 |
| Red Rocks Amphitheater, Denver, Colorado |
The Circle of Energy….and the “ordinary” Human
能量的循环 …... 与 “平凡” 的人类
[在 911 事件发生后的一个月，克里昂让我们看一看什么是他 / 她所谓的 “平凡人类”。圣灵眼中的 “平凡” 将会让你感到大为吃惊。]
亲爱的人类。现在有着前所未有的潜在性。决定在于你；行动在于你。那就是我们今晚想要谈的事情。
你们也许会说，“亲爱的克里昂，我们活在世上感觉自己很平凡。我们看着剧情展开，那使我们的灵魂感觉糟透了。有些事我们明白它有需要发生，但我们感到很无助，因为我们无法改变任何事。我们实在太平凡了！我们通过各种新闻管道关注地球上各国领袖的进展。我们绞紧双手和流泪。我们想象和祈祷，但我们感觉很平凡。”
就在今晚，我们会把这个特别为你们而给出的信息标题为：“一个平凡天使所发出的能量的循环。” 那些坐在我们面前的人，或那些发现自己正在偶然读着这些文字的人，是一点也不平凡啊，亲爱的。你们有多少人明白 “当下” 呢？你们有多少人明白历史上的此刻是极为独特的呢？或许此刻将会是唯一能让你前所未有地对圣灵打开心扉的时刻呢？或许这是你会允许自己去做某些从来不会去做的事情的时刻呢？
让我告诉你们一个深刻的灵性过程。它叫做 “能量的循环”。亲爱的凡人，你们就是决定什么事情会出现在新闻中的那些人。
那里有一个能量的循环，它在运作中，它会影响地球。它完全是由人类——作为神的片段，在二元性里行走于地球之上——所做的事而创造出来的。这不是评断，因为我们没有评断。相反的，这是关于解答。你最近解答了什么？你最近领悟了什么？有哪一些我们告诉你的关于灵性上及跨维度的事情，是你已经领悟并把它融入生活里的呢？你们有多少人如今是比去年或前年感到更平静的呢？
我想告诉你关于能量的循环。当你解决问题时，当你从事某种灵修时，当你开始连结圣灵时，当你发现你内在的神性时，有一种能量被释放出来了。它是那些致力于解答地球问题的神性人类所释放的能量。这或许听起来很古怪，但有一天当意识的能量场真正被你们的科学家检测得到时，它就会开始变得有意义。
让我们来讲一下，到底是什么东西在创造实相，是什么东西在改变平凡人类所发出的能量。那里有人类，那里也有挑战。当两者碰到一起并创造出灵性解答时，有一种能量被释放出来了，它是 “第三种能量”，是我们所说的 “第三种语言”。那是一种跨维度的语言，它能让你随时连结上圣灵。
这第三种语言就是连结的能量。它说道，“与我连结吧，当你连结上了，你就会知道了。” 那就是平凡人类创造能量的方式，它会改变一切。
让我们来谈一谈恐惧。“克里昂，我们要怎么处理恐惧呢？现在我们去到哪里都充斥着恐惧。” 或许你们是在留意到一件事：你想不起自己在什么时候见过有这样多人在集体恐惧？我们是在讲一些我们已经重复又重复给出的信息。或许现在你们可以在人生谜题的背景之下看待它。当恐惧生起时，你有时间认出它、辨识它，和对它说：“不是现在。躲到后面去，因为今天是由我来开车！” 而你正在驾驶的车子就是你的人生！这就是你怎么选择去感觉你周围的事情，和怎么选择去感觉灵性连结的方法，它会带给你平静。
你有多少次把恐惧送走了呢？每一次你这么做，你就创造了能量。能量就是解答。那些通过第三种语言 [解答的能量] 来握住高我的手的人有能力帮助地球，帮助他们自己，和他们周围的每一个人。因为这股能量会进入磁栅、进入活的地球。
我们一直都提到高我。其实这是用词不当的。他其实完全不是 “高我”，反而，他是你的 “另一个自己”。当人类，加上连结的能量，加上高我——合并起来，就会创造出巨大的能量。
亲爱的凡人啊，这股解答的能量振动得多高啊，它会持续改变地球的意识。你们有些人会接着说，“这对我而言没有问题，但是它不会改变我们的领袖所将做的决定，也无助于提高他们的智慧。” 啊，会的，它会的！你们有更多人持有这种看法 [你的解答能量会改变地球的意识]，就有更多能量会被创造出来。它会把光照进黑暗的地方，照亮那些还没被走过的道路，照亮那些还没被做出的决定。它会进入那些领袖——那些你永远不会见到的名人——他们的内部办公室，亲爱的人类。隐喻地说，圣灵的光，被放置在他们会走过的地面上——帮助他们在一路上看见更多的选择。这些全都因为你解决了你人生中的问题——因为你拥有第三种语言——因为你创造了合并。那就是 “解答能量” 的运作方式。
当悲剧发生时，奇迹也一起发生。从来不会有无法解答的挑战。我们之前讲过。一直都会有平衡。你们的 911 事件，在它未发生之前，发生了另一件事。所有曾经行走于地球之上的大师，所有曾经说过自己会回归的大师，都抵达了磁栅；还有那些被期待会第一次抵达的大师。不是以肉体的形式抵达——比那个更好——联合在一起，在布置一个潜在性，它会回应人类的行动。
伸起手去碰触高我 [另一个自己]，也就是伸手进入磁栅并理解神到底是什么。是那些跨维度人类开始寻找神，是他们给出纯粹的意图想要与神交流，就是这些人会伸起手去碰触这股神性能量。然后神的智慧会流向这个人，接着他的这个深远决定 [伸手去碰触高我] 的能量，会流入磁栅、流入地球。
当这股能量被送往磁栅和那活的地球时；它改变了地球的能量结构——什么是有可能发生的事、什么是人类能称之为 “实相” 的事、什么是人类集体能够达成的事。然后这股能量通过连结——那第三种语言——而回到地球上，为平凡人类形成一个完美的神性循环！你的解答形成了能量，而这股能量又增强了你的连结。
地球的历史长河中没有任何时刻比现在更有潜力的了。没有任何伟大时刻比现在更能够解除僵局的了，而这些全都由于平凡的人类处在能量的循环当中而发生的——把能量送往磁栅和地球——传播光，走过各种挑战，连结第三种语言，把光照进各国国王做决定的地方，塑造各个国家，把和平与希望带到那些从来没想过会看见和平与希望的地方。
平凡？绝不。这就是我们如此深爱你的原因。
Live Kryon Channelling - San Francisco, California
克里昂现场通灵于 三藩市，加利福尼亚
October 28, 2001
(In combination with channelling in Denver, Colorado November 3 & 4)
结合于 11月 3日 及 4日在丹佛，科罗拉多的通灵
As channelled by Lee Carroll for Kryon
由李卡罗为克里昂通灵
出处：http://www.kryon.com/k_chanelsanfran.html
译者：我是我所是
One month after the U.S.A. tragedy in New York, Kryon gives us a look at what he/she calls the "ordinary Human Being." It may surprise you to see what Spirit thinks is "ordinary." Quite an energetic message...
在911事件发生后的一个月，克里昂让我们看一看什么是他 / 她所谓的 “平凡人类”。圣灵眼中的 “平凡” 将会让你感到大为吃惊。真的是充满能量的信息……
Greetings, dear ones, I am Kryon of magnetic service.
你们好，亲爱的，我是磁力服务的克里昂。
There will be those in this room who do not understand the preciousness of this time. There will be those who will say that the energies here are of the Human, not Spirit. Let us say to you, as we have said so many times previously, that the energy that flows into this place and that presses upon you from the front, the back and the sides, are from those who have come to wash your feet. Let that be the proof that this is not ordinary.
