 |
| Gooding Cinema, Idaho (built in 1920 and opened in 1921) http://en.wikipedia.org/wiki/Schubert_Theatre_(Gooding,_Idaho) |
 |
| Thousand Springs State Park, Gooding, Idaho 在印第安人的语言中，爱达荷就是 “山中的宝石” 之意。 19 世纪时，该州曾有过一段 “淘金狂潮” 的经济景气，但金矿挖完后，就人去城空，风光不再了。 爱达荷州境中部、东部及东北部全是洛基山脉盘亘之地，山峦起伏、森林茂密、环境优美。 http://baike.baidu.com/view/189988.htm |
Kryon：Perceptions of Masterhood, Part III
"The Agreement"
亲爱的人类，我们即将谈到一种高级的灵性特质。在过去这些年里，所有的通灵时段都是围绕着你。你和你。觉醒到你和你；你和地球；你和你的 “地球契约” 的那股能量。现在，我们会开始高级的教学。我们会讨论你和宇宙中的其他人。我要谈的是你和神。
我们想要谈论一件事，我们会称之为 “协定”。听起来像是 “契约”，对吗？当你来到地球时，你有一个协定。现在。暂停一下。它的重点不是你。它的重点是宇宙。你和宇宙，即是家人，有一个协定。协定是你和宇宙之间——你在地球上的人生，与宇宙万物之间的关系。
协定是指你与我们的关系。你在地球上的契约是指你与地球的关系。一个只维持一生。另一个是永恒。协定是指你与那遥远天际的星星的关系，那些用最先进的天文望远镜才勉强看得见的星星。这个协定是全宇宙都知晓的，它在你的细胞结构里奔流。
到底，你是谁呢？你的过去是怎样的？到底你是为何而来？你会影响多少人？什么是对整体最好的？这就是协定。
“亲爱的克里昂，我去过很多地方，见过有些人在祈祷声中冥想，然后被治愈了，而站在他们身边的人却没有被治愈。在我的想法中，克里昂，他们看似拥有同样的意识。老灵魂在同一时间来到地球上——兄弟姐妹一起到来。似乎，他们都被赋予同样的许可，都知道关于觉醒的所有神性规则。他们都是光之工作者，并肩站在一起，但一个会被一种方式对待，另一个却是另一种方式。我不明白。为什么会这样？”
为什么有些人会被治愈，有些人不会？原因是：它的重点不是你，亲爱的人类。它的重点是那个协定。如果我对你说，要是你留着那个疾病，然后早点死去，对整体而言是更好的方案，你会有什么感觉？如果我揭露说，要是你死去的话，地球反而会获益更多，你会如何？如果说，你身边的人会对你的死亡产生激烈的反应，直至把他们带到一些他们原本不会去的地方，然后他们会去做一些伟大得超乎想象的事情呢？你会去做吗？人类会说不。大师会说好。你瞧，那就是神性智慧，它是关于理解那个协定并与之一起合作。
这个例子就是协定的缩影。它是在于你和宇宙之间。你能去做吗？你能看见它对家人的益处，超过这一生的益处吗？你能对此感到自在吗？它是关于那协定。这里有一个告诫：别过度思考这种特质。你无法得知，在神面前什么是恰当的，直到你真正走上了那条路。别在此时就下结论说你会去做什么，或对地球上的任何人下结论。这个信息并不是叫地球上的光之工作者去受苦，每个人的道路都是独特的，每个人都是宏伟的。但一个大师的道路，他的想法能超越世间身体，并保留余地给一个更大的画面。
这个教学被给出的原因，完全是为了增强你们正在接收到的大师能量。自从 “和谐整合” 以来，你们就有能力真正去碰触并操作这个协定。亲爱的人类，别小看这件事，因为它意味着更长的寿命，及真正的大师身份。它会带来许多礼物，是你曾经只能去梦想，而现在可以去谈论的事情。那个让你能与协定一起合作的那份礼物，就放在你脚下，等着被拆开。这是起点的起点。这是新的时代。
协定的主要前提是，宇宙中没有其他更高级的力量，能比得上人类，比得上那在你血液中奔流的能量，及你的意识。真相是，你是神。集体地，你们组成那许多人每天都在礼拜的神。单独地，你是神的必要部分，是独特的，系统需要你的存在才能运作。这也是一项承认，即没有任何力量能打败你。没有任何力量能对你怎样。那里真的不存在任何力量，可以在没有获得你的许可之下，超越你本身神性的那个宏伟计划，并影响你。
你瞧，行走于地球之上的大师知道他在宇宙范围里的角色是什么。而人类，即便是已经觉悟的人，也还在继续寻找他们在地球上的道路。明白它的分别了吗？我们是在要求你推动宇宙课题，成为跨维度人类。我们是在首次要求你，以一个群体的身份来思考，而不是个体，然后超越过去的简单教学，进入一个以智慧为基础的，对未来的理解。
This live channelling was given in Gooding, Idaho
现场通灵于 古丁，爱达荷州
January 31, 2004
亲爱的人类，我们即将谈到一种高级的灵性特质。在过去这些年里，所有的通灵时段都是围绕着你。你和你。觉醒到你和你；你和地球；你和你的 “地球契约” 的那股能量。现在，我们会开始高级的教学。我们会讨论你和宇宙中的其他人。我要谈的是你和神。
我们想要谈论一件事，我们会称之为 “协定”。听起来像是 “契约”，对吗？当你来到地球时，你有一个协定。现在。暂停一下。它的重点不是你。它的重点是宇宙。你和宇宙，即是家人，有一个协定。协定是你和宇宙之间——你在地球上的人生，与宇宙万物之间的关系。
协定是指你与我们的关系。你在地球上的契约是指你与地球的关系。一个只维持一生。另一个是永恒。协定是指你与那遥远天际的星星的关系，那些用最先进的天文望远镜才勉强看得见的星星。这个协定是全宇宙都知晓的，它在你的细胞结构里奔流。
到底，你是谁呢？你的过去是怎样的？到底你是为何而来？你会影响多少人？什么是对整体最好的？这就是协定。
“亲爱的克里昂，我去过很多地方，见过有些人在祈祷声中冥想，然后被治愈了，而站在他们身边的人却没有被治愈。在我的想法中，克里昂，他们看似拥有同样的意识。老灵魂在同一时间来到地球上——兄弟姐妹一起到来。似乎，他们都被赋予同样的许可，都知道关于觉醒的所有神性规则。他们都是光之工作者，并肩站在一起，但一个会被一种方式对待，另一个却是另一种方式。我不明白。为什么会这样？”
为什么有些人会被治愈，有些人不会？原因是：它的重点不是你，亲爱的人类。它的重点是那个协定。如果我对你说，要是你留着那个疾病，然后早点死去，对整体而言是更好的方案，你会有什么感觉？如果我揭露说，要是你死去的话，地球反而会获益更多，你会如何？如果说，你身边的人会对你的死亡产生激烈的反应，直至把他们带到一些他们原本不会去的地方，然后他们会去做一些伟大得超乎想象的事情呢？你会去做吗？人类会说不。大师会说好。你瞧，那就是神性智慧，它是关于理解那个协定并与之一起合作。
这个例子就是协定的缩影。它是在于你和宇宙之间。你能去做吗？你能看见它对家人的益处，超过这一生的益处吗？你能对此感到自在吗？它是关于那协定。这里有一个告诫：别过度思考这种特质。你无法得知，在神面前什么是恰当的，直到你真正走上了那条路。别在此时就下结论说你会去做什么，或对地球上的任何人下结论。这个信息并不是叫地球上的光之工作者去受苦，每个人的道路都是独特的，每个人都是宏伟的。但一个大师的道路，他的想法能超越世间身体，并保留余地给一个更大的画面。
这个教学被给出的原因，完全是为了增强你们正在接收到的大师能量。自从 “和谐整合” 以来，你们就有能力真正去碰触并操作这个协定。亲爱的人类，别小看这件事，因为它意味着更长的寿命，及真正的大师身份。它会带来许多礼物，是你曾经只能去梦想，而现在可以去谈论的事情。那个让你能与协定一起合作的那份礼物，就放在你脚下，等着被拆开。这是起点的起点。这是新的时代。
协定的主要前提是，宇宙中没有其他更高级的力量，能比得上人类，比得上那在你血液中奔流的能量，及你的意识。真相是，你是神。集体地，你们组成那许多人每天都在礼拜的神。单独地，你是神的必要部分，是独特的，系统需要你的存在才能运作。这也是一项承认，即没有任何力量能打败你。没有任何力量能对你怎样。那里真的不存在任何力量，可以在没有获得你的许可之下，超越你本身神性的那个宏伟计划，并影响你。
你瞧，行走于地球之上的大师知道他在宇宙范围里的角色是什么。而人类，即便是已经觉悟的人，也还在继续寻找他们在地球上的道路。明白它的分别了吗？我们是在要求你推动宇宙课题，成为跨维度人类。我们是在首次要求你，以一个群体的身份来思考，而不是个体，然后超越过去的简单教学，进入一个以智慧为基础的，对未来的理解。
This live channelling was given in Gooding, Idaho
现场通灵于 古丁，爱达荷州
January 31, 2004
As channelled by Lee Carroll for Kryon
由李卡罗为克里昂通灵
出处：http://www.kryon.com/k_chanelidaho04.html
翻译：我是我所是
[This channelling has been added-to and enhanced by Kryon, through Lee Carroll in a rechannelling process over the actual transcribed channelling. This has been done in order to make it more valuable for the written word and to bring clarity to concepts that were given energetically within the live channellings.]
