 |
| 托托瓦自治区的市长，Mayor John Coiro |
 |
| The Great Falls of the Passaic River 在美洲原住民土语中，Totowa 是 “瀑布” 的意思，指的正是巴塞克瀑布。 |
Kryon：The Akashic Circle
我想向你介绍一个系统，它是复杂的，同时也充满了善意、目的、和爱意。我会称它为阿卡什循环——阿卡什系统。阿卡什：它是所有事物的纪录。它不只是你的纪录，也是盖娅的纪录 。
创造之穴代表了阿卡什循环的储存特质。你可以说它是在地壳里，但它比地壳还要深。在各维度之间的悬浮处，有一个永远不会被人类看见或发现的神圣地方，那就是阿卡什循环圈。它是水晶结构，但它不能被计算或标记。在量子状态中，每一个即将来到地球上、和每一个曾经来到地球上的灵魂，都有一块对应的水晶。
那里有一个计划。它是到来及离开的计划。那里早就有一块水晶结构，等着那些会到来的灵魂填上；而有些灵魂是从其他地方第一次来到地球的。你没有办法想象。你只需知道它的存在。你曾经拥有的全部人生，都被铭刻在那块量子水晶上。
老灵魂，听着：在这个地球上，你有一个连结盖娅的纽带，它有深刻的意义，它代表着生命的循环。你觉得为什么它是一个洞穴呢？为什么要在盖娅下面呢？为什么要在盖娅里面呢？如果没有原因的话？你瞧，这个系统包括了地球。这是必须的。古人知道这一切，地球上的所有土著都了解这个系统。地球是活的，是母亲。地球上的生命作为你和盖娅的生命力的一部分而存在。土著们知道这一点。他们会把动物的皮毛戴在头上以表达他们对森林、树木和动物的敬意。这是对行星和地球和系统的敬意。
一个灵魂对应于一块水晶，但它是无法计算的。你会说：“等一下。那里肯定有着数十亿块水晶。为什么说无法计算呢？” 我再说一遍，如果它是一锅汤，我们问你，你要如何计算汤中的盐呢？你要如何计算汤中的味道呢？这就是量子状态让人类感到混淆的原因。然而，我还是说，你们每个人都有一块对应的水晶。
现在听好。你的水晶和其他所有人的水晶共同存在——共有数十亿块水晶，如果你把它各别分开的话。水晶与水晶之间互相有着交流，有着能量的交汇。这是说，即使你想把它们堆在一起并称它们为 “灵魂”，然后在它们之间划开一块块并称它们为 “水晶片”，它们却不是这样的。它们全都在一起，在一个系统中，而且会互相转变。这是你见过的最复杂的谜团之一。人类与人类。它解释了同步性。它解释了直觉，它满是盖娅能量。
盖娅知道谁在这里，盖娅会回应你那行走于地球之上的意识，那是灵魂的人格化，是你的灵魂在此生的具体显现。它就是有着你的脸孔的那个灵魂。它就是有着活跃的意识，能够改变地球上所发生的事的那个灵魂。那就是盖娅所看到的你。我们曾经说过，你们修改地球的水晶栅格，这是说，你们是在以你们所做的事来修改与传送能量给创造之穴。因为那里有一个系统——复杂的系统。
你的 DNA 里携带着你的个人阿卡什纪录。你在这地球上做过什么事？你来过多少次？你以前经历过怎么样的能量？老灵魂身上有一些很少人拥有的东西，而那些第一次来到的人则完全没有。你有一份纪录。每一世的每一股能量都保留在 DNA 里。所有能量都栖息在 DNA 的表面，互相混合。人类想要看到它们排成一排，按日期排列。人类把它们看成是一世接着一世。这是线性的。
现在你们许多人正在唤醒你所经历过的其中一次最深刻的人生——第一世，利穆里亚的那一世。迷团是这样的：你能找到那些埋藏在你体内的事物吗？这股新能量可以被视为：一部分洋葱皮被剥除了，不只是从地球上，还有从你身上剥除。一层层洋葱皮正在剥除，所以你现在可以开始看见你体内的阿卡什纪录。这解释了为什么有那么多人开始感受到这场大蜕变。
你真有可能唤醒过去世的记忆吗？答案是 “能”。你们有多少人开始察觉到体内的那位萨满[巫师]呢？你们有多少人开始在私底下承认你体内的那个老灵魂呢？你们有些人真的开始接收到埋藏在体内的天赋。你们有些人正开始成为作家、说书人。所有创造性的事物——音乐、作曲、美术、色彩、设计，都是你的一部分。你知道它就在那里。
让我告诉你关于创造之穴所带来的循环，那就是所有事情、所有生命、所有灵魂的阿卡什纪录。人类通过水晶栅格与盖娅交流，你是以你的阿卡什纪录和你的 DNA 而行走于地球之上。你是使用你体内所携带的信息 [来与水晶栅格交流]，阿卡什循环因而完整。当你以你的意识和行动来影响水晶栅格时，它随后会改变创造之穴。
.jpg)
一切都是在一个循环之中，亲爱的。它是美丽的。它是互相交流的。你振动得越高，你对于在地球上所学来的智慧运用得越多，地球的改变就越大。在创造之穴里有那数十亿灵魂的量子能量汇流，当中有数百万的灵魂还没到来；但他们也会受到影响。因为当你在处理着过去的同时也在改变着未来。你今天所做的事会种下地球和平的种子，所以当这些新来的灵魂出生时，他们就会拥有你所拥有的特质。
你正在从旧能量转向人类意识之复兴。和平的种子在今天才被种下。它会慢慢地发生。你现在见证了它的开始。难道你没看见吗？人类将不会有另一次世界大战。就是不会。你做不到。系统当中有太多善意，而你也开始成为这善意的一份子。
有没有可能，老灵魂，你的到来是为了完成祖先们的梦想呢？哦，需要多少代人的时间呢？这不是问题。它正慢慢地往那个方向前进。会有战争吗？当然。在这转变的过程中，旧能量将占上风，某些地方将倒退进入黑暗时代。那就是黑暗力量所做的事。但光明终将获胜。它是很缓慢的，它必定需要好几代人的时间，因为全新的意识必须靠全新的儿童带进来。成年人很难在中年时期才来个意识大转变。
而那些儿童将会是谁呢，老灵魂？是你！看见那个循环了吗？你现在所做的是种下种子，那么当你回来时，你就能够以美好的神的爱去灌溉与培育它。你就是你自己的祖先，而你也将是未来的儿童。这，我想告诉你，就是系统的美丽之处。
This live channelling was Given in Totowa, New Jersey
现场通灵于 托托瓦，新泽西
July 17, 2011
As channelled by Lee Carroll for Kryon
由李卡罗为克里昂通灵
出处：http://www.kryon.com/k_channel11_New%20Jersey2.html
翻译：我是我所是
Kryon gave a very sweet message about how we basically... uh.. well, we are our own ancestors!! In addition, the message describes what happen when we switch genders (yes.. you have been the other! .. sorry). There's a plan, and Kryon explains the Akashic circle. Nice energy.
克里昂给出一个非常甜美的信息，关于我们基本上.......嗯......其实，我们是我们自己的祖先!! 此外，这个信息还描述了，当我们转换性别时会发生什么事（是的......你曾经是另一种性别！......不好意思）。那里有一个计划，克里昂也解释了那阿卡什循环。美好的能量。
To help the reader, this channelling has been revisited [by Lee and Kryon] to provide even clearer understanding. Often what happens live has implied energy within it, which carries a kind of communication that the printed page does not. So enjoy this enhanced message given in New Jersey, July 17, 2011.
为了帮助读者，这信息经过 [李及克里昂] 的重新通灵，以提供更清晰的理解。因为在现场所给出的信息，含有一种能量沟通模式，是印刷页面所无法传达的。那么请享有这篇增强版的信息吧，这是在2011年7月17日于新泽西传导的。
Greetings, dear ones, I am Kryon of Magnetic Service. Sit with me and feel the truth of this energy you feel. There is so much here. The Human Being participating tonight in this incarnation, and who sits in the chair, is truly unaware of what is around them, unaware of the ancestry of their own Akash, unaware truly of the multidimensional energies that surround them.
你们好，亲爱的，我是磁力服务的克里昂。请和我坐在一起并感受一下你所感觉到的能量的真实性。这里有那么多的能量。那些在此生中参加了今晚的会议的人类，那些坐在椅子上的人类，完全不知道在他们周围的是什么，不知道他们本身的阿卡什世系，不知道围绕着他们的多重维度的能量。
Each one is brought to this place so that they can learn more about the family. Sit with me for a moment and suspend all the earthly things that would get in the way of pure love of peace. Suspend for a moment the puzzles of life, all of the things that occupy your brain, and that which you call the sense of conscience. You're always at work, Human Being. It is part of survival. It is you dealing with that which you call life. So I'm going to ask you to suspend it. There is a bigger picture, a snapshot just for you that I'd like to present.