这里有一些人不明白此刻有多么珍贵。这里有一些人会说，弥漫在这里的能量是人类的能量，不是圣灵的。让我们告诉你，就如我们已经说过很多次那样，这种流进此处，从前后左右挤向你的能量，是那些来为你洗脚的圣灵所散发出来的。让它成为此刻是不平凡的证明。
It is a precious time that allows Spirit, and the family of Spirit, to flow into this place. There are those who might come into this place this evening whom some of you didn't expect. Some of you have said that the entourage of Kryon is always the same - these who come and wash your feet in honor. For those of you who do not know, we tell you that this entourage is never the same! This group has your name upon it. We knew you were coming, for you had given intent. Even those who just decided this very day to come into this room had an energy potential of being here days ago. Let me tell you this, and it may give you pause, dear Human Being, ordinary piece of God - perhaps now you might understand exactly who came to see whom!
此刻是个准许圣灵和圣灵的家人进入这里的珍贵时刻。今晚会进来这里的人，是你们有些人没有预料过的。你们有些人会说克里昂的随行团体一直都是同样的——就是到来恭敬地给你们洗脚的那些实体。对你们当中那些不知道的人，我们告诉你，这个团体从此不同了！这个团体上面有着你的名字。我们知道你会来，因为你已经给出了意图。即使是那些直到今天才决定要来的人，也在数天前就发出了即将来到这里的潜在能量。我告诉你们这些，是让你们停下来想一想，亲爱的人类，神的平凡片段——或许现在你会明白到底是谁来见谁。
There is an entourage here that has been waiting for three days. Preparation of this room for the visitors and the readers began three days ago. The posturing for the names who would come in and for the "angels" who would walk through the door [Humans] started three days ago. Some of you have realized that we have created a very peaceful sanctuary, like a bubble isolated from the rest of Earth temporarily, letting you slowly remember who you really are. Feel the love of Spirit and family slowly break down the barriers of the intellect and biased reasoning of all those things that you call the veil. Perhaps it can crack open that shell; the shell of duality - the one that keeps you from truly feeling the love of God.
这里有一团已经等了三天的随行人员。为了到访者和读者而准备好会议厅的工作，在三天前就已经开始了。为了那些会到来的名字及那些会从门口走进来的 “天使” [指人类] 而布置的能量，在三天前就已经开始了。你们有些人已经觉察到我们创造了一个很平静的保护区，就像一个暂时隔绝于地球的泡泡一样，让你能够慢慢想起你真正的身份。感受圣灵和家人的爱慢慢打破了智力和偏见的障碍，打破了所有帷幕的障碍吧。或许它会砸破那层二元性的壳——那个壳让你无法真正感受到神的爱。
And so it is that you sit here in an energy that is new for the planet, an energy that lets these messages flow out even better than they even have before - an energy of love that is finally able to reach out and grasp you and say, "Now, family, do you remember what the potentials were?" Some of you have had your hearts opened in these last few weeks [following September 11]. We will talk of such things in a moment, for the energy of this time is different from the last time we were in this place, dear Human Being. There is potential like there never was before. An opening has occurred, one that was not predestined, but a powerful potential - one that we had hinted about to you over and over throughout the last decade. We gave you information about the chasm opening, and now you stare into it. We gave you information about the decisions for humanity "getting off the fence," and now you're looking at the fence. What none of you expected would touch you is now something you must live with for the rest of your lives. The decision is yours; the action is within you. That is what we wish to talk about this night.
那么你们就坐在这里，在地球的新能量当中，它是能够让这些信息更流畅地被传达出来的能量，比之前所传达的更流畅——它是爱的能量，它终于可以伸出手来抓住你并说，“现在，家人，你还记得之前的潜在性是什么吗？” 你们有些人在过去数周内打开了你们的心扉 [在 911 事件之后]。我们等下会讲到这件事，因为这一次的能量和上一次我们在这里时的能量不同，亲爱的人类。现在有着前所未有的潜在性。有一个裂口打开了，一个不是注定，但就很有力量的潜在性——我们在过去十年已经暗示了一次又一次。我们给出关于裂口的信息，而你们此刻正在盯着它。我们给出关于人类决定 “走下篱笆”（不再中立观望）的信息，而你们现在正在望着那道篱笆。（译注：请参照小布什的 911 名言：“每个地区的每个国家现在都要作出抉择。你们不是站在我们这一边，就是站在恐怖主义分子那一边。”）那些你们没有人想过会碰及你们的事，现在正是你们一辈子必须与它共处的事。决定在于你；行动在于你。那就是我们今晚想要谈的事情。
You might say, "Dear Kryon, we feel so ordinary in this world. We watch the unfolding scenario, and it is abominable to our spirit. Some of it we understand the necessity for, but we feel helpless because we cannot change anything. We're so ordinary! We have leaders of the earth and watch their progress through our various systems through which news is given. We wring our hands and weep. We visualize and pray, but we feel so ordinary."
你们也许会说，“亲爱的克里昂，我们活在世上感觉自己很平凡。我们看着剧情展开，那使我们的灵魂感觉糟透了。有些事我们明白它有需要发生，但我们感到很无助，因为我们无法改变任何事。我们实在太平凡了！我们通过各种新闻管道关注地球上各国领袖的进展。我们绞紧双手和流泪。我们想象和祈祷，但我们感觉很平凡。”
It is this evening that we're going to title this particular message to you: "The circle of energy from an ordinary angel." There is nothing ordinary about who sits in the chairs before us or who finds themselves casually reading these words, dear ones. It does not matter your age, what you feel are your talents, or where you are in some spiritual path that you seem to have as your own priority. It has nothing to do with any of those things.
就在今晚，我们会把这个特别为你们而给出的信息标题为：“一个平凡天使所发出的能量的循环。” 那些坐在我们面前的人，或那些发现自己正在偶然读着这些文字的人，是一点也不平凡啊，亲爱的。不管你是几岁，你认为你的天赋是什么，或你走在哪一条灵性道路上。你的不凡与这些没有任何关系。
How many of you understand the "now"? How many of you understand that this time in history in absolutely unique? Perhaps this time will be the only one that will allow you to open to Spirit in ways you never would have before? Perhaps this is the moment that you might give permission to do something that you never would have before?
你们有多少人明白 “当下” 呢？你们有多少人明白历史上的此刻是极为独特的呢？或许此刻将会是唯一能让你前所未有地对圣灵打开心扉的时刻呢？或许这是你会允许自己去做某些从来不会去做的事情的时刻呢？
Let me tell you about a profound spiritual process. It is called "The cycle of energy." I am here to tell you about something that has been known - something we've talked about and targeted over and over in our communications, but which may have not been clear. Dear ordinary Humans, you are the ones who are going to determine the outcome of what is before you in the news. When we say you, we mean the family of humanity - those listening right now in your now, and also the readers.
让我告诉你们一个深刻的灵性过程。它叫做 “能量的循环”。我在这里是为了告知某些你们已经知道的事——某些我们在通灵中一次又一次地谈过和指向它的事，但或许不是那么清晰。亲爱的凡人，你们就是决定什么事会出现在新闻中的那些人。当我们讲到你时，我们指的是人类家人——那些在你的当下正在聆听的人，还有读者。
Dear reader, we speak to you now, for we see the eyes on the page and we see the mind we are connecting with. We ask the family who is in the room listening to reach up and take the hand of the reader. The ones listening, although they are not in your time frame, understand fully that there will be many more who will read this message than those who are listening. We are "here" with you, reader, as you pretend to visit the past through this transcription. The family who is here listening now reaches out in time to those through the years who will read this message over and over. For this is the circle of energy created by the ordinary Human Being.
亲爱的读者，我们正在对你讲话，因为我们看到那些正在读着此页的眼睛，我们看到我们所连结的思维。我们要求现场正在聆听的家人伸起手并拉着读者的手。那些聆听的人，虽然不是在你的时间框架中，但他们完全明白，有更多人会读到这篇信息，比正在聆听的人还要多。读者，正当你假装透过这篇信息回到过去时，我们就在 “这里” 与你在一起。正在这里聆听的家人在时间里伸出他们的手，伸向那些，多年后会一遍又一遍读到这篇信息的那些人。因为这就是平凡人类所创造的能量的循环。
The Circle of Energy
能量的循环
There is a circle of energy that operates and affects the planet. It is created almost solely by what the Human Beings do on the planet, as pieces of God, walking this Earth in duality. It is not about judgment, for there is none. We have given you this message over and over. It is not about works - who did well and who did not. It is not about social status - who became a leader and who did not. It is instead about solutions. What have you solved lately? What have you discovered lately? What are the spiritual and interdimensional things that we have told you about that you've grasped onto and begun to make a part of your life? How many of you are more peaceful today than you were a year ago or the year before that? How many of you are more joyful? How many of you can elicit those feelings at will, even in the face of pain, sorrow, suffering, or profound empathy?