[在李卡罗的重新传导之下，这篇信息经过克里昂的增加及增强信息。这是为了让这篇文字显得更有价值，对于在现场通过能量而给出的概念，带来更清晰的理解。]
In a historic theatre in a small town in Idaho, Kryon begins to reveal that there is an "agreement" that is not what we think. We spend most of our lives trying to figure out why we are on Earth, and working with the what we have called a "contract." What if there was also a Universal "agreement" that supersedes all of the planetary attributes? Since we are children of God, there is!
在爱达荷州的一个小镇上，在一间充满历史的戏院里，克里昂透露，那里有一个 “协定”，它与我们所想象的不同。我们几乎花了一辈子的时间想要搞清楚自己为何会来到地球上，及花了一辈子的时间与那所谓的 “契约” 一起合作。如果说，那里还有一个宇宙 “协定”，是超越所有地球事物的呢？既然我们是神的子女，那里确实有一个这样的协定！
Greetings, dear ones, I am Kryon of Magnetic Service. Oh, this is a sweet place, and it's also a joyful place.
你们好，亲爱的，我是磁力服务的克里昂。啊，这里是甜美的地方，也是快乐的地方。
Let's take just a moment to greet the entourage that's here. If it's in your consciousness to feel Spirit wash through you on this day, then it will be so. For, Lemurian, that's why we're here. We knew who would be here and who would be reading this page. For intent is king today.
让我们用一点时间来问候这里的随行团。如果在今天你的意识里觉得，圣灵的能量冲刷了你全身，那你的感觉是对的。因为，利穆里亚人，那就是我们来到这里的原因。我们知道谁会来这里，谁会阅读这一页。因为在今天，意图是最重要的。
For those of you who decided in the last possible moment to arrive at a place like this, we know of your potential. For those who casually picked up this book and are reading it, we know of your potential. So the matching energy of what you bring to this episode of life, in this hour, in these few minutes, is indeed around you as we bring the other half. But this isn't a generic message. It's a message specifically for you, since you're actually half of it! It may sound like other messages, but we're speaking personally to you, and it's no accident that the Human voice of the channel, my partner, falls upon your two ears this day. For that's why you sit in the chair, Lemurian, reading and listening.
对你们那些在最后一分钟才决定要来到一个像这样的地方的人，我们知道你的潜在性。对你们那些随意拿起这本书并开始阅读它的人，我们知道你的潜在性。对你在人生篇章的这个小时里、这几分钟里，所带进来的能量，我们带来了相称的另一半能量。但这不是一般的信息。这是特别为你而给出的信息，因为你就是那另一半的能量！它听起来也许就像其他信息，但我们是直接对你个人说话，而那灵媒，我的伙伴，他的那把人类声音会在今天进入你的双耳，并不是偶然的。因为，利穆里亚人，那就是你坐在椅子上，在阅读与聆听的原因。
Let's first take a moment to honor this place [a very old performance theater in Idaho]. Much has happened here. There has been joy and laughter. Some have yelled in joy or wept in sorrow on this stage. The building has a history, too, even a wonderful portion you've yet to uncover, Michael [speaking to the host of the event and the owner of the theater]. There was a church here, too! Healings were accomplished on this stage. And so it is that it's not the first time those who would seek their spiritual truths would come and sit in the seats where you sit. But let's say for a moment that it's the first time that information such as this has been presented here, yet here's a group that pretends not to know each other. However, this group comes together intuitively as though it did! It's unique how this works. So you might say that the history of the old energy meets the history of the new energy, for in a few moments within your time, everything that we did here will all be over. We already see you leaving this place and putting down the book. We already see the potentials of what we're going to say and how it may react to you. We know your hearts, and we know you by name.
让我们先用一点时间来向这个地方致敬 [这是在爱达荷州的一间非常古老的表演戏院]。这里发生过很多事。这里曾经有快乐的笑声。这舞台上曾经有人快乐地欢呼或伤心地哭泣。这座建筑物本身也有它的历史，甚至有一段美好的往昔，是你还未发现的，麦可 [对这次通灵的主持人，也是戏院的主人说话]。这里曾经也有一座教堂！许多人曾经在这舞台上被治愈。所以这不是第一次，有那些寻找灵性真相的人来到这里并坐在你们所坐着的座位上。但是让我们假设说，这种信息是第一次在这里被给出，而这里有一群人在假装互相不认识。尽管如此，这群人出于直觉地来到这里，好像他们曾经来过一样！这就是系统的独特之处。那么你可以说，旧能量的历史遇上新能量的历史，因为在你们时间里的片刻间，我们在这里所做的一切都将结束。我们已经看见你们离开这里与放下这本书。我们已经看见我们即将说出的潜在性，及它是如何对你产生作用。我们知道你的内心，我们知道你的名字。
My partner broached an issue that we wish to expand upon even before the teaching begins. [Lee brought up a subject during his lecture earlier in the day.] It has to do with the love you have for the planet. Oh, Human, for some of you - and you know who you are - it's no accident, that you come and find yourself surrounded by others who love the "loneliness of nature" [speaking of the Idaho area where the meeting is being held]. Yet you're not alone, are you? How many of you greet the wind? How many of you bless the dirt? How many of you see the sky and know that you've seen it for hundreds and hundreds of years? How many of you own the land beneath your feet and have for a long time? I'm not speaking of a piece of paper that grants you ownership. I'm speaking of an Akashic situation that marries you to the land.
我的伙伴提起了一个课题，我们希望在开始教学前对此加以详述。[李在当天较早时的讲课中带出了一个课题]。它与你们对地球的爱有关。哦，人类，你们当中有些人——你知道自己是谁——这并不是偶然，你会来到这里并发现自己身边围绕着其他人，他们同样热爱 “大自然的孤寂感” [指会议举行的地点：爱达荷地区，这里是一个多峰的山地区，可以看到全美国最奇特的高山景观]。但你不是孤独的，你是吗？你们有多少人问候那风？你们有多少人祝福那土地？你们有多少人看着天空并意识到，你已经看了它无数个百年？你们有多少人拥有你脚下的那片土地，并拥有了很久的时间？我不是指一张地契。我是指一种阿卡什状态，把你与那片土地结合在一起。
 |
| Sawtooth Mountains, Idaho |
Some of you are the indigenous of the area, and you know it. Oh, you may not look that way in the mirror, but you are! That is the attribute of some of these areas that my partner [Lee] visits that have yet to see the large populations of humanity move into them. The dirt that you're experiencing today is the dirt that was there the last time you were here, and the last time, and the last time. And so it is that the wind keeps blowing it from place to place, but the smell is the same and the attributes of the geology are the same, and here you are again. Reader, honor this family that you believe is in a past meeting as you read this. They're not, you know. They're sitting here with you, for all that has transpired to bring you these words on this page is but an instant of manufactured time that only pretends to separate you from them within your limited reality. They're right here with you, right now.
你们有些人是这个地区的原住民，而你知道这一点。哦，也许你的样子不是原住民，但你的确是！那就是我的伙伴[李]所拜访的这些地广人稀的地区的特色。你今天踏着的土地，就是你上一次在这里时所踏着的土地，及上一次，及上一次。同样的，那阵风不断地从一个地方吹到另一个地方，但空气的味道是一样的，地质的状况也是一样的，而你又回来了。读者，当你在阅读时，请向这里的家人致敬，虽然你认为这是在过去的一场聚会。他们不是在过去，知道吗。他们此刻正与你坐在一起，那为你带来这一页文字的曾经发生的一切，只不过是人造时间里的一瞬间，在你那受限的实相里，它只是假装把你与他们分开。此时此刻，他们正在这里与你在一起。
Some of you in this gathering will leave this place and drive to other places in modern vehicles instead of getting on a horse, as you did before when you left this building. Oddly enough, you'll be going to the same places that you did before! You see, this is where you belong. It's part of the puzzle that makes some of you anchors and some of you vagabonds... each appropriate to your energy.
你们有些人在聚会结束后会离开这里，并驾驶现代的汽车去到其他地方，而不是骑在马背上，如你以前离开这里时那样。说也奇怪，你会去你以前曾经去过的那些同样的地方！你瞧，这就是你的归属。这是谜题的一部分，让你们有的人定居某处，有的人则到处流浪......每种情况都适合你们各自的能量。
For some there's no one sweet spot where you belong. You belong where you need to be! Some of you have forced the issue and have gone places where you weren't needed, and you were seemingly snapped back home, weren't you? It's hard to go against the grain when you've awakened and given intent to fulfill an energy that's your life's work. Some of you will know what I'm talking about here, and some of you won't.