每一个人来到世上都是为了学习更多关于 “家人” 的事。跟我坐在一起，暂时放下所有俗务，以免它妨碍你对于和平的纯粹热爱。暂时放下生活的烦恼，放下所有占据你大脑的事，还有那些你们所谓的良心。你们无时无刻都在工作，人类。这是生存的一部分。你是在与“生活”打交道。所以我要你暂时放下它。这里有一个更大的画面，一张只呈现给你看的快照。
I once again, in the now, present something to you which is a metaphor. It's at the same time a reality, which is also the same time an explanation. Picture a man in a jail cell, not that long ago. He's writing to his friends about something he is excited about, that he has discovered. He's in jail because of his belief. He's making a little too much noise about the love he has found. In those days where he is, they do not allow dissension from the norm. He doesn't know if he's going to get out of jail, and he doesn't know if he's going to live.
我再一次，在当下，呈现一个隐喻给你们。同时，它也是一个事实，也是一个解释。想象一下，在不太久以前，有一个被关在囚里的人。他正在给朋友写信，告诉他的朋友一些让他感到振奋的事，那是他的新发现。他是因为信仰的原故而被囚禁。他过分地宣扬他所发现的 “爱” 了。在他那个年代，任何挑战社会规范的新事物都是不被允许的。他不知道自己会否被释放，更不知道自己是否还能活下去。
He suspends all of those thoughts and he writes to his friends on the parchment in front of him. His words are beautiful. He never thought of himself as a writer, but out pours his heart. He writes to his friends. "I have found peace and I am joyful. I have found that which is God. I have found truth." He encourages those even who are not in jail to look inward and find the love of God. He's writing to his friends, his personal friends in Corinth and Ephesis, and his name is Paul.
他放下所有这些念头，用羊皮纸给他的朋友写信。他的措辞优美。他从没想过要当作家，只是想要倾诉心声。他写信给朋友。“我已经找到了平静，我很喜悦。我已经找到了神。我已经找到了真相。” 他甚至鼓励那些不在囚里的人们，去往内寻找神的爱。他正在写信给朋友，他的那些身在科林斯和艾菲斯[都是希腊古城]的私人朋友，而他的名字叫保罗。
More than 30 years before this was the death of the man he writes about, whose teachings showed him the way, but he never even knew him. This man used to be Sol of Tarsis, a merchant. On the road to Damascus, he had a vision where he met the energy of the man in angelic form. He was in such a sacred energy that it made him fall on his face, on his knees. He felt that which was divine and he knew he was having a vision. His words today can be read in what you would call the Holy Scriptures, or what some call the Word of God. Yet again I say to you, the Word of God in that case was the word of Paul and his letters to his friends.
距此[保罗被囚] 超过 30 多年前，正是保罗笔下所写的那个人 [译注：耶稣] 的死亡之时，他的教导给保罗指引了方向，但保罗之前从不认识他。保罗本来被称为“大数的扫罗[Saul of Tarsus]”，是一位商人。在前往大马士革的路上，他看见了异象，他看见那个人[耶稣]的能量以天使的形式出现。耶稣的能量实在太神圣了，扫罗不由自主地脸朝下跪倒在地。他感受到那股神性的能量，他知道自己看见了异象。如今，他的话语可以在《圣经》，或有些人所说的 “神的话语” 中读到。我要再次提醒你，这里所谓的 “神的话语” 即是保罗的话语，及他写给朋友的书信。
All the Scriptures on the planet, all of them, have been written by Human Beings under the influence of joy and wisdom and that which is the energy of the divine. You've called these documents the Word of God.
地球上的所有经文，全部，都是由人类所写的，在充满喜悦和智慧——充满神性的能量，在这种情况下写出来的。你们把这些文章称为 “神的话语”。
What does that tell you? It's a true acknowledgment that Humans carry within themselves something that is grand and special from the Creator himself/herself, something that is beautiful and sacred.
这说明什么？这是真正的承认，承认人类在他们体内携带着某些宏伟和特别的东西，某些从造物主处得来的，美丽而神圣的东西。
There are systems upon systems that hide so completely that seem to be such an invisible puzzle to you. Yet they're beautiful and they're all about you. This seeming benevolence that you have found, which you see that you appreciate, that you are discovering, is absolutely real. There is purpose and a plan. This which you call God and Spirit is family, and that benevolence that you are discovering, that is the love of God, is the willingness of the Creator of the Universe to come to you with gifts, with love and purpose.
那层层叠叠的系统，隐藏得如此彻底，在你看来似乎是一个隐形的谜团。但它们都是美丽的，而且全都与你有关。这些看似善意的系统，这些你所了解的，你所发现的，绝对是真实的系统。系统是有目的和有计划的。你所称的神与圣灵，就是你的家人；你所发现的那股善意，就是神的爱意，就是宇宙造物主的意愿，造物主要以礼物、爱意、和目的，来迎向你。
The Creator would not do that unless you were a part of Creation. There's a piece in you, in every single part of the double helix, that is sacred.
除非你是创造能量的一份子，不然，造物主是不会这么做的。在你体内，在每一对双螺旋里，都有着神圣的片段。
So Paul was channelling, and what he said on the paper today is read with reverence and an acknowledgement of authority. Yet all he was doing was writing letters to friends, which became Corinthians and Ephesians. Paul didn't know about systems of benevolence. All he knew was that he was dearly loved, and that was good enough for him.
所以当时保罗正在通灵，他在纸上所写的话，如今被人们恭敬地阅读，而且被视为权威之作。但他当时只不过是写信给朋友，那些科林斯人和艾菲斯人。保罗不知道有善意的系统。他所知道的就是，他被深深地爱着，这对他而言就已经足够。
The Akashic Circle
阿卡什循环
I would like to tell you about a system that is complex and filled with benevolence, purpose, love. I'll call it the Akashic Circle - the system of the Akash.
我想向你介绍一个系统，它是复杂的，同时也充满了善意、目的、和爱意。我会称它为阿卡什循环——阿卡什系统。
Akash: Sometimes the word is defined as the record of all things. It's a record not just of you, but also of Gaia. You might say the Akash is the record of all things on the planet including the planet. There is a circle in this system we'll call the Akashic Circle.
阿卡什：这个字有时被定义为所有事物的纪录。它不只是你的纪录，也是盖娅的纪录 。你可以说阿卡什是地球上一切事物的纪录，包括地球在内。在阿卡什系统内有一个循环，我们称为阿卡什循环。
The Cave of Creation is a name that I gave that represents an attribute of storage for this circle. It has been known in many forms and has been talked about using other names. There truly is no name for it, for it is a system and not a place, although there is a place involved. The place is filled with beauty, within the earth's crust, you might say, and yet lower than that. In a dimensional suspension that cannot ever be seen or found by a Human Being, there exists a sacredness that is the Akashic Circle. It is crystalline in nature, but it cannot be counted or notated. In a quantum state, there exists a crystalline structure for every single soul on the planet who will ever be here and who ever was. It's in the "now" representing no time, but potentials of time.
创造之穴是我所取的名字，它代表了阿卡什循环的储存特质。它一直都以各种形式为人所知，也一直以其他名字为人所识。事实上它没有名字，因为它是系统，不是地方，尽管它涉及一个具体地点。那个地点非常美丽，你可以说它是在地壳里，但它比地壳还要深。在各维度之间的悬浮处，有一个永远不会被人类看见或发现的神圣地方，那就是阿卡什循环圈。它是水晶结构，但它不能被计算或标记。在量子状态中，每一个即将来到地球上、和每一个曾经来到地球上的灵魂，都有一块对应的水晶。创造之穴处于 “当下”，不受时间限制，只处于潜在性的时间。
There is a plan. It's a plan of arrival and departure. Already existing there is a structure that expects souls to fill it and there are those coming from other places that come into existence on the planet for the first time. You cannot visualize this. Oh, you could put it in your three dimensions, but it won't be accurate. It doesn't need to be accurate. All you have to know is that it exists. You might call it Akashic accounting.
那里有一个计划。它是到来及离开的计划。那里早就有一块水晶结构，等着那些会到来的灵魂填上；而有些灵魂是从其他地方第一次来到地球的。你没有办法想象。哦，你可以把它放到你的三维里想象，但是它不会准确。它不必是准确的。你只需知道它的存在。你可以称它为阿卡什记账。
There is one soul per crystalline object and yet uncountable. You might say, "Wait a minute. There's got to be billions of those crystals. Why can't they be counted?" I say again that if it were soup, we ask you, how can you count the salt? How can you notate the flavor with a number? And this is the quantum state that is confusing to the Human Being, for you wish to individualize, separate, notate, quantify, and count - and you cannot do this with love. Yet I'm telling you there is crystalline for each of you.
一个灵魂对应于一块水晶，但它是无法计算的。你会说：“等一下。那里肯定有着数十亿块水晶。为什么说无法计算呢？” 我再说一遍，如果它是一锅汤，我们问你，你要如何计算汤中的盐呢？你要如何计算汤中的味道呢？这就是量子状态让人类感到混淆的原因，因为你们想把它个体化、分开、标记、数量化、并计算——但你不能对 “爱” 这么做。然而，我还是说，你们每个人都有一块对应的水晶。
One soul can have many lifetimes. Old soul, listen to this: On this planet, there is one identifying, energetic, crystalline, quantum source for you that allies you with Gaia. It's profound and represents the circle of life.