那里有一个能量的循环，它在运作中，它会影响地球。它完全是由人类——作为神的片段，在二元性里行走于地球之上——所做的事而创造出来的。这不是评断，因为我们没有评断。我们已经一次又一次地给过这个信息。这不是关于工作——谁做得好，谁做得不好。这不是关于社会地位——谁当上了领袖，谁没有。相反的，这是关于解答。你最近解答了什么？你最近领悟了什么？有哪一些我们告诉你的关于灵性上及跨维度的事情，是你已经领悟并把它融入生活里的呢？你们有多少人如今是比去年或前年感到更平静的呢？你们有多少人是感到更喜悦的呢？你们有多少人是，即使在面对痛苦、悲伤、煎熬、或深深的同理当中，仍然能以意志力引出那些（正面）感受的呢？
I would like to tell you about the circle of energy. When you solve the problems, when you do certain kinds of spiritual things, when you become interdimensional and begin to connect with Spirit and peel that onion of duality to discover your divinity inside, energy is released. We have labeled this energy many things in the past, but it's an energy of the divine Human Being who does the work of solution on Earth. This may sound odd and strange, but in a day when the actual energy field of consciousness is being examined by your scientists, it may start to make sense.
我想告诉你关于能量的循环。当你解决问题时，当你从事某种灵修时，当你进入跨维度状态并开始连结圣灵时，当你一层层剥开二元性的洋葱皮并发现你内在的神性时，有一种能量被释放出来了。我们过去曾经以各种称号来标记这种能量，但它是那些致力于解答地球问题的神性人类所释放的能量。这或许听起来很古怪，但有一天当意识的能量场真正被你们的科学家检测得到时，它就会开始变得有意义。
When this energy of solution is released, it goes to two places . . . if you really need to identify a location. This is when this explanation becomes difficult in your four-dimensional lives. For the energy goes to a location that is not in your experiential spectrum, and I cannot explain it well. I can tell you where the energy goes, but you may not fully understand it, for it's a circle.
当这股解答的能量被释放时，它会去两个地方……如果你需要知道它的确切地点的话。这就是当解释开始在你们的四维中变得困难的时候。因为能量所去的地点并不在人类的经验范围内，而我无法清楚地解释给你们听，我可以告知它会去哪里，但是你们未必完全明白，因为它是一个圆圈。
The energy goes two places and then returns. It goes into the magnetic grid system of the earth, and also into the dirt of the earth - two directions, above and below. What it does there, dear ordinary Human divine being, is to change the actual measured energy of the earth! For those of you familiar with the messages of Kryon and with how these things work, you know that the earth is measured, not the Human Being - the physical living earth is measured every 25 years. These measurements are why you're here: Can pieces of God - angels disguised as Humans - come to planet Earth on an even-consciousness playing field, not recognizing who they are while they're here, yet discover love or spiritual awareness? What will they endure and go through to change the planet? What reality will they choose? What solutions will they discover within? When the test is over and the energy of the earth is measured, the result of all of the eons of preparation - the tens of thousands of cycles of past lives and lives ongoing - will be taken and applied to another place in the universe that you have no concept of.
那股解答的能量会去两个地方，然后到回来。它会进入地球的磁栅系统，还有地球的土地里——两个方向，一上一下。它在那里所做的是，亲爱的平凡神性人类，去改变地球实际被测量的能量！对于你们那些熟悉克里昂的信息和熟悉这些事物的运作方式的人来说，你知道地球的能量是被测量的，而不是人类的能量——活的物理地球每隔二十五年就会被测量一次。这些测量是你们处在这里的原因：神的片段——假装是人类的天使——来到地球的均衡意识游戏场上，当他们在这里时不知道自己的真实身份，是否仍然会发现爱，仍然会有灵性觉醒呢？他们会忍受什么事、经历什么事来改变地球呢？他们会选择怎样的实相呢？他们会在当中发现怎样的解答呢？当测试完成，地球的能量被测量时，那些恒久以来的准备——那些无数的转世——它最终的测试结果会被读取和应用到宇宙的另一个地方去，一个你想象不到的地方。
 |
| Earth's magnetic grid |
 |
| 当你解决问题时，当你从事某种灵修时，当你连结圣灵时，当你发现你内在的神性时，有一种能量被释放出来了。 这股解答的能量会去两个地方，然后到回来。它会进入地球的磁栅系统，还有地球的土地里——两个方向，一上一下。 |
While you are in this Earthly body, you will not know any of this. I am going to tell you that the energy that you provide for what you do now and how you solve things now is going to affect millions in places you cannot even fathom. This is the truth. It is the test of the "only planet of free choice." The circle? We will get to that in a moment.
当你还处在这个地球身体之内时，你是完全不会知道这些事情的。我告诉你，此刻你在做事时所投入的能量，你在解决问题时所投入的能量，将会影响数百万个生灵，在一些你无法理解的地方。这就是真相。这就是 “唯一拥有自由选择的星球” 的测试。至于那个循环？我们等下会讲到它。
Let us speak about some of these things, especially the new things. Let us speak about what creates reality, changing energy from ordinary Human Beings. The first item seems to be a review, but we must tell you again, for this first one is critical. There is the Human and there is challenge. When these come together and create spiritual solution, energy is released and is the "third energy" in what we have called "The Third Language." We have told you about The Third Language repeatedly. The information is old enough now that it has been published and read by many.
让我们来讲一下这些事，尤其是新的事情。让我们来讲一下，到底是什么东西在创造实相，是什么东西在改变平凡人类所发出的能量。第一项看起来像是复习，但我们必须再告诉你一次，因为它是最重要的。那里有人类，那里也有挑战。当两者碰到一起并创造出灵性解答时，有一种能量被释放出来了，它是 “第三种能量”，是我们所说的 “第三种语言”。我们已经重复讲过这第三种语言。这个信息可说是很旧的了，它已经被出版和被许多人读过。
We are telling you that there is a language that is interdimensional - a language of the avatar. It's a language that can be yours with a 100 percent walking connection with Spirit. It's a language that transforms physics, and goes beyond the laws of your 4-D. Here is what may be new to you: When we say Spirit, we mean you with you. Some of you will understand what we mean this time.
我们在告诉你，那里有一种跨维度的语言——神之化身所使用的语言。它可以成为你的语言，它能让你随时连结上圣灵。这种语言能改变物理，超越你们的四维物理定律。这里有一个在你们看来也许是新的信息：当我们提到 “圣灵” 时，我们指的是 “你和你”。这次你们有些人会知道我们指的是什么。
The piece of God that you are - which is on the other side of the veil - reaches through and wishes to touch you. It is not unusual, and it is not frightening. It is a reunion of the highest order. Some have made this look frightening in the past, since the veil firmly hides this. Do you know what you with you can do with this revelation? It creates a partner! This Third Language is a connection energy. "Kryon, are you saying we should do this instead of meditating?" Absolutely not. Spirit loves ceremony and loves to be loved. The family loves to talk to you and have you speak to them, but this is beyond that.