对某些人来说，没有任何地方是你的最佳位置、是你的归属。你归属于需要你的地方！你们有些人强迫自己去找一个归属，去了一些不需要你的地方，然后转眼你又被送回家了，不是吗？当你觉醒了并给出意图去进行你的人生工作，即是去发挥一股力量，你很难再去做一些与之背道而驰的事。你们有些人知道我在说什么，有些人不。
Day-to-Day Life
日常生活
Blessed is the Human being who knows what abundance is! The Israelis in the desert, they knew what abundance was. All of the tribes moved around in very large circles for slightly more than 40 years, and were fed each day. Some have asked about this: "Kryon, is that a metaphor within biblical history, or is that what actually happened?" The answer is that is what happened. Indeed, they were fed every day. They called it food from the sky. There were scientific reasons why it took place, and even after they made the pilgrimage to The Promised Land, it still happened even without them being there! You never heard that, did you? But the event was very real. They were fed every day for 40 years.
有福的是那个人类，他知道什么是丰足！在沙漠里的以色列人，他们知道什么是丰足。所有[十二个]支派在非常大型的队伍里迁徙了略多于 40 年的日子，而他们每天都被喂饱。有人曾经问道：“克里昂，那是圣经历史故事里的一个隐喻吗，还是真实发生过的事？” 答案是，那就是当时所发生的事。确实，他们每天都被喂饱。他们称之为天降的食物。它的发生是有科学原因的，甚至在他们到了那应许之地，沙漠里空无一人之后，它还是持续发生！你们从来没有听过这样的事，对吗？但它是千真万确的。他们每天都被喂饱，连续 40 年。
在经历了 430 年的奴隶生活后，在民族英雄摩西的率领下，宁死不屈的犹太人扶老携幼，赶着牛马破车，烟尘滚滚地向着东方的应许之地迦南进发。这一走，就是整整 40 年！出埃及的第七个星期，以色列人进入了浩瀚的西奈沙漠，这里，没有水，没有食物，没有绿色。
Day-to-Day Life
日常生活
Blessed is the Human being who knows what abundance is! The Israelis in the desert, they knew what abundance was. All of the tribes moved around in very large circles for slightly more than 40 years, and were fed each day. Some have asked about this: "Kryon, is that a metaphor within biblical history, or is that what actually happened?" The answer is that is what happened. Indeed, they were fed every day. They called it food from the sky. There were scientific reasons why it took place, and even after they made the pilgrimage to The Promised Land, it still happened even without them being there! You never heard that, did you? But the event was very real. They were fed every day for 40 years.
有福的是那个人类，他知道什么是丰足！在沙漠里的以色列人，他们知道什么是丰足。所有[十二个]支派在非常大型的队伍里迁徙了略多于 40 年的日子，而他们每天都被喂饱。有人曾经问道：“克里昂，那是圣经历史故事里的一个隐喻吗，还是真实发生过的事？” 答案是，那就是当时所发生的事。确实，他们每天都被喂饱。他们称之为天降的食物。它的发生是有科学原因的，甚至在他们到了那应许之地，沙漠里空无一人之后，它还是持续发生！你们从来没有听过这样的事，对吗？但它是千真万确的。他们每天都被喂饱，连续 40 年。
——————————简短注解——————————
在经历了 430 年的奴隶生活后，在民族英雄摩西的率领下，宁死不屈的犹太人扶老携幼，赶着牛马破车，烟尘滚滚地向着东方的应许之地迦南进发。这一走，就是整整 40 年！出埃及的第七个星期，以色列人进入了浩瀚的西奈沙漠，这里，没有水，没有食物，没有绿色。
http://baike.baidu.com/view/773724.htm
 |
| 在西奈山下，以色列人围绕着圣幕扎营。 神白天用云柱，夜间用火柱，来引导以色列人。云柱在圣幕上停留几时，他们就住营几时。云柱几时收上去，他们就起行。 http://www.bappress.org/ndir05w/7.htm |
耶和华于是应许摩西将要赐食物予以色列人。从那一天开始，以色列民一连吃了 40 年的吗哪果子，从不间断。通常会一连降六天，只是在安息日停降一日，让百姓遵守安息日，因此第六天所降的，会是双倍分量。头五天所降的，必须即日吃完，否则留到早上，便会生虫变臭；第六天所降的，则可留至第二天也不变坏。直到约书亚带领百姓过了约旦河，到达迦南地，并且吃了迦南地的出产之后，才停止降下。
http://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E5%90%97%E5%93%AA
——————————注解完毕——————————
Some of these tribal members would awaken in the middle of the night and would worry. "What if it doesn't happen tomorrow? Oh, I know it's happened all our lives, but what if it doesn't happen tomorrow?" They'd wring their hands and wake up friends and say, "You know, it might not happen anymore. We know it has happened all our lives, but it might not!" Others then woke up their friends and said the same thing. Pretty soon, many had formed a consensus of worry that it wouldn't happen tomorrow! What a thing to worry about! Then they would be fed again, and they'd go on to worry about something else.
有些支派成员会在半夜醒来并感到担忧。“如果明天它不再发生呢？啊，我知道在我们一生中，它一直都在发生，但如果明天它不再发生呢？” 他们会绞紧双手，他们会叫醒同伴们并说，“你知道吗，它也许不会再发生了。我们知道在我们一生中，它一直都在发生，但它也许不会了！” 其他人会叫醒他们的同伴并说出同样的话。很快地，许多人形成一种担忧的共识，认为明天它不会再发生了！真是一件让人担忧的事情！然后他们会再一次被喂饱，然后他们会继续担忧其他事。
What was this really about? It was Spirit providing the needed sustenance on a day-by-day basis. If you'll look backwards, you might say that the tribes of Israel had abundance for 40 years. They never had to worry about planting seeds or growing crops. All was taken care of, but just enough for each day. That's abundance! But it was only in retrospect that they saw it. The ones that looked into the future said, "What if it doesn't happen?"
这是怎么回事？这是圣灵在提供所需的丰足，在日复一日的基础上。如果你往后看的话，你可以说，以色列的那些支派在 40 年里都得到丰足。他们从来不用为播种或栽培作物而担心。一切都被照顾好了，但只足够每一天。那就是丰足！但只有在事后回顾时他们才看到这一点。那些看向未来的人会说，“如果它没有发生该怎么办？”
So we broach the issue that if you look into the past, you see the truth. When you're broaching interdimensionality, you have the ability to look at the past of what's happening tomorrow and know that all will be okay. The interdimensional Human is that way, you know. He's able to look into the future and see the past and understand that sustenance is abundance. He has the ability to see the things that will be, as the things that have been... and even chuckle about them before they've happened! Difficult? A conundrum? A puzzle? I'm going to expand on this.
所以我们谈到这个课题，如果你回顾过去，你就会看到真相。当你探讨跨维度状态，你就有能力去看明天所发生的事情之过去，并知道一切都会安好。跨维度人类就是这样的，知道吗。他有能力看向未来与回顾过去，然后明白，丰足就是能够维持生命。他有能力去看见那些即将发生的事情，就如那些曾经发生的事情一样......甚至在它们发生之前就已经在发笑！很难？是一个难题？一个谜题？我会进一步详述。
Remembering Your Birth
回想你的诞生时刻
Let me take you on a trip... a sweet one, and one that you won't remember. There you are many years ago, on the other side of the veil, just like me, with family members, just like me. There you are, leaning forward... a metaphor (since you didn't have a body that could lean). It's a metaphor, like jumping off a cliff - a metaphor - leaning forward, about being ready to come to Earth and have what you would call a birth. You're about to be born to the parents you chose, and the race you chose, and the country and gender.
让我带你走一段旅程......一段甜美的，你不记得的旅程。很多年前，你就在那里，在帷幕的另一边，就像我这样，与家人在一起，就像我这样。你就在那里，在向前倚靠......这是隐喻（因为你没有一个可以让你向前倚靠的身体）。这是隐喻，就像跳下悬崖一样——是隐喻——向前倚靠，即将进入地球，即将诞生。你即将诞生到你所选择的父母、你所选择的种族、国家、与性别。
Your body was being prepared in the womb of your mother. Pieces and parts of your soul, or what you would call the soul, were being transferred during that time. Questions are always asked about this: "Kryon, when does the soul enter the body?" I'll tell you the truth. Remember this: The soul enters the body at that point in time when conception is agreed upon, even before biology is involved. That's not predestination, but predisposition. You're predisposed to be born, depending on the path that your parents take with free choice. It's tough to describe, since this decision often takes place before your parents ever knew each other on Earth, and even before their births! It's very difficult to talk about in a way you might truly understand. So let's just say that "life" begins way before you think it does, and that there can be many changes along the way before you get here, but you and others are involved in all of them.