一个灵魂可以有许多次人生。老灵魂，听着：在这个地球上，你有一个连结盖娅的纽带，它是可辨认的、活跃的、水晶的、量子的。它有深刻的意义，它代表着生命的循环。
The Reasoning
它的原理
Why do you think it was created as a cave? Why should it be under Gaia? Why should it be within Gaia if there was not a reason? You see, the system includes the earth. It has to. Isn't it interesting that the ancients knew all about this? The first thing an ancient does, your most distant ancestors, is to understand the earth. Look at the indigenous who walked in this area. The first thing they did was to offer the earth a gift. To this day, the indigenous all over the planet understand the system. The earth is alive, the mother. The earth provides the food, just like the mother. And the first thing you do is honor it and supply a gift.
你觉得为什么它是一个洞穴呢？为什么要在盖娅下面呢？为什么要在盖娅里面呢？如果没有原因的话？你瞧，这个系统包括了地球。这是必须的。古人知道这一切，这是不是很有趣呢？古人，你们那最远古的祖先，所做的第一件事，就是了解地球。看看那些行走于这个地区的土著。他们所做的第一件事就是给地球献上一份礼物。直到如今，地球上的所有土著都了解这个系统。地球是活的，是母亲。地球提供食物，就像一个母亲。而你们所做的第一件事就是对它致敬并给它献上一份小礼物。
If the earth is the mother, what about the life upon the earth? The next thing you would do if you were an indigenous is to honor that life. Perhaps it exists in the forest in the form of the wolf, the bear, the beaver, the possum. They are all there as part of a life force of you and Gaia and they are the system that propels spirituality that you don't know about. The circle is the reason for your being.
如果说地球是母亲，那么地球上的生命呢？如果你是土著，接下来你会做的就是对那些生命致敬。或许，它是以狼、熊、河狸、负鼠等的形态而存在于森林之中。它们全都在那里，作为你和盖娅的生命力的一部分而存在，它们是促进灵性发展的系统，这是你所不知道的。这个生命力周圈是人类能够存在的原因。
The indigenous knew it. Do you think the indigenous wore the furs and the pelts of the animals for warmth? Yes and no. Many times, it was for honor. They would wear it on their heads to create their honor for the forest, the trees and the animals. It honored the planet and the earth and the system. All of the lifetimes you've ever had are etched in a beautiful, multidimensional energy upon one quantum crystalline object. It's the piece of you that is the accounting object in the cave.
土著们知道这一点。你认为土著穿上动物的皮毛是为了取暖吗？是也不是。很多时候，是为了致敬。他们会把动物的皮毛戴在头上以表达他们对森林、树木和动物的敬意。这是对行星和地球和系统的敬意。你曾经拥有的全部人生，都被铭刻在一块量子水晶上，在一股美丽的多重维度能量之中。你的那块水晶，就是在创造之穴里会被记账的东西。
The Workings of the System
系统的运作方式
Now listen. It exists with all of the others, too - billions of them, if you singularize them. There is a confluence of interactive energy between the crystalline objects. This is to say that even though you want to stack them up and call them "souls" and put notches in them and call them "pieces of crystal," they're not. They're all together in one system and they morph with each other. We have never discussed this before due to its complexity.
现在听好。你的水晶和其他所有人的水晶共同存在——共有数十亿块水晶，如果你把它各别分开的话。水晶与水晶之间互相有着交流，有着能量的交汇。这是说，即使你想把它们堆在一起并称它们为 “灵魂”，然后在它们之间划开一块块并称它们为 “水晶片”，它们却不是这样的。它们全都在一起，在一个系统中，而且会互相转变。我们之前从来没有讲过这些，因为它很复杂。
As you accomplish lifetimes with others, sometimes you cross the energies of what we call this confluence and they become something else. One becomes two. Two becomes four. Families that work together in karmic interchange, especially in the old energy, actually change crystalline parts of this system, parts that don't even seem to be related. It is one of the most complex puzzles you've ever seen. Humans with Humans. It explains synchronicity. It explains intuition, and it is alive with Gaia.
当你完成了与其他人一起共度的生命时，有时候，你会越过我们所说的这股能量汇流，然后这股能量会变成其他东西。一变为二，二变为四。那些互相交换业力的家庭成员，尤其在旧能量中，他们实际上是在改变这个系统的水晶部分，那些似乎毫无关系的部分。这是你见过的最复杂的谜团之一。人类与人类。它解释了同步性。它解释了直觉，它满是盖娅能量。
Gaia knows who's here and Gaia responds to the consciousness of you walking the planet, the personification, the embodiment of the expression of your soul in this life. It's the one with your face on it right now. It's the one who has active consciousness that can change what is going on with planet Earth. That's what Gaia sees. This is what you change. We have told you that you modify the Crystalline Grid of the planet, which is to say you are actually modifying and transmitting energy to the Cave of Creation with everything you do. Because there's a system - a complex one.
盖娅知道谁在这里，盖娅会回应你那行走于地球之上的意识，那是灵魂的人格化，是你的灵魂在此生的具体显现。它就是有着你的脸孔的那个灵魂。它就是有着活跃的意识，能够改变地球上所发生的事的那个灵魂。那就是盖娅所看到的你。那就是你所改变的事。我们曾经说过，你们修改地球的水晶栅格，这是说，你们是在以你们所做的事来修改与传送能量给创造之穴。因为那里有一个系统——复杂的系统。
DNA
In your DNA you carry your personal Akashic Record. What have you done on this planet? How many times have you been here? What are the energies that you've experienced already? Old souls have something that very few Human Beings have, and which none have when they arrive for the first time. You have a record. Every single energy of every single lifetime stays in the DNA. Yet they don't represent themselves as a stack to be read by an Akashic reader. Those who read what you would call past lives are reading energies, not past lives, for it all sits on the surface, intermixed, ready to be seen and read.
你的 DNA 里携带着你的个人阿卡什纪录。你在这地球上做过什么事？你来过多少次？你以前经历过怎么样的能量？老灵魂身上有一些很少人拥有的东西，而那些第一次来到的人则完全没有。你有一份纪录。每一世的每一股能量都保留在 DNA 里。但它们不是一整叠纪录，排好等着阿卡什解读师来读取的。那些过去世解读师所读取的是能量，而不是过去世，因为所有能量都栖息在 DNA 的表面，互相混合，随时能够被看见和读取。
The most profound of all of the past lives you've ever had are at the top, since they are all together. There's no hierarchy. Humans want to see them in a row, organized by date. Humans see them as one after the other. Human Beings will report to a past life reader and say, "Is it going to cost more to get a past life reading if the desired life is older?" That's funny! That's linear. Many of you right now are awakening to one of the most profound lives you've ever had - the first one, the Lemurian one.
你那些最深刻的过去世都位于顶端，因为它们全都是在一起的。没有等级之分。人类想要看见它们排成一排，按日期排列。人类把它们看成是一世接着一世。人类会去找个解读师，并说，“如果我想看的那一世越久远，它的收费是不是越高呢？” 这是很可笑的！这是线性的。现在你们许多人正在唤醒你所经历过的其中一次最深刻的人生——第一世，利穆里亚的那一世。
Lemuria existed for thousands of years as the oldest, most sustained civilization on the planet. It is one that has no historical acknowledgment, buried forever at the base of the mountain in the Pacific Ocean you now call Hawaii. That is by design. Humanity should not be digging up those things that are part of the creation story. It would bias you. It would give you a little too much information.
利穆里亚作为地球上最古老最持久的文明而存在了数千年。它是没有被历史承认的文明，永远被埋藏在太平洋高山底下，在夏威夷底下。这是设计好的。人类不应该挖出属于创世故事的那些事物。它使你会有偏见。它会给你太多信息。
The puzzle is this: Can you find what is buried inside you? This new energy can be seen as a portion of the onion skin that is being removed, not only from the planet, but from you. Layers are being shed so that you can now start to see that which is the Akash in you. It explains why so many of you are starting to feel things in this shift.
迷团是这样的：你能找到那些埋藏在你体内的事物吗？这股新能量可以被视为：一部分洋葱皮被剥除了，不只是从地球上，还有从你身上剥除。一层层洋葱皮正在剥除，所以你现在可以开始看见你体内的阿卡什纪录。这解释了为什么有那么多人开始感受到这场大蜕变。
Could it be that you really can do some of these things? The answer is yes. How many of you are now aware of the Shaman inside? How many of you are starting to acknowledge, personally and privately, the old soul that's there? Some of you are starting to actually receive talents that have been buried. Some of you are becoming that which is a writer, storyteller. All the things that are creative - music, composition, art, color, design, are part of you. You know it's there.
你真有可能唤醒过去世的记忆吗？答案是 “能”。你们有多少人开始察觉到体内的那位萨满[巫师]呢？你们有多少人开始在私底下承认你体内的那位老灵魂呢？你们有些人真的开始接收到埋藏在体内的天赋。你们有些人正开始成为作家、说书人。所有创造性的事物——音乐、作曲、美术、色彩、设计，都是你的一部分。你知道它就在那里。
Gender Switching
性别转换
Old souls, let me tell you something. If you are old enough, and many of you are, you have been everything. Do you hear me? All of you. You have been both genders. All of you have been what I will call between genders, and that means that all of you have had gender switches. Do you know what happens when it's time for you to switch a gender? We have discussed it before. You'll have dozens of lifetimes as the same gender. You're used to it. It's comfortable. You cannot conceive of being anything else, yet now it's time to change. It takes approximately three lifetimes for you to get used to it, and in those three lifetimes, you will have what I call "gender confusion."