你所是的那个神——在帷幕另一边的那个你 [高我]——他穿过帷幕想要触摸你。这并不反常，也并不可怕。这是最高层次的团聚。过去有些人曾经让这件事变得很可怕，因为帷幕完全把它遮挡起来了。你知道，随着这个消息的揭露，“你和你” 可以做的是什么吗？它创造了一个伙伴！这第三种语言就是连结的能量。“克里昂，你是说，我们应该去连结高我，而不是去冥想？” 绝对不是。圣灵喜欢仪式也喜欢被爱。家人喜欢对你说话，也喜欢你对他们说话，但这种连结并不止于此。
When you stand up and walk from this place, or the place where you're reading, we're saying that there's a language or energy that can be with you that's a constant connection to God. As you remove your body from this area and get into your vehicle and go about doing seemingly mundane tasks in your ordinary day, dear Human, it's still there. When you reach up and take the hand of the Higher Self, you actually create energy! When you say to Spirit, "I would like to know more about this. I wish to be connected as the grid finishes its scheduled move and the bow is tied on a new earth-energy gift at the end of 2002. I want to cross this bridge of swords and be counted!" This creates energy! It's profound, spiritual, and affects the earth itself.
当你站起来走出这里，或离开你正在阅读的地方，我们说的是，那里有一种语言或能量，它可以和你在一起，它是恒常与神连结的。当你从这里移动身体走上车并到处去做着日常琐事时，亲爱的人类，它还在那里。当你伸起手去抓住圣灵的手时，你实际上是在创造能量！当你对圣灵说，“我想知道更多。我想在预定的磁栅移动结束时，在二零零二年底当地球新能量的礼物蝴蝶结被绑上时，连结上这股新的能量。我要跨过这座 “剑拱门桥”，成为新能量的一份子！” 这就会创造能量！它是深远的、灵性的，并会影响地球本身。
[The Bridge of Swords we have described before is a bridge that humanity uses to go from one energy to another and it's celebrated all over the Universe. Like the ceremony of marriage in the military, where the comrades in battle stand and cross the swords and you walk down the aisle, that's the Bridge of Swords and that's what you're doing.]
[ “剑拱门桥”，我们之前说过，是人类用来跨越一种能量去到另一种能量的桥梁，全宇宙都会庆祝这件事。就像在军人的婚礼中，战友们交叉军剑让你步入婚姻殿堂一样，那就是 “剑拱门桥”，那就是你们正在做的事。—— 克里昂：《知识的重新校准》]
The real Kryon work begins in 2003. The grid will be settled, and the solutions of unsolvable items on your planet will have begun to move off their peg of impossibility. The Third Language is here and is an interdimensional energy that says, "Connect with me, and when you connect, you'll know it." That's just one way that the ordinary Human creates energy that changes everything.
克里昂真正的工作在二零零三年才开始。到时磁栅已经设定好，你们地球上那些无法解决的事项，它们的解决方案将会从不可能成为可能。第三种语言就在这里，它是跨维度的能量，它说道，“与我连结吧，当你连结上了，你就会知道了。” 那就是平凡人类创造能量的方式，它会改变一切。
Oh, there's so very much more. Some have said, "I'm so ordinary that I'm never going to meet these leaders of Earth. I can't affect anything. Nobody is going to listen to any wisdom I might feel I have. Not only that, but in my life, I feel stuck, going places I don't want to go, having to do things I really don't want to do. Dear Spirit, I can't have that ‘Third Language.’ You don't know where I work!" [Laughter.] Oh, yes, we do!
啊，还有许多许多。有些人说，“我这么平凡，我永远不会见到地球上的领袖。我无法影响任何事。没有任何人愿意听我的智慧之言。不止这样，在我的人生中，我还觉得卡住了，我必须去一些我不想去的地方，做一些我实在不想去做的事。亲爱的圣灵，我无法拥有那 ‘第三种语言’。你不知道我是在哪里上班！” [笑声] 啊，我们知道！
Ordinary, you're not. Some of you go to very dark places every day. We have said this before. Some of you say to Spirit, "Oh, please remove me from this place. It's not commensurate with the magnificence of God, and I'm not accomplishing anything here. People don't understand me here. It's not for me. Get me out!" Do you want to know how light-energy is created? Do you want to know how energy goes into the grid and into the earth? It happens when you go to those places you don't want to go to and spread your light! You may be the only one there who knows about the light!
平凡，你不是。你们有些人每天都会去一些很黑暗的地方。我们之前讲过了。你们有些人对圣灵说，“啊，请带我离开这里。这里与神的宏伟性不相称，我在这里没有达成任何事。这里的人不了解我。这里不适合我。带我走出这里！” 你想要知道光明能量是怎么创造出来的吗？你想要知道能量是怎么进入磁栅、进入地球的吗？它就发生在你去到你不想去的地方并发出你的光那时！你或许就是那里唯一一个知道什么是光的人！
Let me remind you how you change lives, for you do not impose your energy upon the other person. You never have to communicate it verbally. You can just go and "be the light," and in the process of going to a place where you think you don't belong, you're right where you asked to be when you gave permission for God to place you in your sweet spot! You're right there helping other Humans. Oh, you may say you're not and they don't even really know you at all, but we must remind you that in those dark places, you may be the ONLY light!
让我提醒一下你是怎么改变生活的，因为你并不是把你的能量加诸于其他人身上。你并不需要把它讲出来。你可以只是去到那里并 “成为光”，在去到一个不属于你的地方的过程中，其实你正是去到你所要求去的地方——因为你允许神把你放到你的最佳位置上！你正是去那里帮助其他人。哦，你会说你并没有帮助任何人，他们也完全不认识你，但我们必须提醒你的是，在那些黑暗地方里，你或许是那 “唯一” 的光！
We must remind you again of this phenomenon that we've talked about over and over, but maybe you didn't understand. It's about the energy created when you fill a room with light. It lets the others around you see their choices more clearly. You never have to verbally communicate with them. They may never know your name, and you may come and go many, many times. Your presence actually might enhance their paths - not in an evangelistic way, but in a way that allows them to see things they may not have seen before in the dark. They may make better choices for themselves due to what you brought. And while you're creating that solution, you're praying to be released from that place. [Laughter.] Do you really mean it? That's what a lightworker does. And so we say to you, if this is your plight, we've heard your prayer. We ask you to celebrate where you're going every day. There will come a time when you're finished spreading light there, and you'll move on to a more appropriate place, but while you're there, do the work and enjoy the journey.
我们必须再次提醒你关于这个我们已经讲了又讲的现象，但或许你们还是不明白。它是关于当你灌注光到一间房里时所创造的能量。它会让你周围的人更清楚地看见他们的选择。你无需和他们交谈。他们或许从不知道你的名字，你或许只是来了然后又走了，如此很多很多次。你的存在实际上会促进他们的路径——不是以布道的方式，而是让他们看见一些他们之前在黑暗中从来没有看过的事。由于你所带进来的光，他们可以为自己做出更好的决定。而当你在创造着那个解决方案之际，你也在祈祷着可以逃离那个鬼地方。[笑声] 你是讲真的吗？那是光之工作者的任务。所以我们对你说，如果这是你的困境，我们已经听见你的祈祷。我们要求你庆贺你每天会去的地方。你在那里散发光的任务终会来到完成的时刻，你会前进到一个更合适的地方，但是当你还在那里时，就做你的工作和享受那段旅程吧。
There may be darkness, negativity, confrontation, and sadness. But you might be the only one there with a bubble of energy where these things can bounce off of you, and instead, you'll place light in that dark place. How many people around you are afraid wherever they walk? There is much fear right now - everywhere! It's a great time to show them your joy. It's a great time to walk with confidence. Oh, you're sensitive, compassionate, loving, and you mourn with them also about the events of the recent past, but there's something different about you: You've got the light of Spirit within you that shines light in dark places. When you do that, energy goes to the grid - to the earth - and creates the cycle of energy. That's all done by angels, calling themselves ordinary Human Beings - the ones who have been here over and over and over. There has never been a more profound setup to help change the planet than right now!