你的身体在你母亲的子宫里被准备好了。你的灵魂片段，即你的那个灵魂，就是在那时被移入的。总有人在问：“克里昂，灵魂是在几时进入身体？” 我会告诉你真相。记住：灵魂是在怀孕被同意的那一刻进入身体，甚至在还未有身体之前。那不是宿命，而是倾向性。你倾向于诞生，这取决于你的父母通过自由选择所取的道路。这是很难解释的，因为这个决定通常在你的父母在地球上相识之前就已经做出了，甚至在他们诞生之前！很难让你们真正明白。那么让我们只是说，“生命” 远在你认为它开始前就已经开始了，而在你抵达之前可以发生许多变化，但你和其他人都会参与所有这些变化。
Picture yourself leaning forward, about to take the leap to Earth. What's holding you back is the "wind of birth" that blows against you as you lean. It's a sweet, innocent wind, and one you've experienced many times before. It smells of possibilities, potentials, and opportunity. You're about ready to complete the process, to have the birth that obviously took place (because, here you are).
想象你正在向前倚靠，即将纵身一跳，进入地球。挡着你的是那阵 “诞生之风”，在你向前倚靠之际，它朝你吹来。它是一阵甜美、纯洁的风，是你之前经历过很多次的风。它散发出可能性、潜在性、与机会的气味。你即将完成那个过程，去经历那明显已经发生的诞生（因为，你就在这里）。
Your advisors are by your side, ready to come in with you... speaking to you in the language of light. They're asking you if you're really certain, and if all is ready. You smile at them and tell them all is well. They remind you that you're coming to Earth at a time when the end of the planet is prophesied, and that the chances are very great that you'll die a horrible death, along with your children and your friends. You again smile at them and say, "All is well." Then you take a look around, telling the elements and those around you that you'll "be right back"... and you leap.
你的顾问团就在你身边，准备与你一起进来......他们正在以光之语言对你说话。他们问你是否真的确定，是否一切都准备好了。你对他们微笑着说，一切都很好。他们提醒说，你是在地球被预言终结的时刻进来，有很大可能，你会与你的孩子和朋友们，在很恐怖的情况下死去。你再次对他们微笑着说，“一切都很好”。然后你看看四周，告诉周围的元素与生灵说，你 “马上就回来”......然后你一跃而下。
Again, I'll ask you this, Lightworker: When you were an angel on the other side of the veil, weren't you supposed to be smarter than you are here? And if the answer is yes, then I'll ask you again: Why did you come? Didn't you see the Armageddon? Didn't you understand the potential of everything that was brewing on the planet when you arrived?
再一次，我问你，光之工作者：在帷幕的另一边，当你还是天使时，你不是应该更聪明的吗？而如果答案是 ‘对’ 的话，我再问你：那你为何要来？你没有预见那世界末日吗？你不知道当你抵达时的地球是在酝酿着什么潜在性吗？
I'll give you the answer, and it explains why you're loved! It explains why the entourage begins to kneel and wash the feet of those who are here. It's why some of you are feeling the pressure of Spirit and the beginning of the knowledge that this is real. This isn't something concocted by a Human being to get an audience this day. No. This energy is real. On the other side of the veil, there is wisdom about ready to flow into this message, but not before we again congratulate you for doing something you may not even be aware of, Lemurian: You came in anyway! And the reason is that you are indeed smarter on the other side of the veil! You knew what intent does. You knew what the old-soul essence is. You knew when you arrived that there would be the potential of awakening on this planet. Some of you awakened at birth, and I mean spiritually. You didn't want anything to do with what your parents said was spiritual, did you? That got you in trouble, too, didn't it? You see, we know who's here. Old souls are that way, you know. Right from the beginning, they're trouble! [Laughter] That's what old wisdom will do when it doesn't seem to match the current wisdom of the day.
我会给出答案，而它会解释为何你被深爱着！它会解释为何[克里昂]随行团会开始跪在地上为现场的人们洗脚。它是为何你们有些人会开始感觉到圣灵的挤压，并知道这个通灵是真实的。它不是某个人为了在今天能吸引观众而捏造出来的事情。不。这股能量是真实的。在帷幕的另一边，有一种智慧即将随着这个信息而流动，但在那之前，我们会再次恭喜你，因为你做了一件连你自己也没有意识到的事，利穆里亚人：你不顾一切地来了！而原因是，在帷幕另一边的你确实比较聪明！你知道意图的作用。你知道老灵魂的本质是什么。你在抵达时就知道，这个地球拥有觉醒的潜在性。你们有些人在诞生时就觉醒过来了，我是指在灵性上。你不想与你父母口中的那些灵性信仰 [指线性宗教] 扯上关系，对吗？但那只是让你惹上不少麻烦，不是吗？你瞧，我们知道谁在这里。老灵魂就是这样的，知道吗。从一开始，他们就是麻烦人物！[笑声]。那就是老智慧所遇到的事，当它不符合如今的智慧潮流时。
Now, here you are. You knew before you ever came in, as you were leaning against the wind of birth, that you could change this planet if there were enough of you. There were, and you did. Let it not be unnoticed that the earth is different from when you came in. Let it not be unnoticed that the prophecies did not take place. Let it not be unnoticed that we love you because of this! You have no idea what you've changed in another part of the Universe. What happens here will determine a great deal, and will be measured for that exact purpose.
现在，你就在这里。在你到来之前，当你靠向那诞生之风时，你就知道，一旦你们[老灵魂] 的人数够多了，你们就可以改变地球。现在够多了，而你们也做到了。让我们不要忽视了，现在的地球与你进来那时不同。让我们不要忽视了，那个预言没有发生。让我们不要忽视了，我们因此而深爱着你！你完全不知道你是如何改变了宇宙的另一部分。这里所发生的事会决定[宇宙的]很多东西，出于那个原因，地球的能量会被测量。
This must sound like nonsense to you, but at another time in another place, it will be clear. When I see you again, it will be clear. And when I meet you on the other side of the veil someday, you'll come to me instantly and ask, "How did we do? How is it now?" And it will be very clear. What you do in your ordinary Human life is changing the very fabric of interdimensionality all over the Universe, all at once. What you think while you're here is known billions of light years away. That's because of what you call a quantum state, where everything is all together, happening at once. All creatures of the Universe are aware of what's taking place on Planet Earth at some level - even the kinds of worlds that don't have what you have, which is the consciousness of divinity. Even at their level, they'll be changed. As goes Earth, goes much more than we've ever talked about. Now, how ordinary does that make you feel, dear one? How do you define "ordinary"?
这在你听来也许是无稽之谈，但在另一个时间、另一个空间里，事情就显得很清楚了。当我再次见到你时，事情就显得很清楚了。当某天我在帷幕的另一边见到你时，你会立刻走到我面前并问道，“我们干得怎样？现在的情况怎样？” 而它会显得非常清楚。你在你的平凡人生里所做的事，会改变整个宇宙的跨维度结构，就在一瞬间。你在这里所想的事，连无数光年以外的地方也能得知。因为在你们所说的量子状态里，一切都是一起的，都在同时发生。在某种程度上，宇宙的所有生灵都知道地球上正在发生的事——即使那些世界不具有你们的特质，即神性意识。就算在他们的那个层次里，他们也会被改变。当地球前进，宇宙的许多方面都会前进，比我们曾经谈过的还要多。呐，这个消息让你觉得自己有多平凡呢，亲爱的？你会怎么定义 “平凡” 呢？
Some have said, "Kryon, I know that I have some kind of divinity in me, and I know that what you say is true, but I still feel very insignificant." The seniors among you, they say, "I also feel old and tired." I'll tell you something. All of you are feeling old and tired! Why would that be? you might ask. I'll tell you: Because as the energy of this planet starts to align with the energy of you and why you came, it is you who are doing the heavy lifting. Celebrate the fact that you're part of a miracle called Earth.
有些人曾经说，“克里昂，我知道我体内有着某种神性，我也知道你所说的是真实，但我还是觉得自己微不足道。” 你们当中较年长的人会说，“我也觉得老了，累了。” 我会告诉你一件事。你们全都感到老了，累了！为什么会这样？你也许会问。我会告诉你：因为，当地球的能量开始跟上你们的能量及你们到来的原因，是你们在做那吃力的工作。庆贺你们参与了一个名为地球的奇迹吧。
Let The Teaching Begin
开始教学
Dear Human being, we're going to talk about an advanced spiritual attribute. And because it's advanced, it's difficult to talk about and understand. "Dear Kryon, I've been to places where those who have meditated in prayer have been healed, and where people standing next to them have not. And to my way of thinking, Kryon, they seem to be the same consciousness. Old souls came to Earth at the same time - sister with sister, brother with brother. Seemingly, they were given the same permission, knowing all of the divine rules of awakening. They were Lightworkers, standing side by side, yet one would be treated one way, and one another. I don't understand. How could such a thing be?"
