon, I’m having a hard time with God. Where is God? We want God to come down and straighten out this planet. Oh, I want peace so much with what is on the news. Is there really a God? What evidence is there?"
最后，我们结束会议。“克里昂，我很难相信神的存在。神在哪里？我们要神下来整顿这个地球。啊，我真的非常需要平静，不想听到新闻里的那些事情。真的有神吗？证据在哪里？”
Well, go ask your astronomers who put energy and potentials together. They’re scratching their heads right now. What is intelligent design? They won’t say the God word, but they’ll say everything else. "There’s a system," they’ll say. "Maybe it’s not as random as we thought," they’ll say. They are seeing it but they can’t define it. But they know it’s intelligent and that against all odds it created us.
好，去问问你们的天文学家吧，那些把能量和潜在性摆在一起看的人。他们此刻正在搔头皮。什么是智能设计？他们不会用 “神” 这个字，但他们会用其他一切字眼。“那里有一个系统，” 他们会说。“也许它不是如我们所想的那么随机，” 他们会说。他们看出来了，但他们无法界定它是什么。但他们知道它拥有智能，及在克服了重重困难之后创造了我们。
You know what the Human does as soon as he is old enough? He searches for the Creator! Did you know that? It’s almost like an indictment that something’s going on in your DNA that asks you to find God! When more than 85 percent of the planet has a religion that believes in the fact that the soul is eternal, you have to look at why this would be. Some of them want to put God into a building. They’re happy just to know it’s there so they can visit and worship. And the rest of you? You want to find it inside, because you have eons of experience yelling to you that it’s there to find. You want to know if God is real? Do you have the courage alone to sit down and say, "Dear God, I want to know if you’re here or not. In pure intent, I ask you to show me." Do you have the courage to do it? That’s the night when you don’t get any sleep, because that’s when the angels that have been standing next to you your whole lifetime start to have a party!
你知道人类只要一长大后，他会去做什么吗？他会去寻找造物主！你们知道吗？它几乎就像是一种控诉，说你的 DNA 里有些事情正在发生，要你去寻找神！当地球上超过 85 % 的地方，都有着相信灵魂是永恒的宗教，你就必须看看它为何会是如此。有些人想把神放进建筑里。他们只要知道神在那里，能够给他们到访并礼拜，就很高兴了。而你们其余的人呢？你们要向内寻找，因为你们有久远的经验在对你喊道，在那里才能找到它。你要知道神是否真的存在？你是否有勇气坐下来说：“亲爱的神，我要知道你是否真的存在。以纯粹的意图，我要求你展现给我看。” 你是否有勇气这样做？那个晚上你将会失眠，因为在那个晚上，那些一辈子站在你身边的天使们会开始举行庆祝会！
You are giving permission for healing to proceed, to become partly interdimensional, to visit a quantum state, to live longer and be more peaceful, and to create peace in your land. You will begin to move in ways that you cannot even believe are possible through a quantum intelligence that literally carries your thoughts and your prayers to where they should go. You become a partner with God, and it is you who carries the light that you pleaded with God to carry - to those who need it so much.
你这样做是在给出许可，以便进行疗愈、以便成为局部跨维度的人类、以便造访量子状态、以便活得更长久及更平静、以便在你的国家创造和平。你会开始以一种你不能置信的方式来移动，通过量子智能把你的念头与你的祈祷带到它们应该去的地方。你会成为神的伙伴，正是你携带着你之前祈求神携带的那道光——带给那些非常需要的人。
You see, it’s part of the system that so many have said is chaotic, but it is not. Oh, it’s beautiful. It’s loving. You can see the strings as they vibrate - all with purpose - not chaotic. And with intent, you can control them, creating your own truth, creating your own reality, creating a life very different than the one you thought you had. That’s the esoterics. That’s the message of Kryon. Tomorrow we’ll talk about physics. Tonight we talk about the love of God.
你瞧，这是系统的一部分，有很多人曾经说它是混乱的，但它不是。啊，它是美丽的。它是充满爱的。你能看见它们的振动丝线——全都有其目的——不是混乱的。而通过意图，你能控制它们，创造出你自己的真相、创造出你自己的实相、创造出非凡的人生，与你原本认为你所拥有的人生不同。那就是神秘学。那就是克里昂的信息。明天我们会讲物理学。今晚我们讲神的爱。
And that is my message through this clear channel, who sits in this chair before you. We’re not leaving the building tonight, you know? You are! When you come back tomorrow, we’ll all still be right here.
这就是我的信息，通过这个表达清晰的灵媒，他就坐在你们前面的椅子上。今晚我们不会离开这里，知道吗？是你们离开！当你们明天到回来时，我们全部还会在这里。
And so it is.
就这样吧。
KRYON
克里昂
资料与参考链接：
1）肌肉实验：运动机能学
2）灵摆的运用
3）Woo Woo
Etymology 词源
Uncertain. It has been suggested that "woo woo" is intended to imitate the eerie background music of sci-fi/horror films and television shows.
未知。有人说 "woo woo" 声是想要模仿科幻/ 恐怖电影及电视剧的阴森背景音乐。
Adjective 形容词
1. (slang) Supernatural, unrealistic.
(俚语) 超自然的，不实际的。
2. (slang) Describing a person readily accepting supernatural, paranormal, occult, or pseudoscientific phenomena, or emotion-based beliefs and explanations.
(俚语) 形容一个人很容易就接受超自然、超常、神秘、或伪科学的现象，或是接受凭感情[非理性]的信仰与解释。
Wiktionary：《Woo Woo》
http://en.wiktionary.org/wiki/woo_woo