那里或许有黑暗、负面、对立，和悲伤。但你或许是那里唯一一个拥有能量泡泡的人，这些事可以从你身上弹开，相反的，你会把光照进那个黑暗的地方。你身边有多少人是连走路也在害怕的呢？现在甚至有更多恐惧——到处都是！现在是向他们展示你的喜悦的大好时机。现在是昂首阔步的大好时机。啊，你是善感的、富有同情心的、有爱心的，而在刚过去的事件中，你也和他们在一起哀悼，但你有些地方是不同的：你的内在有灵性之光，它会在黑暗的地方闪闪发亮。 当你这么做时，能量就会进入磁栅——进入地球——并创造能量的循环。这些全都是天使做的，他们称自己为人类——那些重复又重复一直来到这里的那些人。从来没有任何设置能如此深刻地协助改变地球，除了现在！
Let us speak about being afraid. "Kryon, what are we going to do about fear? There's fear everywhere we go right now." Perhaps you're noticing that you can't remember a time when you saw more people afraid on a collective basis? We say something to you that we've given you over and over. Perhaps now you can put it into a context that fits into life's puzzle. Blessed is that Human Being who understands what fear is. It's an appropriate energy. It's a balance. It's a shade of love that presents itself to the Human Being in all correctness and challenge, and it's powerful. For those of you who have analyzed it, you know where fear starts. Listen: Fear does not start at the crown chakra! That's where it's headed, however. If you let it, it will go there, and it will control how you think and will paralyze your mind and take over.
让我们来谈一谈恐惧。“克里昂，我们要怎么处理恐惧呢？现在我们去到哪里都充斥着恐惧。” 或许你们是在留意到一件事：你想不起自己在什么时候见过有这样多人在集体恐惧？我们是在讲一些我们已经重复又重复给出的信息。或许现在你们可以在人生谜题的背景之下看待它。有福的是那些明白什么是恐惧的人。它是恰当的能量。它是一种平衡。它是爱的阴影，在所有的正确性和挑战性当中呈现给人类，它是很有力量的。对于你们那些曾经分析过它的人，你知道恐惧是从哪里生起的。听好：恐惧不是从顶轮生起的！顶轮是恐惧前往的地方。如果你由得它，它就会去到顶轮，它会控制你的思想，麻痹你的大脑和接管它。
You have time from the place where it starts, to where it's going. You have time to recognize it, identify it, and say to it: "Not this time. Get behind me, for I'm driving today!" And the vehicle you're driving is your life! It's how you choose to feel about the things around you and the spiritual connection that gives you peace. It's not about what the emotions will do "to you," which can overcome and control you. Those days are gone.
从恐惧开始生起的地方，去到它前往的地方，你有的是时间。你有时间认出它、辨识它，和对它说：“不是现在。躲到后面去，因为今天是由我来开车！” 而你正在驾驶的车子就是你的人生！这就是你怎么选择去感觉你周围的事情，和怎么选择去感觉灵性连结的方法，它会带给你平静。这不是关于情绪会 “对你” 做些什么，那样想只会让情绪征服你和控制你。那种日子已经过去了。
When an ordinary Human identifies and cancels fear as it creeps up, interdimensional energy is created . . . lots of it! It is absolute energy that flows to the grid and the earth. Now you may say that one person's energy is minuscule and very small and that it cannot play an important part. This is where you're wrong! This is far more potent than you realize. How many times can you put fear away? Every time you do it, you create energy. Energy is solution. The one who is holding the hand of the higher self via The Third Language is able to help the planet, themselves, and everyone around them. There will come a time when as you wake up in the morning, all you do is send energy to the grid and to the dirt of the earth, dear ordinary angel! Then . . . you may begin to understand what ascension truly means.
当平凡的人类辨认出恐惧并在它往上蔓延时取消它，跨维度能量就被创造出来了……大量的！这就是流进磁栅和地球的那股能量。现在你或许会说，一个人的能量微不足道，无法起重要的作用。这就是你的错误之处！你的能量比你所知道的更有威力。你有多少次把恐惧送走了呢？每一次你这么做，你就创造了能量。能量就是解答。那些通过第三种语言来握住高我的手的人有能力帮助地球，帮助他们自己，和他们周围的每一个人。终有一天，你在早上起床时所做的第一件事，就是传送能量给磁栅和地球土地，亲爱的平凡天使！然后……你会开始理解扬升的真正意义是什么。
"Kryon, we've heard you talk about co-creation. How does that fit into this?" It fits very well! How would you like to co-create a meld that you didn't think possible? We keep talking about the Higher Self. It is a misnomer. It truly is not the Higher Self at all, but rather, it is your "other self." It is equal to yours and is on the other side of the veil. It's you with you, a phenomenon that you still do not fully understand or recognize.
“克里昂，我们听过你谈论共同创造。它怎么融合在这个情境当中呢？” 它融合得很好！你想怎么共同创造出一种你认为不可能发生的合并呢？我们一直都提到高我。其实这是用词不当的。他其实完全不是 “高我”，反而，他是你的 “另一个自己”。他相等于你自己，他是在帷幕的另一边。这是 “你和你”，一个你们还未完全理解或意识到的现象。
All of you is not here, as we've said before. Sometime ago, we gave you a picture in history that we'd like to revisit. It is of the Prophet Elijah, walking into a field with his assistant, Elisha, looking on. For Elijah told Elisha that is was time to go and he was going to ascend. And in 4-D, Elisha witnessed this ascension. In the reality of his Humanism, Elisha reported the ascension of the master, Elijah. You can read it in your scripture history.
你的全部不是在这里，就如我们之前所说的。不久以前，我们给出一个我们想要重温的历史画面。它描述的是，先知以利亚走到一处田野中，而他的门徒，以利沙，正在看着他。因为以利亚告诉以利沙说，该走开了，他要升天了。在四维中，以利沙见证了这个升天的过程。在他的人类实相中，以利沙报告了大师以利亚升天这件事。你们可以在你们的圣经历史中读到这个事迹。
There were bright lights, seeming vaporization, energy everywhere! Elisha said that Elijah ceased to exist as he witnessed it. In that energy from those days, I would like to tell you what took place: Elijah was not taken by God. What Elijah did was to claim the spectacular energy of The Third Language - to touch the hands of the Higher (other) Self. The two parts of Elijah joined and became the piece of God that we talk about. Therefore, what Elisha reported was a meld of a total spiritual being, not an ascension or a departure. The Human Elijah, plus the connection energy, plus the High -Self of Elijah - three energies - combined to give Elijah his whole divinity . . . an energy that could not stay on Earth at that time.
那时有耀眼的光，看起来像是在蒸发，到处都充满了能量！以利沙说以利亚就在他眼前消失了。在过去的旧能量当中，我想告诉你们那时到底发生了什么事：以利亚不是被神接走了。以利亚所做的是应用第三种语言的壮丽能量——碰触高我 [另一个自己] 的双手。以利亚的两个部分合并成我们所说的神性片段。因此，以利沙的报告是一个完整的灵性存有的合并，不是升天，也不是离世。人类以利亚，加上连结的能量，加上高我以利亚——三种能量——合并起来，给予以利亚完整的神性……那是当时的地球无法承载的能量。
 |
| 以利亚升天的真相： 人类以利亚，加上连结的能量，加上高我以利亚——三种能量——合并起来，给予以利亚完整的神性。 |
When the meld took place in those days - in that older energy - the interdimensionality of it seemingly vaporized Elijah. Now we’re saying that the earth has changed - the grid has changed - the consciousness of Humanity has changed - even the weather has changed! All has created a new reality so that you can hold more energy and stay here - and even do almost what Elijah did: create tremendous energy by a melding of the selves. In your case, the energy that Elisha saw is still real, but you do not vaporize. You stay and walk the earth as a potential to shine light into dark places, and help this planet move into its next phase. We would not tell you these things if they were not so, and we say, co-create the meld!