亲爱的人类，我们即将谈到一种高级的灵性特质。因为它是高级的，所以它很难讲解，也很难明白。“亲爱的克里昂，我去过很多地方，见过有些人在祈祷声中冥想，然后被治愈了，而站在他们身边的人却没有被治愈。在我的想法中，克里昂，他们看似拥有同样的意识。老灵魂在同一时间来到地球上——兄弟姐妹一起到来。似乎，他们都被赋予同样的许可，都知道关于觉醒的所有神性规则。他们都是光之工作者，并肩站在一起，但一个会被一种方式对待，另一个却是另一种方式。我不明白。为什么会这样？”
We're going to talk about this in a way that we seldom have before. Over all these past years, all of the channelling sessions have been around you. You with you. The awakening of you with you; you and the Earth; you and the energy of what we call your "Earth contract." Now, we begin advanced teaching. We're going to discuss you and the others in the Universe. I want to talk about you with God. I want to talk about you with the earth in ways that have many layers. We will go many places within the teaching today.
我们会以一种我们很少用到的方式来讲解这件事。在过去这些年里，所有的通灵时段都是围绕着你。你和你。觉醒到你和你；你和地球；你和你的 “地球契约” 的那股能量。现在，我们会开始高级的教学。我们会讨论你和宇宙中的其他人。我要谈的是你和神。我要谈的是你和地球的多重关系。在今天的教学里，我们会谈到很多东西。
The Main Premise
主要的前提
Let me give you a postulate. Here's a rule of Spirit: There's no higher power in the Universe than what exists in the seat in front of me [referring to the audience]. Humans don't like that, do they? "There's got to be something far more magnificent than me, Kryon. I see myself in the mirror. I know what's there." No, you don't. This is the truth. This is a postulate, and the way things work. There's no higher energy or power on Earth than you. There's no higher power or energy in the Universe than what exists and flows through you in a divine way. You may want to put something on a pedestal and worship it. That's just an exercise. You may wish to pray to God, thinking that God is a higher entity - a Spirit that loves you like a grandfather - greatly treasured, honored, and wise. But you can't really pray that way, since that's not the truth.
让我给出一个基本原理。这是圣灵的规则：宇宙中没有其他更高级的力量，能比得上坐在我面前的这些存有[指现场听众]。人类不喜欢听到这个，不是吗？“那里肯定有比我更高贵的能量，克里昂。我照镜子时看见自己。我知道那里有的是什么。” 不，你不知道。这是真相。这是一个基本原理，也是事情的运作方式。地球上没有其他更高级的力量，除了人类。宇宙中没有其他更高级的力量或能量，除了那些存在于你体内，以神圣的方式在你体内流动的能量。你也许想把某些东西放在神坛上敬拜。但那只是一种仪式。你也许想要对神祈祷，认为神是更高级的实体——是一个像祖父般爱着你的圣灵——被珍爱、敬仰、及睿智。但你真的不能以那种方式来祈祷，因为那不是真相。
"But Kryon, we want to do that. We go to churches where we worship entities and ideas that are higher than we are, symbolically, physically, and spiritually." Yes, you do, but the truth is the truth, and what you're doing isn't accurate. There's nothing higher than what surges through the blood in your veins and the consciousness you carry. It's shielded by what you've called the duality. It's segmented into a dimension that you only see a portion of. The truth is, you are God. Collectively, you make up what many are worshiping daily. Singularly, you're an integral part of Spirit, which is unique and necessary for this system to work. You're eternal in both directions. You always were, and always will be. There was no beginning. That's how old you are.
“但是克里昂，我们要这样做。我们上教堂去礼拜那些，在象征上、身体上、及灵性上，比我们更高级的实体与概念。” 是，你们是这样做，但真相就是真相，而你们的做法并不正确。没有其他更高级的力量，能比得上那在你血液中奔流的能量，及你的意识。它被你们的二元性遮蔽住了。它被分割成一个你们只看得见一小部分的维度。真相是，你是神。集体地，你们组成那许多人每天都在礼拜的神。单独地，你是神的必要部分，是独特的，系统需要你的存在才能运作。你在两个方向都是永恒的。你昔在、今在、以后永在。没有起始。你的灵魂就是有这么老。
Why do we tell you this? Because of the next thing we wish to broach, something that my partner has been presenting in other channellings. On this day we give even more information so it's more complete than it used to be.
为什么我们要告知这一点？就是为了我们接下来要谈到的事，它是我的伙伴在其他通灵里已经呈现过的。今天我们会给出更多信息，让它变得比之前更加完整。
The Agreement - an Interdimensional Concept
协定—— 一种跨维度概念
We wish to talk about something we are loosely going to be identifying as The Agreement. It sounds like The Contract, doesn't it? When you come to Earth, there's Agreement. Now. Stop for a moment. This isn't about you. This is about the Universe. There's an agreement that you have with the Universe, which is family. When you come into the planet, there's a planetary contract, which we've told you about and that you've studied. We've taught you that contracts are only predisposed starting places. Everything can be changed regarding a contract. There's no predestination. But there's an energy of this planet being developed that's interdimensional. Humans are awakening all over the planet. This is an energy called The Agreement, and we can finally go beyond the beginning teachings we've been giving for over a decade and start to broach some concepts that aren't easily understandable, but they are with divine help.
我们想要谈论一件事，我们会粗略地称之为 “协定”。听起来像是 “契约”，对吗？当你来到地球时，你有一个协定。现在。暂停一下。它的重点不是你。它的重点是宇宙。你和宇宙，即是家人，有一个协定。当你进入地球，你会有一个地球契约，我们之前已经告知，而你们也已经学习。我们说，契约只是一些具有某种倾向性的起点。契约里的一切都是可以改变的。那里没有宿命。但地球上开始发展出一股跨维度能量。全球各地的人类开始觉醒。这是一股能量，称为 “协定”，而我们最终可以超越那我们已经给了超过十年的初级教学，开始去谈论一些不容易理解的概念，但有了圣灵的协助，它可以被理解。
[译注：关于 “契约”，详细请看克里昂《磁栅与 DNA》]
http://www.feelmiracle.blogspot.com/2011/08/dna_11.html
The Agreement is you with us. Your contract on Earth is you with the earth. One is for a Human lifetime. The other is forever. The Agreement is you with the stars that you can barely see with the best telescopes you have. It's an agreement that all of the Universe knows, and which surges through your cellular structure. It affects your Human contract, but much more than that, it is the I Am agreement. It is divine.
协定是指你与我们的关系。你在地球上的契约是指你与地球的关系。一个只维持一生。另一个是永恒。协定是指你与那遥远天际的星星的关系，那些用最先进的天文望远镜才勉强看得见的星星。这个协定是全宇宙都知晓的，它在你的细胞结构里奔流。它会影响你的人类契约，但不止于此，它还是 “我是” 的协定。它是神圣的。
The Agreement is you with us. Your contract on Earth is you with the earth. One is for a Human lifetime. The other is forever. The Agreement is you with the stars that you can barely see with the best telescopes you have. It's an agreement that all of the Universe knows, and which surges through your cellular structure. It affects your Human contract, but much more than that, it is the I Am agreement. It is divine.
协定是指你与我们的关系。你在地球上的契约是指你与地球的关系。一个只维持一生。另一个是永恒。协定是指你与那遥远天际的星星的关系，那些用最先进的天文望远镜才勉强看得见的星星。这个协定是全宇宙都知晓的，它在你的细胞结构里奔流。它会影响你的人类契约，但不止于此，它还是 “我是” 的协定。它是神圣的。
Pasted upon the most divine layer of your DNA, whose name we will reveal at an upcoming meeting, is The Agreement. It is an agreement with the Universe and you, not the Earth and you. It has to do with what you came here for, which means that it overlays the Human contract, but interdimensionally it is a quantum event that has to do with the energy of the existing present Universe, which is always changing.
粘在你那最神圣 DNA 层之上，是那个协定，那个 DNA 层的名字我们会在接下来的会议中揭露。它是宇宙和你之间的协定，不是地球和你。它与你到来的目的有关，即是说，它与人类契约有重叠，但在跨维度层面，它是一个量子事件，与现存的宇宙——那不断在改变的宇宙——的能量有关。
This message may sound like what we've given you before, but it's not. The Agreement may sound like your Earth contract, but it's not. It's not about the karmic attributes that you have when you come in, although that's a part of it. It's a combination of all the arrangements of what you would call your past lives (which are now present), and the Universe (which is always present). The explanation of this is a puzzle that goes beyond your reasoning. Even still, I'll tell you about it.
这个信息也许听起来像是我们之前给出的，但它不是。协定也许听起来就像是你的地球契约，但它不是。它不是你在进来地球时所得到的业力特质，虽然那是协定的一部分。它结合了你的所有过去世（即是目前存在的能量）和宇宙（即是永恒的能量）。它的解释会是一个谜团，超越你们的理解。尽管如此，我还是会告诉你。
First of all, let me give you the reactions to this message, since we already know what they'll be. I'm going to tell you about the gift of The Agreement. I'm going to tell you that ever since the Concordance [the Harmonic Concordance], you've had the ability to actually touch and manipulate this agreement. Dear Human beings, do not take this lightly, for it means a longer life span, and actual master-hood. It provides so many of the things that you've only dreamed of that are now being broached. The gift of being able to work with this Agreement sits at your feet waiting to be opened. It's the beginning of the beginning. It's the new dispensation.