老灵魂，让我告诉你。如果你足够老的话——你们许多人都足够老——那么你就曾经什么都是。听见吗？你们全部人。你曾经两种性别都是。你们全部人都曾经是，我所说的 “介于两种性别之间”，这意味着你们全部人都经历过性别转换。你知道当你转换性别的那一刻到来时发生什么事吗？我们以前讨论过。你会在许多生中维持着同一种性别。你已经习惯了。你感到很自在。你无法想象成为其他性别是怎样的，但转换的时刻来到了。你大约需要用三辈子的时间来适应新的性别，而在那三辈子当中，你会经历我所说的 “性别混淆” 时期。
It isn't confusion at all. It's absolutely normal, yet society often will see it as abnormal. I'm sitting here telling you you've all been through it. All of you. That's what old souls do. It's part of the system.
其实那根本不是性别混淆。它完全是正常的，但社会往往把它视为异常。我坐在这里告诉你，你们全部人都经历过这些了。你们全部人。那就是老灵魂所做的事。它是系统的一部分。
Let me tell you about the circle given by the Cave of Creation, which is the Akashic Record of all things, all life, all souls. Interfacing with Gaia through the Crystalline Grid, you walk on top of the earth with your Akashic Record and your DNA. You are using the information you have inside you and the circle is complete. When you affect the Crystalline Grid with your consciousness and actions, it then alters the Cave of Creation.
让我告诉你关于创造之穴所带来的循环，那就是所有事情、所有生命、所有灵魂的阿卡什纪录。人类通过水晶栅格与盖娅交流，你是以你的阿卡什纪录和你的 DNA 而行走于地球之上。你是使用你体内所携带的信息 [来与水晶栅格交流]，阿卡什循环因而完整。当你以你的意识和行动来影响水晶栅格时，它随后会改变创造之穴。
Everything is in a circle, dear one. It's beautiful. It's interactive. I can't explain anything more except that the higher you vibrate and the more you use that which you have known on the planet, the more it changes the planet. Inside the Cave of Creation is that confluence of quantum energy with billions of souls, millions that are not even here yet; it affects them, too. I will tell you why. Because you are changing the future as you work the past. You are changing the makeup of those who'll arrive and what they will do and what their consciousness will be.
一切都是在一个循环之中，亲爱的。它是美丽的。它是互相交流的。我无法解释更多，除了这个：你振动得越高，你对于在地球上所学来的智慧运用得越多，地球的改变就越大。在创造之穴里有那数十亿灵魂的量子能量汇流，当中有数百万的灵魂还没到来；但他们也会受到影响。我会告诉你原因。因为当你在处理着过去的同时也在改变着未来。你在改变着那些将要到来的灵魂的特质，改变着他们将会做的事及他们将会拥有的意识。
What you do today plants the seeds of peace on Earth, so when they are born they will have what you have. It is more profound than you know and you sit in the chair and you wonder about gas money. Do you see what I'm saying? Maybe it's time to just suspend that for a moment and say, "Thank you, God, that I know what I know."
你今天所做的事会种下地球和平的种子，所以当这些新来的灵魂出生时，他们就会拥有你所拥有的特质。这件事比你所知道的更为深刻，而你却坐在椅子上，在想着汽油钱。你明白我的意思吗？也许是时候暂时放下这些并说，“感谢神，因为我知道我所知道的事。”
As you go from this place, I want you to know something: You are grand beyond any scope of imagination and you should hold your head high. You really don't know what you've done. Some call it sacrifice, which we call appropriateness. There are those in the room who have come to the planet on purpose for only three months. Then they die, and seemingly break a mother's heart. And you might say, "Well, why would I ever do a thing like that?" And I'll tell you: So your mother could find God, that's why. Because she wouldn't otherwise. She had to go to the darkest place, examine herself, and come out a Lightworker. That's written in the Akash! It's an energy that's in the Crystalline Grid! You don't think God knows that? That's part of the system.
当你离开时，我要你知道一件事：你宏伟得超乎想象，为此你应该高高昂起你的头。你真的不知道你曾经完成了什么事。有些人说那是牺牲，而我们说那是 “恰当性”。房间里有些人曾经因为带着一种目的而只在地球上活了三个月，然后就夭折了，这件事看似伤透了妈妈的心。你会说：“嗯，为什么我会做出这种事呢？” 我告诉你：这样你的妈妈才会开始寻觅神，这就是原因。否则她不会。她必须去到最黑暗的地方，审视她自己，然后蜕变为一位光之工作者。这件事会写进阿卡什纪录！这股能量会进入水晶栅格！你认为神不知道吗？这是系统的一部分。
Oh, I know who's here. Maybe you've been on the other side of that, mom. Now you know. Maybe you're sitting in the chair because of it. Do you think we don't know who's here? It is grand! You call it sacrifice, but it is not. You're here for three months, you go back home, then you come in again - often to the same mother. There's a system here! It's beautiful.
哦，我知道谁在这里。也许你曾经处在黑暗的那一边呢，妈妈。现在你知道了。也许你正是因为这样而坐在椅子上呢。你认为我们不知道谁在这里吗？这是宏伟的！你说那是牺牲，但它不是。你来这里呆了三个月，然后回家，然后再到回来——往往找回同一个妈妈。这里有一个系统！它是美丽的。
There are a lot fewer soul records than you think. This is because you keep coming back. How many people are on the earth? How many people have been on the earth? What does that add up to? A lot more than there is in the Cave of Creation, for you keep coming back. True, the earth's population increases exponentially. That means there always has to be new Humans, and there are. But Gaia knows who's coming. The pieces of God around this Universe know who's coming. And the old souls at some level know who's coming. This, I would like to tell you in closing, is where the beauty is.
那里所存在的灵魂纪录比你所想的还要少。因为你不断地到回来。地球上有多少人呢？地球曾经有多少人呢？这些加起来有多少呢？比创造之穴里的还要多，因为你不断地到回来。没错，地球人口是在呈倍数地增长。这意味着总是有新人类在到来，确实如此。但盖娅知道是谁在到来。宇宙中的神的片段知道谁在到来。而老灵魂在一定程度上也知道谁在到来。这，在结束前我想告诉你，就是系统的美丽之处。
Now suspend belief for a moment. I would like to take you to a place. It's a beautiful planet. There isn't a lot of dissension there. Oh, there are differences of opinion, but not a lot of dissension. There's only a few continents on this place and it's surrounded by water. There hasn't been a war for 100 years. The ones on this planet don't always agree, but they don't kill each other anymore. Can you imagine such a place? Oh, there's unbalance because there's free choice. But they care for each other.
现在暂时放下你的信仰。我想带你到一个地方。这是美丽的星球。那里并没有太多争执。哦，意见分歧总是有的，但并没有太多争执。这里只有几片大陆，其余地方都被水环绕着。这里已经整整一百年没有发生过战争了。这个星球上的人们并不总是持有相同的意见，但是他们再也不会互相杀害了。你能想象这个地方吗？哦，那里还是会有不平衡，因为那里有自由选择。但他们总是互相照顾。
They don't kill each other anymore. It's not an option, since it's seen as barbaric. It doesn't occur to society to do it, like it doesn't occur to you to cut off your son's hand if he steals something. That's barbaric and isn't an option to an enlightened society.
他们再也不会互相杀害了。这不是选项，因为它是野蛮的。人们不会这么做，就像你不会因为你的儿子偷了东西就砍断他的手一样。那是野蛮的，不是一个开悟的社会所将选择的。
I'd like to introduce you to this place. It's called planet Earth. It represents the result of the ones who are going to arrive in the cave. It will take as many generations as it takes, because the seeds are being planted today for it. It will occur slowly. You have the start of it now. Can't you see it? You're not going to have another world war. You just are not. You can't. There's too much benevolence in the system that you are starting to be part of.
我想向你介绍这个地方。它叫做地球。它代表了那些将要到达创造之穴的人们的努力结果。这种局面需要花多少代人的时间来达成，它就会用多少代人的时间去做。因为种子在今天才被种下。它会慢慢地发生。你现在见证了它的开始。难道你没看见吗？人类将不会有另一次世界大战。就是不会。你做不到。系统当中有太多善意，而你也开始成为这善意的一份子。
Oh, it may not look like it. Look at the news! You are in transition from the old energy to the renaissance of Human consciousness. Could it be that you have come in, old soul, to accomplish something the ancestors have only dreamed of? Oh, how many generations will it take? It doesn't matter. It is slowly going in that direction.
哦，它看起来可能不是这样的。看看那些新闻！你正在从旧能量转向人类意识之复兴。有没有可能，老灵魂，你的到来是为了完成祖先们的梦想呢？哦，需要多少代人的时间呢？这不是问题。它正慢慢地往那个方向前进。
Will there be wars? Sure. In the process of this completion, old energy will prevail and certain places will go backwards into the dark. That's what darkness does. But light will win. Slow it is, it must be generational, for the children must come in fresh. It is difficult for an adult to have a renaissance of consciousness in midlife.
会有战争吗？当然。在这转变的过程中，旧能量将占上风，某些地方将倒退进入黑暗时代。那就是黑暗力量所做的事。但光明终将获胜。它是很缓慢的，它必定需要好几代人的时间，因为全新的意识必须靠全新的儿童带进来。成年人很难在中年时期才来个意识大转变。
And who are those children going to be, old soul? You! See the circle? What you are doing now is planting a seed so that when you return, you will be able to water it with the beauty of the love of God and nurture its growth. You are your own ancestors and you will be in the future. I would not tell you this if it were not so, if it were not in the plan of things, if it were not foreseen years ago.