在过去当合并发生时——在那个旧能量当中——它的跨维度特性看似把以利亚蒸发掉一样。现在我们说地球转变了——磁栅转变了——人类意识转变了——连气候也转变了！这些全都创造了一个新的实相，让你们可以持有更多能量并留在地球上——甚至让你们去做以利亚所做的事：通过合并自己的各部分来创造出巨大的能量。在你们的情况里，那些以利沙所看到的能量仍然是真实的，但你们不会蒸发掉。你们会留在这里，作为一个会把光照进黑暗地方的潜力而行走于地球之上，帮助地球进入下一个阶段。如果这不是真的，我们不会告诉你这些，而我们说，共同创造出你的合并吧！
|
那里有人类，那里也有挑战。当两者碰到一起并创造出灵性解答时，有一种能量被释放出来了，它是 “第三种能量”，是我们所说的 “第三种语言”。它是一种跨维度语言，它能让你随时连结上圣灵。
我们一直都提到高我。其实这是用词不当的。他其实是你的 “另一个自己”。当你伸起手去抓住圣灵[高我]的手时，你实际上是在创造能量！而现在地球转变了，磁栅转变了，你可以持有更多能量并留在地球上，帮助地球进入下一个阶段。
|
Here's a big one. How would you like to create amazing energy? It's time to straighten out some of the relationships in your life, family to family. We say it again: Who is it you won’t talk to? Dead or alive, who is it you won't talk to? Now we bring you the news of who is in the room, or by your chair. The pieces and the parts of those people whom you have issues with, stand around you. It would be the right time, would it not, to solve this? Then watch! Sparks will fly and the energy you create through solution will go to the grid and to the living earth.
这里有一个重大课题。你想怎么创造出惊人的能量呢？是时候处理一下你人生中的某些关系了，家人与家人之间。我们再说一次：谁是你不会对他说话的呢？不管是死是活，谁是你不会对他说话的呢？现在我们带来消息，让你知道到底有谁在这里，有谁站在你的椅子旁边。那些跟你闹得不愉快的人的片段和部分，就站在你周围 [译注：你那离世的家人留下他的一部分能量在你身边，作为你的指导灵]。现在正是解决的好时机，不是吗？然后看着！火花会飞起，你通过解答所创造出的能量会进入磁栅和进入活的地球。
Dear ordinary Human Being, this energy vibrates so high that it will continue to move the consciousness of the earth. Some of you continue to say, "That's all very well for me, but it doesn't change the decisions that our leaders are going to make or help the wisdom factor." Oh, yes, it does! Perhaps you have not yet understood clearly what we're saying. The more of you who hold this vision, the more energy is created. It shines light into dark places, on paths that have yet to be trod, on decisions yet to be made. It goes into those inner offices where those leaders are, famous ones who you may never meet, dear Human Being. It places light in a place where they would not have had light. In the process it does not push upon them in any way. Instead, it enhances things for them. It's placed on the ground where they walk, metaphorically - the light of Spirit, helping them to see more choices in their path. All because you solved a problem in your life - because you had The Third Language - because you created a meld. And that's the way it works.
亲爱的凡人啊，这股解答的能量振动得多高啊，它会持续改变地球的意识。你们有些人会接着说，“这对我而言没有问题，但是它不会改变我们的领袖所将做的决定，也无助于提高他们的智慧。” 啊，会的，它会的！或许你还没清楚理解我们所说的事。你们有更多人持有这种看法 [你的解答能量会改变地球的意识]，就有更多能量会被创造出来。它会把光照进黑暗的地方，照亮那些还没被走过的道路，照亮那些还没被做出的决定。它会进入那些领袖——那些你永远不会见到的名人——他们的内部办公室，亲爱的人类。它会把光灌注到一个地方，不然他们就不会有光。在那个过程中，它不会对他们进行任何驱策。相反的，它会为他们加强一些事。隐喻地说，圣灵的光，被放置在他们会走过的地面上——帮助他们在一路上看见更多的选择。这些全都因为你解决了你人生中的问题——因为你拥有第三种语言——因为你创造了合并。而那就是 “解答能量” 的运作方式。
Some have said, "What can we really do to enhance our understanding about God?" I will give you an answer that perhaps you didn't expect: A beautiful energy has arrived on the grid this year. Things happen in balance, even though it may not always appear so. When there is tragedy, there is also miracle. We would not give you problems without solutions. There would never be challenges without answers. We have said this before. There is always a balance.
有些人说，“到底我们可以做什么来增进我们对神的理解呢？” 我会给出你们从来没有想过的答案：有一股美丽的能量在今年抵达了磁栅。事情在平衡中发生，就算它们看起来不是如此。当悲剧发生时，奇迹也一起发生。我们不会给出没有解决方案的难题。从来不会有无法解答的挑战。我们之前讲过。一直都会有平衡。
With the event that you all know as September 11, 2001, before it ever happened, there was another event. On the grid arrived all of the masters that have ever walked this Earth who said they would come back, and all the ones who were expected for the first time as well. Not in the flesh - better than that - unified together and posturing a potential that will respond to your action. It's part of the grid change that is the sole reason the Kryon grid entourage came in 1989. It's part of why the grid is important, and is being shaped and coming to completion in 2002. This completes it.
你们的 911 事件，在它未发生之前，发生了另一件事。所有曾经行走于地球之上的大师，所有曾经说过自己会回归的大师，都抵达了磁栅；还有那些被期待会第一次抵达的大师。不是以肉体的形式抵达——比那个更好——联合在一起，在布置一个潜在性，它会回应人类的行动。它是磁栅改变的一部分，是克里昂磁栅团队于 1989 年到来的唯一原因。它是磁栅为何如此重要的部分原因，它被塑造成形，并会在 2002 年趋向完成。大师们的回归使它达致圆满。
Almost every religion on your planet was expecting a master to return or come for the first time, and they have arrived. Part of reaching up and touching the Higher (other) Self is also reaching into the grid and understanding what God really is. The returning avatars - the returning masters - the prophets - are all here as a direct result of the 11:11, that time after the Harmonic Convergence where you gave permission to move beyond the track of an Armageddon and instead changed your earth paradigm of spiritual reality. Your tragedy of September 11 was not the beginning of anything you ever were given in your old prophecy. Instead, it was a beginning of what you gave permission for within your new one.
几乎地球上的每一个宗教都在期待大师的回归，或期待会有大师第一次到来，而他们已经抵达了。伸起手去碰触高我 [另一个自己]，也就是伸手进入磁栅并理解神到底是什么。那些回归的神之化身——回归的大师——先知——全都回到了地球上，作为 11:11 事件的直接结果，那是 “和谐汇聚” 发生之后的时间，那时你们允许地球走出世界末日的轨道，并从此改变了地球的灵性实相。你们的 911 惨剧并不是你们的旧预言所预示的什么事情的开端。相反的，它是你们所允许的全新实相的开端，在你们本身的新预言当中。
These masters and avatars, almost too numerous to count, all together holding hands, are looking upon this planet and communicating with you together as one energy. There has never been a resource - a well of wisdom - like this on the planet . . . never. It is the interdimensional Human who starts to search, who gives pure intent for divine communication, who will reach up to touch that energy. And the wisdom will flow into that Human, and then the energy of this profound decision will go to the grid, to the dirt of the earth, and it will shine light in dark places . . . all created from the ordinary Human angel.
这些大师和神之化身，多不胜数，他们全都聚集在一起手拉着手，在看着地球，作为一体的能量在与你们交流。从未有过这样的资源——智慧的泉源——存在于地球之上…...从未有过。是那些跨维度人类开始寻找神，是他们给出纯粹的意图想要与神交流，就是这些人会伸起手去碰触这股神性能量。然后神的智慧会流向这个人，接着他的这个深远决定[伸手去碰触高我]的能量，会流入磁栅、流入地球土地，然后它会照亮黑暗的地方…...这些全都是平凡的人类天使所创造的能量。
The circle? Some have figured it out by now. As this energy is sent into the grid and the living earth called Gaia; it changes the fabric of what is possible, of what a Human can call "reality" and collectively can accomplish. It circles back to the earth through the connection called The Third Language - a perfect circle of divinity for the ordinary Human! Your solutions cause energy, and the energy enhances your connection. Notice that it has involved the earth and the sky, and the life force that is in between. Can you change the reality of your planet? You just did.