首先，让我给出人们对这个信息的可能反应，因为我们已经知道那些反应会是什么。我即将告知关于那协定所带来的礼物。我即将告知，自从 “和谐整合” 以来，你们就有能力真正去碰触并操作这个协定。亲爱的人类，别小看这件事，因为它意味着更长的寿命，及真正的大师身份。它会带来许多礼物，是你曾经只能去梦想，而现在可以去谈论的事情。那个让你能与协定一起合作的那份礼物，就放在你脚下，等着被拆开。这是起点的起点。这是新的时代。
Four reactions that Humans will have to these kinds of spiritual things, and this gift in general.
人类普遍上会对这些灵性事物，及这份礼物所作出的四种反应是：
1. The first reaction, the one that's the most common, is this: "Don't bother me, it's dumb. I don't want to go there, I don't want to think about it, I won't talk about it, I don't believe it." Dear ones, there's no judgment involved from us regarding this reaction, for humanity has free choice to do what it wishes, and we're not all Lemurians. It was your task to awaken, and you did. The predisposition that lays within your DNA is that you would change the planet's course... and you did. And the next potential is that you'll be able to change yourselves in ways that are profound, and many of you will.
第一种，最普遍的反应，就是：“别烦我，这是愚蠢的。我不要去，我不要想，我不会说，我不会信。” 亲爱的人类，我们对这种反应没有任何评断，因为人类有自由选择去做他想要做的事，而我们也不全都是利穆里亚人。觉醒是你们的任务，而你们也做到了。置在你们 DNA 里的倾向性是，你们会改变地球的轨道......而你们做到了。下一个潜在性是，你将能够以深刻的方式来改变自己，而你们许多人会做得到。
2. The second reaction of humanity is this: "I see it. It's glorious! I want to worship it. Where is it? Put it someplace where I can kneel before it. Let me bow. How many times do I bow? Which direction should I face?" This reaction is very common, you know. If it's spiritual, then lift it up and worship it! There's no ownership of what it is at all, and it's all just a continuation of a consciousness that feels separate from God.
人类的第二种反应是：“我知道了。它很辉煌！我要去礼拜它。它在哪里？把它放到某处让我可以跪拜它吧。让我可以鞠躬吧。我需要鞠躬多少次呢？我应该朝哪个方向礼拜呢？” 这种反应是很正常的，知道吗。如果它是灵性事物，就把它高高举起并礼拜它！人们完全没有宣称自己是这份礼物的主人，它只是一种意识的延续，觉得自己是与神分开的。
3. The third kind of reaction is very interesting: It's from the intellectual Lemurian. This would be an old soul, but one who loves to intellectualize God. "Oh, there it is! I see it. We've been waiting for that. Isn't it beautiful? I think I'll think about it. I wonder why it's here. I wonder about God. I wonder about me. I wonder about the gift. I wonder what it all means. What does it mean compared to other gifts? What should my reaction be? Am I thinking clearly, or should I be involved at all?" This is the Human who intellectualizes all of it. He asks himself about appropriateness for himself, for Earth, for those around him, how he should handle it, and what the purpose of all of it is. And he does it throughout his life! This is a description of a Lightworker who hasn't lit his light yet! This Lighthouse has no light, but is sitting upon the rocks letting all the ships flounder, while he ponders the meaning of life.
第三种反应非常有趣：是来自知识分子利穆里亚人。他是老灵魂，但他很喜欢把神知识化。“哦，它来了！我知道了。我们已经等了很久。它不是很美好吗？我需要想一想。我想知道它为什么会来。我想知道关于神。我想知道关于我自己。我想知道关于那份礼物。我想知道这一切意味着什么。与其他礼物相比，它意味着什么？我应该有什么反应？我是否思维清晰，我是否应该参与其中？” 这就是那个把一切知识化的人。他在问自己这是否恰当，对他本身、对地球、对他周围的人；他应该如何处理这个信息，这一切的目的是什么。而他一辈子都是这样做！这是在描述一个光之工作者，他还未亮起他的光！这座灯塔没有光，它只是坐在岩石上，由得那些船在海上踌躇前行，而他则在思考人生的意义。
4. The fourth reaction is one from those who potentially are in the room or reading this. You've made the trip here. You're sitting in the chairs, listening and reading, and it's no accident. The reaction? "Ahhhh, I wondered where I left that. I wondered where I misplaced that - there it is. I own it, you know. I'll pick it up and put it in my pocket. I'll hold it dearly because it's mine."
第四种反应是来自那些潜在听众与读者。你已经来到这里。你就坐在椅子上，正在聆听及阅读，而这不是偶然的。你的反应是？“啊~~~，我想知道我把这份礼物遗留在哪里。我想知道我把它遗忘在哪里——原来在这里。我拥有它，知道吗。我会捡起它然后把它放进我的口袋里。我会牢牢抓住它，因为它是我的。”
Here are four very different reactions to these teachings. Let me tell you now about The Agreement. We will make this as quick as we can, because to dwell on any of these things beyond the stories we'll tell is going to have to come at another time.
这四种就是人们对这些教学的截然不同的反应。现在让我告诉你们关于那个 “协定”。我们会简单快速地说一篇，因为对这些事情的详述将会是超越我们今天的主题，那将需要另外安排一次时间。
The Agreement
“协定”
We'll begin the teaching by saying this: There are attributes within this new process where you can work with this Agreement. Again, we're not speaking of your Earth contract. The Agreement is between you and the Universe and is about your life on Earth and its relationship to all things universal. The entire reason this teaching is being given is to enhance the master energy you're beginning to receive. In order to work with it, change it, and make life decisions that have the power of divinity within them, we give you these attributes of understanding.
我们会以这句话来开始今天的教学：这个新过程有一些特质，让你能与这个协定一起合作。再说一次，我们在谈的不是你的地球契约。协定是你和宇宙之间，是关于你在地球上的人生，与宇宙万物之间的关系。这个教学被给出的原因，完全是为了增强你们正在接收到的大师能量。为了让你能运用它，改变它，及在作出人生决定时能发挥神性力量，我们给出这些特质帮助你们理解。
Partnership
伙伴关系
The first attribute is that if you're going to change this agreement, you're going to have to understand the partnership with God. This attribute is one I gave you a long time ago that is the premise that you're divine, and that what you call God is a partner. Any partnership has to be understood, agreed upon, and the concept has to be owned. When you own a concept, it's like you were the one who created it. That's how personal it must feel.
第一种特质是，如果你要改变这个协定，你就必须理解你与神的伙伴关系。这是我在很久以前就给出的前提，即你是神圣的，而神是一个伙伴。任何伙伴关系都需要被理解、被同意，然后这个概念必须被拥有。当你拥有一个概念，你就像是它的创造者一样。它必须是这种私人的感觉。
Highest Power
最高级的力量
If you're going to have any success, then you must also understand and agree 100 percent that you're the highest power in the Universe. Oh, not by yourself, but with the others, that together, there's nothing stronger or higher than your divinity, and it's hooked into actual creation. This also is an acknowledgment that there's no power that can defeat you. There's no power that can do things to you. There's no power known in the Universe higher than you that might place a curse upon you, give you a disease, or control you. There is simply nothing that exists that can affect you beyond what you'll allow within the grand plan of your divinity. Make no mistake, this attribute is often the hardest of all to own.
如果你想要成功，那么你就必须百分百理解和同意，你是宇宙中最高级的力量。哦，不是单凭你自己，而是与其他人在一起，没有任何事能比你们集体的神性更加强大、更加高级，而且它能进行真正的创造。这也是一项承认，即没有任何力量能打败你。没有任何力量能对你怎样。宇宙中没有任何已知力量是比你更加高级，能在你身上放诅咒、让你得病、或控制你的意识。那里真的不存在任何力量，可以在没有获得你的许可之下，超越你本身神性的那个宏伟计划，并影响你。别搞错了，这个特质是所有特质当中最难拥有的一个。
Fear
恐惧
If you're going to begin working with The Agreement, you're going to have to understand fear. I didn't say eliminate it because you can't do that. You're not allowed. Even the masters had fear, but they balanced it. They put it in its place. You see, fear is in the Human in a way that can't be removed. It has to be there for you to have your duality. It's part of the test. However, it has to be put behind you. All of the things that you might fear - even the subtle things - have to be identified, recognized, and compartmentalized if need be, and relegated to a place behind the layer that is divine.
如果你要开始与协定一起合作，你就要去理解什么是恐惧。我没有说要你去消除恐惧，因为你无法这样做。你不被允许这样做。就连大师也会感到恐惧，只是他们懂得平衡它。他们会把它放回原处。你瞧，恐惧是以一种无法移除的方式存在于人体内。它必须存在，让你拥有你的二元性。它是测试的一部分。但是，它必须被抛在后头。所有让你感到害怕的东西——甚至是细微的东西——都必须被识别、确认、需要的话还得分类、然后被降级到那 DNA 神圣层后头的某处。
I'm trying to put this as simply as I can. But you might say, "Well, Kryon, I've done that. I have no fear issues. Let's move on." Let me ask you, healer, do you protect yourself when you work on Humans who are in trouble? Do you have anything around you that will help you with the energetics so that those you heal will not affect you? Perhaps their negative energy interferes with your energy? Perhaps you have something to help with this? If you do, that's fear. Don't you trust your light? How divine do you have to be in order to approach lower energy without it affecting you? You're a piece of God! Everywhere you walk you carry a bubble of divinity, and the only thing that's going to pierce that bubble is you. In your disbelief and your fear, you void your power.