而那些儿童将会是谁呢，老灵魂？是你！看见那个循环了吗？你现在所做的是种下种子，那么当你回来时，你就能够以美好的神的爱去灌溉与培育它。你就是你自己的祖先，而你也将是未来的儿童。如果它不是这样的话，如果它不是在事情的计划之中，如果它不是在多年前就已经被预见的话，我是不会告诉你这些的。
Dear ones, there would be no Kryon speaking to you now if it were not for what you've done. I would not have been here if you were going to destroy yourself. I would not be here if the earth was going to destroy you. Do you hear me?
亲爱的，如果不是因为你们之前所做的事 [译注：和谐汇聚]，现在就不会有克里昂在对你讲话。如果你们当时将自我毁灭，那么我现在就不会在这里。如果地球当时将要消灭你们，那么我现在就不会在这里。听见了吗？
[译注：关于和谐汇聚，请看《和谐汇聚——灵性的投票及预言的失效》。]
You have free choice to do anything you want - all of you. But you've crossed a marker where the potentials are pushing into benevolence, where Human nature is starting to change, where what you want is starting to manifest itself - and it's about time.
你有自由选择去做任何你想要做的事——你们全部人。但是你们已经跨越了一个里程碑，从此以后，地球的潜在性将开始往善意的方向推进，人性开始转变，你想要的事物开始自行显现——是时候了。
Take what you've learned this day in these classes and communicate differently than you have before. Know who you are. I'll say something I've never said before. Understand it in the context it is presented.
吸收你在今天的课程里所学到的东西，然后跟以前不一样地与人沟通。知道你自己是谁。我会说一些我从未说过的话：在它被给出的时代与社会背景之下来理解这个信息。
Two words. Leave proud.
两个词。骄傲地离开。
And so it is.
就这样吧。
KRYON
克里昂
资料与参考链接：
1）使徒保罗
保罗是亚伯拉罕后裔，是出生在国外的犹太侨民，因为出生在罗马帝国的直属领地，根据出生地国籍原则，具有罗马公民的身份。
他原名扫罗 [Saul]，因家乡在大数 [Tarsus]，所以根据当时的习俗也被称为 "大数的扫罗" [Saul of Tarsus]，信基督教后改名为保罗。
Gaia knows who's here and Gaia responds to the consciousness of you walking the planet, the personification, the embodiment of the expression of your soul in this life. It's the one with your face on it right now. It's the one who has active consciousness that can change what is going on with planet Earth. That's what Gaia sees. This is what you change. We have told you that you modify the Crystalline Grid of the planet, which is to say you are actually modifying and transmitting energy to the Cave of Creation with everything you do. Because there's a system - a complex one.
盖娅知道谁在这里，盖娅会回应你那行走于地球之上的意识，那是灵魂的人格化，是你的灵魂在此生的具体显现。它就是有着你的脸孔的那个灵魂。它就是有着活跃的意识，能够改变地球上所发生的事的那个灵魂。那就是盖娅所看到的你。那就是你所改变的事。我们曾经说过，你们修改地球的水晶栅格，这是说，你们是在以你们所做的事来修改与传送能量给创造之穴。因为那里有一个系统——复杂的系统。
DNA
In your DNA you carry your personal Akashic Record. What have you done on this planet? How many times have you been here? What are the energies that you've experienced already? Old souls have something that very few Human Beings have, and which none have when they arrive for the first time. You have a record. Every single energy of every single lifetime stays in the DNA. Yet they don't represent themselves as a stack to be read by an Akashic reader. Those who read what you would call past lives are reading energies, not past lives, for it all sits on the surface, intermixed, ready to be seen and read.
你的 DNA 里携带着你的个人阿卡什纪录。你在这地球上做过什么事？你来过多少次？你以前经历过怎么样的能量？老灵魂身上有一些很少人拥有的东西，而那些第一次来到的人则完全没有。你有一份纪录。每一世的每一股能量都保留在 DNA 里。但它们不是一整叠纪录，排好等着阿卡什解读师来读取的。那些过去世解读师所读取的是能量，而不是过去世，因为所有能量都栖息在 DNA 的表面，互相混合，随时能够被看见和读取。
The most profound of all of the past lives you've ever had are at the top, since they are all together. There's no hierarchy. Humans want to see them in a row, organized by date. Humans see them as one after the other. Human Beings will report to a past life reader and say, "Is it going to cost more to get a past life reading if the desired life is older?" That's funny! That's linear. Many of you right now are awakening to one of the most profound lives you've ever had - the first one, the Lemurian one.
你那些最深刻的过去世都位于顶端，因为它们全都是在一起的。没有等级之分。人类想要看见它们排成一排，按日期排列。人类把它们看成是一世接着一世。人类会去找个解读师，并说，“如果我想看的那一世越久远，它的收费是不是越高呢？” 这是很可笑的！这是线性的。现在你们许多人正在唤醒你所经历过的其中一次最深刻的人生——第一世，利穆里亚的那一世。
Lemuria existed for thousands of years as the oldest, most sustained civilization on the planet. It is one that has no historical acknowledgment, buried forever at the base of the mountain in the Pacific Ocean you now call Hawaii. That is by design. Humanity should not be digging up those things that are part of the creation story. It would bias you. It would give you a little too much information.
利穆里亚作为地球上最古老最持久的文明而存在了数千年。它是没有被历史承认的文明，永远被埋藏在太平洋高山底下，在夏威夷底下。这是设计好的。人类不应该挖出属于创世故事的那些事物。它使你会有偏见。它会给你太多信息。
The puzzle is this: Can you find what is buried inside you? This new energy can be seen as a portion of the onion skin that is being removed, not only from the planet, but from you. Layers are being shed so that you can now start to see that which is the Akash in you. It explains why so many of you are starting to feel things in this shift.
迷团是这样的：你能找到那些埋藏在你体内的事物吗？这股新能量可以被视为：一部分洋葱皮被剥除了，不只是从地球上，还有从你身上剥除。一层层洋葱皮正在剥除，所以你现在可以开始看见你体内的阿卡什纪录。这解释了为什么有那么多人开始感受到这场大蜕变。
Could it be that you really can do some of these things? The answer is yes. How many of you are now aware of the Shaman inside? How many of you are starting to acknowledge, personally and privately, the old soul that's there? Some of you are starting to actually receive talents that have been buried. Some of you are becoming that which is a writer, storyteller. All the things that are creative - music, composition, art, color, design, are part of you. You know it's there.
你真有可能唤醒过去世的记忆吗？答案是 “能”。你们有多少人开始察觉到体内的那位萨满[巫师]呢？你们有多少人开始在私底下承认你体内的那位老灵魂呢？你们有些人真的开始接收到埋藏在体内的天赋。你们有些人正开始成为作家、说书人。所有创造性的事物——音乐、作曲、美术、色彩、设计，都是你的一部分。你知道它就在那里。
Gender Switching
性别转换
Old souls, let me tell you something. If you are old enough, and many of you are, you have been everything. Do you hear me? All of you. You have been both genders. All of you have been what I will call between genders, and that means that all of you have had gender switches. Do you know what happens when it's time for you to switch a gender? We have discussed it before. You'll have dozens of lifetimes as the same gender. You're used to it. It's comfortable. You cannot conceive of being anything else, yet now it's time to change. It takes approximately three lifetimes for you to get used to it, and in those three lifetimes, you will have what I call "gender confusion."
老灵魂，让我告诉你。如果你足够老的话——你们许多人都足够老——那么你就曾经什么都是。听见吗？你们全部人。你曾经两种性别都是。你们全部人都曾经是，我所说的 “介于两种性别之间”，这意味着你们全部人都经历过性别转换。你知道当你转换性别的那一刻到来时发生什么事吗？我们以前讨论过。你会在许多生中维持着同一种性别。你已经习惯了。你感到很自在。你无法想象成为其他性别是怎样的，但转换的时刻来到了。你大约需要用三辈子的时间来适应新的性别，而在那三辈子当中，你会经历我所说的 “性别混淆” 时期。
It isn't confusion at all. It's absolutely normal, yet society often will see it as abnormal. I'm sitting here telling you you've all been through it. All of you. That's what old souls do. It's part of the system.
其实那根本不是性别混淆。它完全是正常的，但社会往往把它视为异常。我坐在这里告诉你，你们全部人都经历过这些了。你们全部人。那就是老灵魂所做的事。它是系统的一部分。
Let me tell you about the circle given by the Cave of Creation, which is the Akashic Record of all things, all life, all souls. Interfacing with Gaia through the Crystalline Grid, you walk on top of the earth with your Akashic Record and your DNA. You are using the information you have inside you and the circle is complete. When you affect the Crystalline Grid with your consciousness and actions, it then alters the Cave of Creation.