至于那个循环？有些人开始搞清楚了。当这股能量被送往磁栅和那名为盖娅的活的地球时；它改变了地球的能量结构——什么是有可能发生的事、什么是人类能称之为 “实相” 的事、什么是人类集体能够达成的事。然后这股能量通过连结——那第三种语言——而回到地球上，为平凡人类形成一个完美的神性循环！你的解答形成了能量，而这股能量又增强了你的连结。这牵涉到天和地，以及生存于当中的生命力。那么你能改变地球的实相吗？你刚刚改变了它。
|
当悲剧发生时，奇迹也一起发生。你们的 911 事件，在它未发生之前，发生了另一件事。所有曾经行走于地球之上的大师，所有曾经说过自己会回归的大师，都抵达了磁栅；还有那些被期待会第一次抵达的大师。
伸起手去碰触高我，也就是伸手进入磁栅并理解神到底是什么。就是那些跨维度人类会伸起手去碰触这股神性能量。然后神的智慧会流向这个人，接着他的这个[伸手去碰触高我]的能量，会流入磁栅、流入地球土地。
当这股能量被送往磁栅和那活的地球时；它改变了地球的能量结构——什么是人类能称之为 “实相” 的事、什么是人类集体能够达成的事。然后这股能量通过连结——那第三种语言——而回到地球上，为人类形成一个完美的神性循环！你的解答形成了能量，而这股能量又增强了你的连结。
|
I'm going to explain something that has happened to some of you that perhaps you haven't understood. There is a dichotomy in the emotions of some of you regarding September 11, 2001. You and many others felt incredible grief, horror, and shock. An outpouring of love took place - yes, even a rearrangement of your priorities, perhaps. A fuller understanding of what is taking place on the earth, perhaps. But there is one seemingly dichotomous emotion that so many of you are having that you cannot explain. It doesn't seem to align with the other emotions and might be confusing.
我要解释一些发生在你们当中某些人身上，但你们却还未搞清楚的事。对于 911 事件，你们有两种不同的感受。一方面，你和许多人都感到极为悲痛，恐怖，和震惊。爱心不断地被流露出来——是的，甚至，你或许会重新排列生命的优先顺序。你或许会想要更全面地去理解到底地球上发生了什么事。但是，另一方面，你们许多人似乎有一种完全不同的感受，而你也说不上来，它究竟是什么。 它似乎与其他感受不一致，让你感到混淆。
Some of you have not even breathed a word of it because you could not "go there" in your minds yet. In your own psyche, you can't understand What's taking place, and it doesn't seem to be commensurate with the grief of the tragedy. We will tell you what the word is, and some of you will honestly know when I tell you that the word is: RELEASE.
你们有些人从来没有把这种感觉说出来，因为它还未能 “进入” 你心中。在你的心灵，你无法理解这到底是怎么回事，它和惨剧所带来的悲痛全然不相称。我们会告诉你那个形容词是什么，当我们讲出来时，你们有些人会坦诚地知道，这就是你的感觉，它就是：“解脱”。
The world has been stuck in old challenges, and we told you that there would come a time when things would un-stick themselves and involve the entire planet [Kryon Book Eight]. This has been the Kryon information since 1989, and was even enhanced in the year 2000. This was your plan in your new reality, and in this process, there has been tremendous release! An anchor has been broken - an anchor connected to the past paradigm that you have been in for ages. Your event of September 11, although horrible beyond Human comprehension, released an energy that now has allowed things to move forward at an accelerated pace. Was it foreseen? Yes. Go back and find the Kryon energy around 9 and 11, given even in 1989. Our message in 1989? That you had changed the paradigm of the planet, and were moving into a new reality. We began moving the grid, and now you're beginning to understand how, as the grid begins to settle, this puzzle is coming together. See the synchronicity of the 11’s everywhere, but know that nothing is predestined. Instead, you manifested the potentials that we saw and reported to you over a decade ago. When this planet starts to move forward with an increasing pace within this new decade, there's nothing ordinary about what you can now do with it.
这个世界一直都卡在旧挑战中，我们说过，终有一天，事情会自动解开，而这会牵涉到整个地球。[克里昂书八]。自 1989 年以来，这一直都是克里昂的信息，而在 2000 年，这个信息变得越来越清晰了。这是你们的新实相计划，这个过程带来了巨大的解脱！有个锚断了链——它锚定于旧思想模式，而你们已经处于这其中好几个世代了。你们的 911 事件，虽然恐怖得超乎人类的想象，但是它释放了一股能量，现在它允许事情加速地前进。它是被预见的吗？是的。回去找出克里昂讲的关于 9 和 11 的能量，它早在 1989 年就已经被给出。我们在 1989 年的信息是什么？就是你们已经改变了地球模式，正在进入一个新的实相。当时我们开始移动磁栅，而现在，当磁栅开始稳定下来，你们也开始明白，这整个拼图是怎么拼凑起来的。瞧，数字 11 的同步性无所不在，但你们必须知道没有任何事情是注定的。相反的，是你们让这些潜在性显现，这些我们在十年前所看到和告诉过你们的潜在性。当地球在这新的十年里开始以更快的步伐前进时，人类现在能够以这股新能量来做的事，是一点也不平凡的。
Let me close with this. On the morning of September 11, 2001, ordinary Human Beings reporting to work in several buildings around your country. At some level, there was cellular information that they would be in the right place at the right time, and they all had free choice to be where they chose. Naturally, none of them, with information from their four-dimensional reality, would have knowingly gone. But in a spiritual way, they made an appointment and were there, as planned.
让我以这个消息作为结束。在 2001 年 9 月 11 日早晨，平凡人类到你们国家的几个建筑物报到上班。在某种程度上，细胞信息告诉他们，他们会在正确的时刻处在正确的地方，而他们全部人都有自由选择去到他们选择去的地方。当然，他们之中没有任何一个人，会在他们的四维实相中得到消息后，还故意去到那里。但是在灵性上，他们已经约好，并按计划抵达那里。
All of them were ordinary Human angels. Now, what you see on the earth as a result is what ordinary people chose to do on that day for the planet. Right "now," they file one at a time into the "hall of honor," and we sing their spiritual name in light and take our time recounting the lives they have been, where they have been, and where they're going . . . and the beautiful children they will be as they return again. I don't know if you've thought of this as being beautiful, but let me tell you . . . it is. They are okay. They are joyful! Do not mourn for them. Pour your prayer on those who are left.
他们全都是平凡的人类天使。现在，你们在地球上看到的，就是这些平凡人类选择在那一天为地球所做的事的结果。在 “当下”，他们正在一个接一个排队进入 “荣誉殿堂”，而我们正在光中唱出他们的灵性名字，和重新核算他们所经历过的生世、他们曾经去过的地方、他们以后将会去的地方…...还有他们重返时所将成为的那些可爱小孩。我不知道你们是否把它想成是一件美好的事，但是让我告诉你……它是的。他们都很好。他们都很高兴！别为他们感到哀痛。只需为那些离去的人祈祷。
I don't know if you can conceive of this in the context in which Spirit sees it, but the September 11 event was a "marker." In Tel-Aviv, Israel, in 2000, my partner [Lee] told you that before the earth could move forward and before there could be solutions in the Middle East, there would have to be a "draw to zero." This was channelled information. Almost all of those who sat in that assemblage [Israel] felt deep grief. It reflected their own challenge, and they wondered what "draw to zero" meant. All of them felt it might be some prophecy as to what they were going to experience in Israel. None of them saw the "draw to zero" occurring in lower Manhattan. None of them realized that "ground zero" is what was meant. How does an event in America start a solution in Israel? It's the circle of energy, and you will soon see.
我不知道你们是否能以圣灵看待这件事的角度来理解，但 911 事件是个 “标记”。在以色列的特拉维夫，在 2000 年，我的伙伴 [李] 告诉你说，在地球能够向前迈进之前，在中东能够有解决方案之前，将会有一个 “归于零点” 的事件。这是当时通灵的信息。几乎所有坐在那里的一群人[以色列] 都感到深沉的悲痛。这反映了他们的挑战，而他们想知道 “归于零点” 意味着什么。全部人都觉得这是关于他们以色列将会经历的事情的预言。他们没有人想过 “归于零点” 会发生在曼哈顿下城区。他们没有人意识到它所指的是 “零地段”（指纽约世贸中心倒塌后的遗址）。一个发生在美国的事件会怎么启动以色列的解决方案呢？这就是能量的循环，你们很快就会看到。
Here you sit, a family member with the earth - with the challenge of the old and the new before you. How ordinary are you? You are spectacular! When we "see" you at the various times that you come into the "hall of honor," and when we sing your spiritual name in light, there is nothing ordinary about the angel who receives the colors. The interdimensional being that you are is veiled completely from you while you're here!