我是在以最简单的方式来讲述。但你可能会说，“嗯，克里昂，我试过这样做了。我没有恐惧这方面的问题。让我们换个话题吧。” 让我问你，治疗者，当你为那些有麻烦的人进行治疗时，你会保护你自己吗？你周围有没有放一些东西来增强你的能量，好让你医治的那些人不会影响到你？也许他们的负能量会扰乱你的能量？也许你有某些辅助东西来避免这种情况？如果你有的话，那就是恐惧。你不信任你的光吗？你需要自己变得多么神圣，才会在接近一股低频能量时，不受它影响？你是神的片段！无论你走到哪里，你都带着一个神性泡泡，唯一可以戳破那个泡泡的就是你。在你的怀疑和恐惧中，你取消了你的力量。
We're not here to judge you or admonish you. These teachings are only for instructions that tell you to put fear where it belongs - in back of you! Don't do anything that's specifically designed to protect you from the energy of others, for it's not needed. You hold all the light. When you go to a place and imbue it with the brightest light possible, do you hold back a bit and say, "Well, you know, darkness may arise, and it will quench the light." No, you don't, because you know the powerful attributes of the light you carry. Do not fear these things, no matter how dark they appear. Your light will transform them. Embrace the challenges head on. When there's negativity, alter it. Flood love into it and imbue into it the divine energy of God that you carry with you in an inexhaustible way.
我们不是来这里在评断或训诫你们的。这些教学只是指示，告诉你要把恐惧放回原处——在你后头！别做任何特别的事来保护自己不受其他人的能量影响，因为这是不必要的。你持有全部的光。当你去到一个地方并对它灌注以最明亮的光时，你会保留一点光并说，“嗯，你也知道，黑暗有可能会升起，然后熄灭那道光。” 这样吗？不，你不会，因为你知道你身上的光是强大的。别害怕这些东西，无论它们看起来是多黑暗。你的光会转化它们。直接迎向那些挑战吧。当那里有负面能量，就去改变它。用爱来淹没它、用你身上那无穷无尽的神性能量来灌注它。
Allowance of an Altered Future
允许一个经过修改的未来
Here's a big one: Let it be okay for things to turn out differently than you want. Let me tell you a story about a woman who had a desire. She said, "I understand all of these things. I'm a Lighthouse; I'm divine; I'm a Lemurian; I put fear behind me. I've even put all my past lives behind me. I'm living exactly as the teachings said I should. I feel it. I'm in love with myself, and I'm in love with God. I love myself through my divinity, but I really want a partner. I want somebody to love me. I know it's awfully 4D of me, but I really, really want this."
这里是一个重大课题：要接受一个与你所要的不同的结果。让我来说一个故事，关于一个有渴望的女人。她说，“我理解这一切。我是灯塔；我的神圣的；我是利穆里亚人；我把恐惧抛在后头了。我甚至把我所有的过去世能量都抛在后头了。我完全依照教导中所说的应该的方式来生活。我爱我自己，我也爱神。我通过自己的神性来爱自己，但我真的很想要有一个伴侣。我要有人来爱我。我知道这是非常四维的渴望，但我真的、真的很想有一个伴侣。”
And so she prayed: "Dear God, give me a partner. Give me a partner. Give me a partner. And if you missed my message, God, I'd like to tell you again: Give me a partner!" But she didn't get one and she didn't get one and she didn't get one. Finally, she said, "I'm going to use what I know to build my own partner. I'm going to make myself my partner! Kryon said I'm a group, so I'm going to use my masculine/feminine side, make myself my own partner, and be happy with myself!" And she did.
于是她祈祷说：“亲爱的神，赐给我一个伴侣。给我一个伴侣。给我一个伴侣。如果你没听到我的祈祷，神，我会再告诉你：给我一个伴侣！” 但她没有得到、她没有得到、她没有得到。最后，她说，“我会用我所知道的[灵性知识]来建立我自己的伴侣。我会成为我自己的伴侣！克里昂说我是一个群体，所以我会用我的男性面/女性面，来做我自己的伴侣，并对自己感到满意！” 而她果然这样做了。
She fell in love with herself even more than she already was - not in an egotistical way, but in a divine way. The I Am took hold. She saw the divinity and the oneness of everything and said, "I don't need anybody." Much to her friends' chagrin, she actually held a ceremony where she married herself! [Laughter] What a story! There she was, very satisfied. "Dear Spirit," she prayed, "thank you for showing me something I didn't expect. It's okay now. It truly is. I don't need anyone."
她开始爱上自己，超过她原本对自己的爱——不是以一种自我本位的方式，而是以一种神圣的方式。那 “我是” [神性] 开始掌管局面。她开始看见万物的神性与一体性，然后说，“我不需要任何人。” 让她的朋友们感到恼火的是，她竟然举行了一个婚礼来嫁给自己！[笑声] 这是什么故事！她就在那里，很满意地。“亲爱的圣灵，” 她祈祷说，“谢谢你显示给我看，某些我没有想过的东西。现在这样很好。真的。我不需要任何人。”
Is it okay if it turns out different from how you expect? Here's a situation where divine wisdom changed the outcome, and a huge expectation wasn't granted. What happened? The woman changed her own future and even changed her desire. Now, we could leave this story, but it's not finished. Listen, for this is important: In this particular case, this woman paved the road so completely for a partner that he came to her right after she fell in love with herself! Suddenly, just as she didn't feel she needed anyone, in came what she had so desperately asked for when she felt so dependent upon the request. In this new relationship, there was no dependency. Instead, there was ceremony and glorious togetherness. Two Human beings were united, both in love with themselves, neither one dependent on the other, but loving each other so much that they literally went to their graves together. That's love.
若它的结果与你所期待的不同，你可以接受吗？这里的情况是，神性智慧改变了它的结果，一个重大的期望并没有被赐予。然后发生什么事？那位女士改变了她本身的未来，甚至改变了她本身的渴望。现在，我们可以搁下这个故事，但它还未结束。听着，因为这很重要：在这个例子中，这女士为一个伴侣的到来铺好了一条完整的路，在她开始爱上自己之后，他就出现了！突然间，就在她觉得自己不需要任何人之际，她之前觉得自己很需要去依赖的那个人，她曾经拼命要求的那个人，就来了。在这段新的情感关系中，并没有依赖性。相反的，他们在一起感到的是客气及愉快的相处。两个人结合了，各自都爱上自己，没有一人会依赖另一人，但他们非常相爱，最终他们还真的相随而死。这就是爱。
Do you understand what I'm saying here? As soon as this Human reached in and discovered her divinity, the entire paradigm of her needs also changed. In her case, she didn't get what she wanted from God. She got what she wanted from herself.
你们明白我在说什么吗？一旦这个人触及内心并发现她的神性，她的整个需求实相也跟着改变。在她的例子中，她没有从神那里得到她想要的东西。她是从自己的改变中得到。
 |
现实中嫁给自己的例子：Nadine Schweigert
“我，Nadine 发誓从今天起开始享受和自己住在一起的生活，享受对美丽的自己的爱直到永远。”
在仪式的后半部分，她献给自己一枚戒指。当到了传统上夫妻接吻的环节，她让在场的宾客们向这个美丽的世界献上自己的吻。
婚礼之后，Nadine 立即踏上了和自己的蜜月之旅。
http://jandan.net/2012/04/04/marries-herself.html
http://nation.foxnews.com/weird-news/2012/03/19/bride-marries-herself
http://news2.onlinenigeria.com/headline/251645-woman-marries-herself-after-getting-tired-of-waiting-for-mr-right.html
|
Cellular Communications
细胞交流
Communicating with the cellular structure of your body is something we've been teaching for almost a decade. You're going to have to build a bridge between what you've been told you can't do and what isn't possible, with what is now very possible. You're going to have to be one of those who knows how to speak to your cellular structure. It's not that hard. Part of the gift of changing The Agreement is the gift of cellular communication. There will be times when we give you more interdimensional information on the how to's of connecting in this fashion, but for now, let's just say that it sits before you in an obvious way. It's just that life in your reality tells you it can't be done. However, life that is very real in the other dimensions that exist simultaneously within you are begging for you to do it. And between those concepts there's a bridge to be crossed, a marriage. Some of it has already been given in the first steps I've already presented today. Acknowledge it, partner it, believe it, intend it, and the cells will begin to listen.