让我告诉你关于创造之穴所带来的循环，那就是所有事情、所有生命、所有灵魂的阿卡什纪录。人类通过水晶栅格与盖娅交流，你是以你的阿卡什纪录和你的 DNA 而行走于地球之上。你是使用你体内所携带的信息 [来与水晶栅格交流]，阿卡什循环因而完整。当你以你的意识和行动来影响水晶栅格时，它随后会改变创造之穴。
Everything is in a circle, dear one. It's beautiful. It's interactive. I can't explain anything more except that the higher you vibrate and the more you use that which you have known on the planet, the more it changes the planet. Inside the Cave of Creation is that confluence of quantum energy with billions of souls, millions that are not even here yet; it affects them, too. I will tell you why. Because you are changing the future as you work the past. You are changing the makeup of those who'll arrive and what they will do and what their consciousness will be.
一切都是在一个循环之中，亲爱的。它是美丽的。它是互相交流的。我无法解释更多，除了这个：你振动得越高，你对于在地球上所学来的智慧运用得越多，地球的改变就越大。在创造之穴里有那数十亿灵魂的量子能量汇流，当中有数百万的灵魂还没到来；但他们也会受到影响。我会告诉你原因。因为当你在处理着过去的同时也在改变着未来。你在改变着那些将要到来的灵魂的特质，改变着他们将会做的事及他们将会拥有的意识。
What you do today plants the seeds of peace on Earth, so when they are born they will have what you have. It is more profound than you know and you sit in the chair and you wonder about gas money. Do you see what I'm saying? Maybe it's time to just suspend that for a moment and say, "Thank you, God, that I know what I know."
你今天所做的事会种下地球和平的种子，所以当这些新来的灵魂出生时，他们就会拥有你所拥有的特质。这件事比你所知道的更为深刻，而你却坐在椅子上，在想着汽油钱。你明白我的意思吗？也许是时候暂时放下这些并说，“感谢神，因为我知道我所知道的事。”
As you go from this place, I want you to know something: You are grand beyond any scope of imagination and you should hold your head high. You really don't know what you've done. Some call it sacrifice, which we call appropriateness. There are those in the room who have come to the planet on purpose for only three months. Then they die, and seemingly break a mother's heart. And you might say, "Well, why would I ever do a thing like that?" And I'll tell you: So your mother could find God, that's why. Because she wouldn't otherwise. She had to go to the darkest place, examine herself, and come out a Lightworker. That's written in the Akash! It's an energy that's in the Crystalline Grid! You don't think God knows that? That's part of the system.
当你离开时，我要你知道一件事：你宏伟得超乎想象，为此你应该高高昂起你的头。你真的不知道你曾经完成了什么事。有些人说那是牺牲，而我们说那是 “恰当性”。房间里有些人曾经因为带着一种目的而只在地球上活了三个月，然后就夭折了，这件事看似伤透了妈妈的心。你会说：“嗯，为什么我会做出这种事呢？” 我告诉你：这样你的妈妈才会开始寻觅神，这就是原因。否则她不会。她必须去到最黑暗的地方，审视她自己，然后蜕变为一位光之工作者。这件事会写进阿卡什纪录！这股能量会进入水晶栅格！你认为神不知道吗？这是系统的一部分。
Oh, I know who's here. Maybe you've been on the other side of that, mom. Now you know. Maybe you're sitting in the chair because of it. Do you think we don't know who's here? It is grand! You call it sacrifice, but it is not. You're here for three months, you go back home, then you come in again - often to the same mother. There's a system here! It's beautiful.
哦，我知道谁在这里。也许你曾经处在黑暗的那一边呢，妈妈。现在你知道了。也许你正是因为这样而坐在椅子上呢。你认为我们不知道谁在这里吗？这是宏伟的！你说那是牺牲，但它不是。你来这里呆了三个月，然后回家，然后再到回来——往往找回同一个妈妈。这里有一个系统！它是美丽的。
There are a lot fewer soul records than you think. This is because you keep coming back. How many people are on the earth? How many people have been on the earth? What does that add up to? A lot more than there is in the Cave of Creation, for you keep coming back. True, the earth's population increases exponentially. That means there always has to be new Humans, and there are. But Gaia knows who's coming. The pieces of God around this Universe know who's coming. And the old souls at some level know who's coming. This, I would like to tell you in closing, is where the beauty is.
那里所存在的灵魂纪录比你所想的还要少。因为你不断地到回来。地球上有多少人呢？地球曾经有多少人呢？这些加起来有多少呢？比创造之穴里的还要多，因为你不断地到回来。没错，地球人口是在呈倍数地增长。这意味着总是有新人类在到来，确实如此。但盖娅知道是谁在到来。宇宙中的神的片段知道谁在到来。而老灵魂在一定程度上也知道谁在到来。这，在结束前我想告诉你，就是系统的美丽之处。
Now suspend belief for a moment. I would like to take you to a place. It's a beautiful planet. There isn't a lot of dissension there. Oh, there are differences of opinion, but not a lot of dissension. There's only a few continents on this place and it's surrounded by water. There hasn't been a war for 100 years. The ones on this planet don't always agree, but they don't kill each other anymore. Can you imagine such a place? Oh, there's unbalance because there's free choice. But they care for each other.
现在暂时放下你的信仰。我想带你到一个地方。这是美丽的星球。那里并没有太多争执。哦，意见分歧总是有的，但并没有太多争执。这里只有几片大陆，其余地方都被水环绕着。这里已经整整一百年没有发生过战争了。这个星球上的人们并不总是持有相同的意见，但是他们再也不会互相杀害了。你能想象这个地方吗？哦，那里还是会有不平衡，因为那里有自由选择。但他们总是互相照顾。
They don't kill each other anymore. It's not an option, since it's seen as barbaric. It doesn't occur to society to do it, like it doesn't occur to you to cut off your son's hand if he steals something. That's barbaric and isn't an option to an enlightened society.
他们再也不会互相杀害了。这不是选项，因为它是野蛮的。人们不会这么做，就像你不会因为你的儿子偷了东西就砍断他的手一样。那是野蛮的，不是一个开悟的社会所将选择的。
I'd like to introduce you to this place. It's called planet Earth. It represents the result of the ones who are going to arrive in the cave. It will take as many generations as it takes, because the seeds are being planted today for it. It will occur slowly. You have the start of it now. Can't you see it? You're not going to have another world war. You just are not. You can't. There's too much benevolence in the system that you are starting to be part of.
我想向你介绍这个地方。它叫做地球。它代表了那些将要到达创造之穴的人们的努力结果。这种局面需要花多少代人的时间来达成，它就会用多少代人的时间去做。因为种子在今天才被种下。它会慢慢地发生。你现在见证了它的开始。难道你没看见吗？人类将不会有另一次世界大战。就是不会。你做不到。系统当中有太多善意，而你也开始成为这善意的一份子。
Oh, it may not look like it. Look at the news! You are in transition from the old energy to the renaissance of Human consciousness. Could it be that you have come in, old soul, to accomplish something the ancestors have only dreamed of? Oh, how many generations will it take? It doesn't matter. It is slowly going in that direction.
哦，它看起来可能不是这样的。看看那些新闻！你正在从旧能量转向人类意识之复兴。有没有可能，老灵魂，你的到来是为了完成祖先们的梦想呢？哦，需要多少代人的时间呢？这不是问题。它正慢慢地往那个方向前进。
Will there be wars? Sure. In the process of this completion, old energy will prevail and certain places will go backwards into the dark. That's what darkness does. But light will win. Slow it is, it must be generational, for the children must come in fresh. It is difficult for an adult to have a renaissance of consciousness in midlife.
会有战争吗？当然。在这转变的过程中，旧能量将占上风，某些地方将倒退进入黑暗时代。那就是黑暗力量所做的事。但光明终将获胜。它是很缓慢的，它必定需要好几代人的时间，因为全新的意识必须靠全新的儿童带进来。成年人很难在中年时期才来个意识大转变。
And who are those children going to be, old soul? You! See the circle? What you are doing now is planting a seed so that when you return, you will be able to water it with the beauty of the love of God and nurture its growth. You are your own ancestors and you will be in the future. I would not tell you this if it were not so, if it were not in the plan of things, if it were not foreseen years ago.
而那些儿童将会是谁呢，老灵魂？是你！看见那个循环了吗？你现在所做的是种下种子，那么当你回来时，你就能够以美好的神的爱去灌溉与培育它。你就是你自己的祖先，而你也将是未来的儿童。如果它不是这样的话，如果它不是在事情的计划之中，如果它不是在多年前就已经被预见的话，我是不会告诉你这些的。
Dear ones, there would be no Kryon speaking to you now if it were not for what you've done. I would not have been here if you were going to destroy yourself. I would not be here if the earth was going to destroy you. Do you hear me?
亲爱的，如果不是因为你们之前所做的事 [译注：和谐汇聚]，现在就不会有克里昂在对你讲话。如果你们当时将自我毁灭，那么我现在就不会在这里。如果地球当时将要消灭你们，那么我现在就不会在这里。听见了吗？
[译注：关于和谐汇聚，请看《和谐汇聚——灵性的投票及预言的失效》。]
You have free choice to do anything you want - all of you. But you've crossed a marker where the potentials are pushing into benevolence, where Human nature is starting to change, where what you want is starting to manifest itself - and it's about time.
你有自由选择去做任何你想要做的事——你们全部人。但是你们已经跨越了一个里程碑，从此以后，地球的潜在性将开始往善意的方向推进，人性开始转变，你想要的事物开始自行显现——是时候了。
Take what you've learned this day in these classes and communicate differently than you have before. Know who you are. I'll say something I've never said before. Understand it in the context it is presented.