你就坐在这里，一个家庭成员，和地球在一起——和你们眼前的新旧能量的挑战在一起。你有多平凡呢？你是非凡的！当你在许多次进入 “荣誉殿堂” 而我们 “看见” 你时，当我们在光中唱出你的名字时，那位接受彩色勋章的天使，是一点也不平凡啊。当你在地球上时，你本来所是的跨维度存有，被完全隐藏于你了！
And that is the message of Kryon - there has never been a time in Earth history with more potential than right now. There has never been a grander time for solution than right now, and all of it will happen with ordinary Human Beings within the circle of energy - sending it to the grid, to the earth-spreading light, walking through challenges, connecting with the third language, shining light into places where kings make decisions, shaping nations, and bringing peace and promise to lands that thought they would never see it.
这就是克里昂的信息——地球的历史长河中没有任何时刻比现在更有潜力的了。没有任何伟大时刻比现在更能够解除僵局的了，而这些全都由于平凡的人类处在能量的循环当中而发生的——把能量送往磁栅和地球——传播光，走过各种挑战，连结第三种语言，把光照进各国国王做决定的地方，塑造各个国家，把和平与希望带到那些从来没想过会看见和平与希望的地方。
Ordinary? Hardly. That is why we love you the way we do. That is why we say that "you are dearly loved."
平凡？绝不。这就是我们如此深爱你的原因。这就是我们说 “你是被深爱着” 的原因。
And so it is.
就这样吧。
Kryon
克里昂
资料与参考链接：
零地段
 |
| Ground Zero, New York City |
新闻资料补充：
――印度外交兼国防部长贾·辛格。
中国互联网新闻中心：
http://www.china.com.cn/chinese/kongbu/63484.htm
中国互联网新闻中心：
http://www.china.com.cn/chinese/kongbu/63484.htm
20110911文茜的世界週報之1上 前述&呼喊 喪命 重返911 十年前的今天
20110911文茜的世界週報之1下 夢醒之後 911後紐約的故事
2011 2 20文茜的世界週報1上革命風起雲湧 中東北非政治動盪
相关文章：
《复杂的或然链：“911” 是如何影响阿拉伯之春的？》
青岛网络电视台：http://news.qtv.com.cn/system/2011/09/12/010015623.shtml
“9．11”事件是拉登挑起某些人对美国的仇恨，从而得以实施的杀戮无辜的暴行。美国曾第一反应用敌意来解决自己的安全问题，十年间，历经诸多变化和两次战争，美国和世界共同认识到，对立和仇恨，曾经在这个地球被一次次利用，给人类带来难愈的创伤。
美国人马克．斯特罗曼，痛失在世贸大厦顶楼工作27岁妹妹。10天后，他闯进田纳西州达拉斯的一家加油站，枪击37岁的瑞斯．布延脸部，这是斯特罗曼实行连环杀人中的一环：将“9．11”事件所引发的仇恨发泄在带有中东地区口音的人身上。斯特罗曼还以同样的方式枪杀了另外两个人，印度移民瓦苏戴吾•帕特尔和巴基斯坦人瓦乔尔•哈桑，布延是他袭击的三名受害者中唯一的幸存者。
连环杀人受害者瑞斯-布延为免除斯特罗曼死刑而四处呼吁和请愿。他表示，“即使斯特罗曼被执行死刑，仇恨也不会被根除。而我们又失去了一个生命。”他说，“如果我可以宽恕想取我性命的罪犯，那么我们可以一起通过努力来宽恕所有的人，并且可以在‘9.11’事件十周年之际开启新的对话。”
布延创办了网站“无仇恨的世界”(World Without Hate)，希望告知人们不要因仇恨而犯罪。布延的呼吁“生活在一个更团结的社会”，收到了美国人民的回应。甚至在世贸遗址旁建造清真寺都获得了支持，人们举着牌子“对憎恨说不”，“当你欺压一个种族时，你在欺压所有人”。美国政府的政策也在改变。
恐怖主义同样给中东人民带来生命损失和社会的动荡，也普遍受到阿拉伯社会的反对，大多数国家加入反恐阵营，终于，拉登被成功击毙，基地第二号头子也被消灭，基地组织基本瓦解。与此同时，如火如荼的茉莉花革命，使中东政治体制发生重大改变，那些在国内随意屠杀人民的独裁者被推翻、被审判，美国和西方社会对中东人民的解放运动给予了舆论和军事支持。当人们欢呼胜利时，那些把美国作为敌人的宣传不攻自破。朋友和敌人，并不因为种族或国籍划分，谁独裁、谁杀戮，谁就是人类的公敌。
美国人马克．斯特罗曼，痛失在世贸大厦顶楼工作27岁妹妹。10天后，他闯进田纳西州达拉斯的一家加油站，枪击37岁的瑞斯．布延脸部，这是斯特罗曼实行连环杀人中的一环：将“9．11”事件所引发的仇恨发泄在带有中东地区口音的人身上。斯特罗曼还以同样的方式枪杀了另外两个人，印度移民瓦苏戴吾•帕特尔和巴基斯坦人瓦乔尔•哈桑，布延是他袭击的三名受害者中唯一的幸存者。
连环杀人受害者瑞斯-布延为免除斯特罗曼死刑而四处呼吁和请愿。他表示，“即使斯特罗曼被执行死刑，仇恨也不会被根除。而我们又失去了一个生命。”他说，“如果我可以宽恕想取我性命的罪犯，那么我们可以一起通过努力来宽恕所有的人，并且可以在‘9.11’事件十周年之际开启新的对话。”
布延创办了网站“无仇恨的世界”(World Without Hate)，希望告知人们不要因仇恨而犯罪。布延的呼吁“生活在一个更团结的社会”，收到了美国人民的回应。甚至在世贸遗址旁建造清真寺都获得了支持，人们举着牌子“对憎恨说不”，“当你欺压一个种族时，你在欺压所有人”。美国政府的政策也在改变。
恐怖主义同样给中东人民带来生命损失和社会的动荡，也普遍受到阿拉伯社会的反对，大多数国家加入反恐阵营，终于，拉登被成功击毙，基地第二号头子也被消灭，基地组织基本瓦解。与此同时，如火如荼的茉莉花革命，使中东政治体制发生重大改变，那些在国内随意屠杀人民的独裁者被推翻、被审判，美国和西方社会对中东人民的解放运动给予了舆论和军事支持。当人们欢呼胜利时，那些把美国作为敌人的宣传不攻自破。朋友和敌人，并不因为种族或国籍划分，谁独裁、谁杀戮，谁就是人类的公敌。
斯特罗曼最终被按照原判决被执行注射死刑。就像执行对人民杀戮的警察与军人被在中东审判。他的四个孩子因失去父亲而变成受害者，他的整个家庭也会沦为受害家庭。临死前，他向外界讲话，交代他的犯罪事实、对被他伤害的人表示悔恨。“恨就是赤裸裸的无知。我不愿意再恨。”他说。
奥巴马在纪念9.11仪式上说道，“有人企图在伤口上撒盐，用我们内部的分歧来分化我们，让我们忽略我们的共同点。”无论是地球上哪个地方，人们都希望孩子有父亲，外出的人平安回家，谁在破坏这基本的需要，谁就是罪犯。
《大纪元评论》
http://www.epochtimes.com/gb/11/9/10/n3368992.htm%E7%9F%B3%E6%97%B7-911%E5%8D%81%E5%B9%B4%EF%BC%8D%EF%BC%8D%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%92%8C%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%B8%80%E8%B5%B7%E6%94%B9%E5%8F%98