跟你身体的细胞结构交流是我们教导了将近十年的事。你即将要搭起一座桥，来连接那些你之前被告知的你无法做到及不可能的事，与那些现在非常可能做到的事。你即将成为那些知道如何对自己的细胞结构说话的人之一。它没有那么难。改变协定所带来的礼物之一，就是能与细胞交流。迟些时候，我们会给出更多跨维度信息，来讲解这种连接的方式，但现在，让我们只是说，它很明显就坐在你面前。只是在你实相里的这一生告诉你，它是无法做到的。无论如何，你在其他实相里的那些非常真实、同时存在于你体内的人生，在恳求你去这样做。而在那两种概念之间，有一座桥梁需要被横越，一种结合。其中一些方法已经在今天我所呈现的最初几个步骤中给出了。承认它 [你是宇宙中最高级的力量]、与它成为伙伴、相信它、想要得到它，然后细胞就会开始倾听。
Overthinking
过度思考
We've said before: Don't overthink everything! Honor it. Own it. Don't think about it. The Human thought process and the logic therein is very well respected and has given you some of your best science. However, it also keeps you from broaching the cellular communication bridge. Because the more you think about it, the further away it's going to get. If you treated food this way, you'd starve! Do you think about breathing and the oxygenation process with every breath? No! Perhaps it's time to deal with your spirituality the same way.
我们之前说过：别过度思考任何事！尊敬它。拥有它。别过度思考它。人类的思考过程与思考逻辑是非常受敬重的，它也给你们带来了其中一些最顶尖的科学。但同时，它也会妨碍你们搭起那座与细胞交流的桥梁。因为，你思考得越多，它就会离你越远。如果你以思考来对待食物，你就会挨饿！你呼吸的每一口气都在思考着呼吸和氧化的过程吗？不！也许是时候以同样的方式来对待你的灵性了。
Some have asked, "Kryon, how can we think outside of this four-dimensional reality?" You're going to have to practice. Meditation is one of the keys. Put yourself in a state of unthinking, which is an allowance to become illogical for a moment. (By the way, some of the best scientists on your planet do this regularly in order to find solutions to problems... out of the box of logic.)
有些人问，“克里昂，我们的思考要怎么超越这个四维实相呢？” 你必须经常练习。冥想是其中一个关键。让自己进入无思考状态，即是允许自己短暂地不合逻辑。（顺便说一下，你们地球上某些最顶尖的科学家会定期这样做，以便找出问题的解决方案......在逻辑的框框以外）。
Some have actually called this a "dream state," occurring while you walk around. This is actually happening to some of you, and that's why some of your friends think you're dingy! So get control of it, for you're going to need it. Bring it all into your reality. Do not separate the two concepts... reality and altered reality. Think of them as one, but be aware that you could be in a meditative state even when you're using logic. Understand how that feels, and work with it so that one does not void out the other. That, my dear Human friend, is what all of the masters who walked the earth were able to do. Don't overthink the power of your interdimensionality.
有些人称之为 “睡梦状态”，是在你到处走动时发生。这确实发生在你们一些人身上，而这就是你的一些朋友认为你没脑的原因！所以要学会控制它，因为你将需要它。把这一切带到你的实相里。别分开这两种概念......实相及改动过的实相。把它们视为同一个，但要注意，即使你正在运用逻辑，你也可以进入冥想状态。了解它的感觉，与这种感觉合作，使它们不会互相抵销。这，我亲爱的人类朋友，就是所有行走于地球上的大师们的能力。别过度思考你的跨维度状态的能力。
Allowance to Stay the Same
允许保持现状
This is the hardest of them all. It's hard to broach... hard to describe... hard to talk about. Here is a common plea: "Dear God, I have a challenge in my body. It may be a life-taking challenge. I've got a predisposition for a disease, and I feel it coming on. Dear God, I've got the disease! Now it's here! Dear God, I want healing. Please tell me what it is that I should do. I'm desperate. What do I have to do?"
这是最困难的一个。很难提出......很难形容......很难去讲。这是一个很普遍的请求：“亲爱的神，我体内有一个挑战。它可能是一个夺命的挑战。我倾向于得到一种疾病，而我感觉它正要到来。亲爱的神，我有那种疾病！它就在我体内！亲爱的神，我要得到治愈。请告诉我，有什么是我应该去做的。我很绝望。我该怎么做？”
[Pause]
[暂停]
Now, we're back to the beginning, aren't we? Why do some get healed and some don't? The reason: It's not about you, dear Human being. It's about The Agreement. Go back and read the plea above. It's an earthly plea, not a universal plea. Now, the master would also ask himself this: "What is the appropriateness of the action I'm asking for within the scheme of the universal plan of why I'm here? Would there be something better accomplished to let the disease take hold... even kill me?"
现在，我们又回到了起点，不是吗？为什么有些人会被治愈，有些人不会？原因是：它的重点不是你，亲爱的人类。它的重点是那个协定。再读一读上面的那个请求。它是一个世间请求，不是一个宇宙请求。呐，大师也会这样问自己：“我的要求有没有其恰当性呢，在那个宇宙计划中，我到来的目的是什么呢？如果我让那个疾病控制我......甚至杀死我，会不会达到某些更重要的目的呢？”
How would you feel if I said to you that it might be better if you kept the disease and died early? What if I revealed that the planet might actually benefit more if you did? Would you do it? The Human would say no. The master would say yes. You see, that's divine wisdom, and it's all about understanding and working with The Agreement.
如果我对你说，要是你留着那个疾病，然后早点死去，对整体而言是更好的方案，你会有什么感觉？如果我揭露说，要是你死去的话，地球反而会获益更多，你会如何？你会去做吗？人类会说不。大师会说好。你瞧，那就是神性智慧，它是关于理解那个协定并与之一起合作。
Don't you think the masters had intuition about their deaths, even untimely deaths? Oh, they did. Did you ever wonder why some of them so willingly walked into them? It's because of the grandness of The Agreement... a universal attribute that transcends anything earthly but at the same time involves the earth and you on the earth. What if this planet and those around you would benefit from your death? Would you do it? What if there would be those around you who would respond to your death so greatly that it might take them someplace they would never have gone otherwise, and they then might go on to do things that would be grand beyond imagination? Would you do it?
你不觉得大师们对自己的死亡是有直觉的吗，甚至是过早的死亡？哦，他们确实有。你有没有想过，为何他们会如此愿意步入死亡呢？就是因为那个协定的宏伟性......一种超越世间一切的宇宙特质，但同时也涉及地球和生活在地球上的你。如果说，地球和你身边的人会因你的死亡而获益呢？你会去做吗？如果说，你身边的人会对你的死亡产生激烈的反应，直至把他们带到一些他们原本不会去的地方，然后他们会去做一些伟大得超乎想象的事情呢？你会去做吗？
You know, that's The Agreement epitomized. It's between you and the Universe. Can you go there? Can you see the good of the family over the good of one lifetime? Can you be comfortable with it? It's complex, isn't it? It's also beautiful, isn't it? It's why we love you the way we do.
知道吗，这个例子就是协定的缩影。它是在于你和宇宙之间。你能去做吗？你能看见它对家人的益处，超过这一生的益处吗？你能对此感到自在吗？它很复杂，不是吗？它也很美丽，不是吗？这就是我们如此深爱着你的原因。
Dear Human, how many Warriors of the Light do we see walking down their path in disease? A lot of them. How many are in wheelchairs? A lot of them. Does this mean they simply didn't do a good job with their communication with God... or could it also mean just the opposite? How many babies have died so that their parents would find enlightenment? A lot of them. It's about The Agreement. Here is an admonishment: Don't overthink this attribute. You can't know what's appropriate before God until you're actually walking the path. Don't make up your mind now about what you might do, or about anyone else on Earth. This isn't a message calling for Lightworkers of the earth to suffer. Each path is unique, and each one grand. But a master path is one that thinks beyond the earthly body, and leaves room for a larger picture.
亲爱的人类，我们看过多少 “光之勇士” 是带着疾病去走他们的人生路？很多。有多少人是坐在轮椅上？很多。这是否意味着他们与神沟通不良......或刚好相反？有多少婴儿夭折了，好让他们的父母走上觉悟之路？很多。它是关于那协定。这里有一个告诫：别过度思考这种特质。你无法得知，在神面前什么是恰当的，直到你真正走上了那条路。别在此时就下结论说你会去做什么，或对地球上的任何人下结论。这个信息并不是叫地球上的光之工作者去受苦，每个人的道路都是独特的，每个人都是宏伟的。但一个大师的道路，他的想法能超越世间身体，并保留余地给一个更大的画面。
Timing
多久时间
"What about the timing, Kryon? If we really understand all of this and work on it, how long does it take to begin to work with this Agreement? Are we talking about a month, a year?" The answer is instantly and never. You should understand that by now. Who are you, really? What does your past look like? Why did you really come? How many people are you affecting? What is the best for all? That's The Agreement.
“至于时间呢，克里昂？如果我们真的了解这一切并开始去做，要用多久时间来与这协定开始合作？我们在说的是一个月吗，或一年？” 答案是马上或永不。现在你们应该可以明白了吧。到底，你是谁