吸收你在今天的课程里所学到的东西，然后跟以前不一样地与人沟通。知道你自己是谁。我会说一些我从未说过的话：在它被给出的时代与社会背景之下来理解这个信息。
Two words. Leave proud.
两个词。骄傲地离开。
And so it is.
就这样吧。
KRYON
克里昂
资料与参考链接：
1）使徒保罗
 |
| Saint Paul Writing His Epistles |
使徒保罗[公元前5年－公元67年]，天主教教廷将他列为圣品，提到他时常称为圣保罗。他是神所拣选，将福音传给外邦人的使徒，也被历史学家公认是对于早期教会发展贡献最大的使徒。他一生中至少进行了三次漫长的宣教之旅，足迹遍至小亚细亚、希腊、意大利各地，在外邦人中建立了许多教会，影响深远。
保罗是亚伯拉罕后裔，是出生在国外的犹太侨民，因为出生在罗马帝国的直属领地，根据出生地国籍原则，具有罗马公民的身份。
维基百科：《保罗》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BF%9D%E7%BE%85
2）希腊古城： 科林斯 Corinth
科林斯建于大约公元前6千年的新石器时代。在罗马时代它是一座以其奢侈和昂贵的生活而著称的繁荣的商业城市。它也是希腊的学术中心。在城内罗马人、希腊人和犹太人共居。在使徒保罗的日子，该城的人口约有40万。
公元50年左右，使徒保罗抵达这个罗马世界的大都会，其中物质虽十分繁荣，道德却极其堕落。该城以它的爱神庙的妓女而闻名，为居住和旅行该城的富裕商人和有权势的官员提供服务。
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BF%9D%E7%BE%85
2）希腊古城： 科林斯 Corinth
 |
| 科林斯湾 |
| 科林斯的阿波罗神庙废墟 |
科林斯建于大约公元前6千年的新石器时代。在罗马时代它是一座以其奢侈和昂贵的生活而著称的繁荣的商业城市。它也是希腊的学术中心。在城内罗马人、希腊人和犹太人共居。在使徒保罗的日子，该城的人口约有40万。
公元50年左右，使徒保罗抵达这个罗马世界的大都会，其中物质虽十分繁荣，道德却极其堕落。该城以它的爱神庙的妓女而闻名，为居住和旅行该城的富裕商人和有权势的官员提供服务。
维基百科：《科林斯》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E7%A7%91%E6%9E%97%E6%96%AF
维基百科：《哥林多前书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%93%A5%E6%9E%97%E5%A4%9A%E5%89%8D%E6%9B%B8
由[我是我所是]整理
3）希腊古城：艾菲斯 Ephesus
艾菲斯 [今天属于土耳其]，最初由雅典殖民者建立。艾菲斯废墟是土耳其一个著名的旅游点。
从罗马共和国开始，艾菲斯就被誉为 "亚洲第一个和最大的大都会"。 它以亚底米神庙、图书馆和戏院著称。戏院能容纳 25,000 名观众。艾菲斯的人口拥有40 万 到 50 万居民长达 100 年。它是圣母玛丽亚终老的地方，所以也是一个十分流行的朝圣地。
艾菲斯是早期基督教的一个重要中心。保罗以此为基地。他从艾菲斯写《哥林多前书》。后来保罗写了《以弗所书》给以弗所 [艾菲斯] 的基督徒团体。
维基百科：《以弗所》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BB%A5%E5%BC%97%E6%89%80
4）《哥林多前书》
《哥林多前书》是使徒保罗为哥林多 [科林斯] 人所写的第一封书信，也是他所有书信中最长的一篇，收录在新约圣经的保罗书信集当中。保罗致哥林多人的第一封信让人有机会看看哥林多会众内部的情形。这些基督徒面临重重困难，并且有很多问题急待解决。近两千年后的今天，这些问题不少仍在教会中出现。
教会处在一个新旧交替的时代，新的不分种族，以饶恕代替仇恨，崇尚圣洁的道德规范，与讲究阶级，放纵肉体的旧行为模式有了冲突，而犹太人泥守律法的传统和基督徒所享的新自由，其间也多争执。希腊尚智的文化和一种尚灵的 “说方言” 的热情，同时在教会中激荡。
由于有些分子跟从人，会众里发生了纷争，且有一宗令人震惊的性不道德事件发生。有些人有信仰不同的家人。对于不信的配偶，他们应该继续与之一起生活还是分居呢？吃用来拜祭过偶像的肉又如何？他们应该吃这些肉吗？关于他们主持聚会的方式，包括举行主的晚餐这个纪念仪式，哥林多人也需要劝告。妇女在会众里的地位该如何？此外，他们当中也有人否认复活这件事。他们所面对的困难的确很多。
书中讨论教会中属灵的与道德的许多难处，显示教会在一个堕落的异教社会中所面对的挑战，使徒保罗对此提出了 “神的标准” 与神审判的真实性，指示基督徒行为准则的最高层面是 “凡事为荣耀神而作”（10:31）。本书讨论的问题相当复杂，但作者却处理的很有条理。
维基百科：《哥林多前书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%93%A5%E6%9E%97%E5%A4%9A%E5%89%8D%E6%9B%B8
5）《以弗所书》
《以弗所书》是由使徒保罗在约公元 60 年至 61年在罗马帝国的首都罗马的监狱中写给以弗所 [艾菲斯] 的基督徒的一封书信，也是《新约圣经》的第 10 本书。保罗在信的起首即已表明自己是执笔者， 并且四次直接或间接提及自己 “为主被囚” 。
维基百科：《以弗所书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BB%A5%E5%BC%97%E6%89%80%E6%9B%B8
6）保罗被囚
公元第一世纪， 艾菲斯凭着巫术、魔术、占星术和对生育女神亚底米的崇拜而闻名遐迩。在神像的周围矗立着一座堂皇华丽的神殿。亚底米神殿吸引了普天下的游客。每逢节日，成千上万的游人就会蜂拥进城。艾菲斯的银匠向游客兜售亚底米的小银龛作为纪念品，这门生意可谓利市三倍。
由于保罗热心传道，揭发了在崇拜中使用偶像的谬误，结果激怒了制造和贩卖偶像的人。
除了遇到这些麻烦，还有就是，当时的犹太教祭司迫害基督教徒，他们在耶路撒冷鼓动不信耶稣基督的犹太人抓住保罗，并将其解往罗马政权的当地政府，要求处死。
大约是公元59－61年，保罗首次被囚于罗马。他已向凯撒上诉，在士兵看守之下等候审讯。虽然如此，他仍有自由从事某些活动。
维基百科：《以弗所书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BB%A5%E5%BC%97%E6%89%80%E6%9B%B8
维基百科：《保罗》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BF%9D%E7%BE%85
由[我是我所是]整理
7）大马士革
大马士革，是叙利亚的首都。早在公元前 10000 年到公元前 8000 年的时代，大马士革已经有人居住。因此大马士革被称为世界上最古老的持续有人居住的城市。
在罗马帝国时代，大马士革的重要地位在商业交通方面非常显著。她是始于南方阿拉伯半岛、帕尔米拉、佩特拉以及始于中国的丝绸之路的商路的汇集点。
维基百科：《大马士革》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%A4%A7%E9%A9%AC%E5%A3%AB%E9%9D%A9
8）大马士革路上
根据《使徒行传》记载，扫罗自称是 “ 希伯来人中的希伯来人”，“ 为祖宗的传统极其热心”。扫罗大约在 36 岁，从耶路撒冷得到犹太公会的授权，前往叙利亚大马士革，逮捕那些住在大马士革城里的耶稣门徒，把他们捆绑带回耶路撒冷审问、受刑。扫罗曾是在耶路撒冷城扑灭基督教最卖力的一个。
当他在从耶路撒冷到大马士革的路上，靠近大马士革的时候，他被天上的大光照耀，仆倒在地。他听见有声音对他说: “ 扫罗，扫罗，你为什么逼迫我？” 扫罗问：“ 主啊，你是谁？” 声音回答说 “ 我就是你所逼迫的耶稣。你起来站着，我向你显现，正是要选定你作执事和见证人，将你所看见我的事，和我将要显现给你的事，见证出来；我要拯救你脱离百姓和外邦人。我差你到他们那里去，叫他们的眼睛得开，从黑暗转入光中。起来，进城去，你所当作的事，必有人告诉你。” 扫罗从地上起来，眼睛却失明了。他的同伴拉着他的手，领他进了大马士革。
大马士革的一个门徒亚拿尼亚也得到一个异象。主在异象中对他说，“ 起来，到那 “ 直街 ” 上去，在犹太人的家里，寻找一个大数人名叫扫罗。看哪，他正在祷告，在异象中看见一个人，名叫亚拿尼亚，进来按手在他身上，叫他能看见。”
亚拿尼亚回答说，“ 主啊，我听见许多人说到这人，他在耶路撒冷向你的圣徒行了多少恶事，并且他在这里有从祭司长得来的权柄，要捆绑一切呼求你名的人。” 主对亚拿尼亚说，“ 你只管去，因为这人是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王和以色列子孙面前，宣扬我的名；我要指示他，为我的名必须受许多的苦难。”
亚拿尼亚就去了，他站在保罗旁边对他说: “ 扫罗弟兄，你看见吧。” 于是保罗就恢复了视力。他又说: “ 起来，呼求着祂的名受浸，洗去你的罪。” 如此保罗被治愈并受洗加入基督教并成为基督教主要的对外邦人宣教的使徒。
维基百科：《大马士革路上》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%A4%A7%E9%A6%AC%E5%A3%AB%E9%9D%A9%E8%B7%AF%E4%B8%8A
由[我是我所是]整理
9）和谐汇聚
和谐汇聚是意义重大的事件，克里昂经常会提到，所以我让它成为一篇独立的博文，
请看：《和谐汇聚——灵性的投票及预言的失效》
http://feelmiracle.blogspot.com/2011/10/blog-post_22.html
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E7%A7%91%E6%9E%97%E6%96%AF
维基百科：《哥林多前书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%93%A5%E6%9E%97%E5%A4%9A%E5%89%8D%E6%9B%B8
由[我是我所是]整理
3）希腊古城：艾菲斯 Ephesus
 |
（下图）亚底米神庙废墟，古代世界七大奇观之一 上图为神庙原型，据说石与石之间的接缝不是用灰泥而是用黄金接合。 |
| 重建后的塞尔苏斯图书馆 |
艾菲斯 [今天属于土耳其]，最初由雅典殖民者建立。艾菲斯废墟是土耳其一个著名的旅游点。
从罗马共和国开始，艾菲斯就被誉为 "亚洲第一个和最大的大都会"。 它以亚底米神庙、图书馆和戏院著称。戏院能容纳 25,000 名观众。艾菲斯的人口拥有40 万 到 50 万居民长达 100 年。它是圣母玛丽亚终老的地方，所以也是一个十分流行的朝圣地。
艾菲斯是早期基督教的一个重要中心。保罗以此为基地。他从艾菲斯写《哥林多前书》。后来保罗写了《以弗所书》给以弗所 [艾菲斯] 的基督徒团体。
维基百科：《以弗所》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BB%A5%E5%BC%97%E6%89%80
4）《哥林多前书》
《哥林多前书》是使徒保罗为哥林多 [科林斯] 人所写的第一封书信，也是他所有书信中最长的一篇，收录在新约圣经的保罗书信集当中。保罗致哥林多人的第一封信让人有机会看看哥林多会众内部的情形。这些基督徒面临重重困难，并且有很多问题急待解决。近两千年后的今天，这些问题不少仍在教会中出现。
教会处在一个新旧交替的时代，新的不分种族，以饶恕代替仇恨，崇尚圣洁的道德规范，与讲究阶级，放纵肉体的旧行为模式有了冲突，而犹太人泥守律法的传统和基督徒所享的新自由，其间也多争执。希腊尚智的文化和一种尚灵的 “说方言” 的热情，同时在教会中激荡。
由于有些分子跟从人，会众里发生了纷争，且有一宗令人震惊的性不道德事件发生。有些人有信仰不同的家人。对于不信的配偶，他们应该继续与之一起生活还是分居呢？吃用来拜祭过偶像的肉又如何？他们应该吃这些肉吗？关于他们主持聚会的方式，包括举行主的晚餐这个纪念仪式，哥林多人也需要劝告。妇女在会众里的地位该如何？此外，他们当中也有人否认复活这件事。他们所面对的困难的确很多。
书中讨论教会中属灵的与道德的许多难处，显示教会在一个堕落的异教社会中所面对的挑战，使徒保罗对此提出了 “神的标准” 与神审判的真实性，指示基督徒行为准则的最高层面是 “凡事为荣耀神而作”（10:31）。本书讨论的问题相当复杂，但作者却处理的很有条理。
维基百科：《哥林多前书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%93%A5%E6%9E%97%E5%A4%9A%E5%89%8D%E6%9B%B8
5）《以弗所书》
《以弗所书》是由使徒保罗在约公元 60 年至 61年在罗马帝国的首都罗马的监狱中写给以弗所 [艾菲斯] 的基督徒的一封书信，也是《新约圣经》的第 10 本书。保罗在信的起首即已表明自己是执笔者， 并且四次直接或间接提及自己 “为主被囚” 。
基督教新教观点
保罗写给给以弗所人的信差不多涉及基督徒生活的每一方面。鉴于生活中恼人的难题和不法事件在世上激增，保罗所提出的健全、中肯、切合实际的劝告对一切渴望过敬虔生活的人均大有裨益。保罗的劝告涉及的问题有：
* 儿女对父母或父母对儿女应有的态度；
* 丈夫对妻子或妻子对丈夫负有的责任；
* 会众中的个别分子必须怎样行才能保持团结友爱；
* 基督徒在这个邪恶的世界里如何才能保持纯洁。
此外，保罗也解释穿上基督徒的新品格牵涉到一些甚么事。研读以弗所书能够体会到怎样的品格才是 “照着上帝的形像造的，有真理的仁义和圣洁” 而为上帝所喜悦。
维基百科：《以弗所书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BB%A5%E5%BC%97%E6%89%80%E6%9B%B8
6）保罗被囚
 |
| St. Paul in Prison |
公元第一世纪， 艾菲斯凭着巫术、魔术、占星术和对生育女神亚底米的崇拜而闻名遐迩。在神像的周围矗立着一座堂皇华丽的神殿。亚底米神殿吸引了普天下的游客。每逢节日，成千上万的游人就会蜂拥进城。艾菲斯的银匠向游客兜售亚底米的小银龛作为纪念品，这门生意可谓利市三倍。
由于保罗热心传道，揭发了在崇拜中使用偶像的谬误，结果激怒了制造和贩卖偶像的人。
除了遇到这些麻烦，还有就是，当时的犹太教祭司迫害基督教徒，他们在耶路撒冷鼓动不信耶稣基督的犹太人抓住保罗，并将其解往罗马政权的当地政府，要求处死。
大约是公元59－61年，保罗首次被囚于罗马。他已向凯撒上诉，在士兵看守之下等候审讯。虽然如此，他仍有自由从事某些活动。
维基百科：《以弗所书》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BB%A5%E5%BC%97%E6%89%80%E6%9B%B8
维基百科：《保罗》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E4%BF%9D%E7%BE%85
由[我是我所是]整理
7）大马士革
 |
| Ancient City of Damascus, UNESCO World Heritage Site |
 |
| Damascus Straight Street |
在罗马帝国时代，大马士革的重要地位在商业交通方面非常显著。她是始于南方阿拉伯半岛、帕尔米拉、佩特拉以及始于中国的丝绸之路的商路的汇集点。
维基百科：《大马士革》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%A4%A7%E9%A9%AC%E5%A3%AB%E9%9D%A9
8）大马士革路上
 |
| Paul on the Road to Damascus |
根据《使徒行传》记载，扫罗自称是 “ 希伯来人中的希伯来人”，“ 为祖宗的传统极其热心”。扫罗大约在 36 岁，从耶路撒冷得到犹太公会的授权，前往叙利亚大马士革，逮捕那些住在大马士革城里的耶稣门徒，把他们捆绑带回耶路撒冷审问、受刑。扫罗曾是在耶路撒冷城扑灭基督教最卖力的一个。
当他在从耶路撒冷到大马士革的路上，靠近大马士革的时候，他被天上的大光照耀，仆倒在地。他听见有声音对他说: “ 扫罗，扫罗，你为什么逼迫我？” 扫罗问：“ 主啊，你是谁？” 声音回答说 “ 我就是你所逼迫的耶稣。你起来站着，我向你显现，正是要选定你作执事和见证人，将你所看见我的事，和我将要显现给你的事，见证出来；我要拯救你脱离百姓和外邦人。我差你到他们那里去，叫他们的眼睛得开，从黑暗转入光中。起来，进城去，你所当作的事，必有人告诉你。” 扫罗从地上起来，眼睛却失明了。他的同伴拉着他的手，领他进了大马士革。
大马士革的一个门徒亚拿尼亚也得到一个异象。主在异象中对他说，“ 起来，到那 “ 直街 ” 上去，在犹太人的家里，寻找一个大数人名叫扫罗。看哪，他正在祷告，在异象中看见一个人，名叫亚拿尼亚，进来按手在他身上，叫他能看见。”
亚拿尼亚回答说，“ 主啊，我听见许多人说到这人，他在耶路撒冷向你的圣徒行了多少恶事，并且他在这里有从祭司长得来的权柄，要捆绑一切呼求你名的人。” 主对亚拿尼亚说，“ 你只管去，因为这人是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王和以色列子孙面前，宣扬我的名；我要指示他，为我的名必须受许多的苦难。”
亚拿尼亚就去了，他站在保罗旁边对他说: “ 扫罗弟兄，你看见吧。” 于是保罗就恢复了视力。他又说: “ 起来，呼求着祂的名受浸，洗去你的罪。” 如此保罗被治愈并受洗加入基督教并成为基督教主要的对外邦人宣教的使徒。
维基百科：《大马士革路上》
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%A4%A7%E9%A6%AC%E5%A3%AB%E9%9D%A9%E8%B7%AF%E4%B8%8A
由[我是我所是]整理
9）和谐汇聚
和谐汇聚是意义重大的事件，克里昂经常会提到，所以我让它成为一篇独立的博文，
请看：《和谐汇聚——灵性的投票及预言的失效》
http://feelmiracle.blogspot.com/2011/10/blog-post_22.html
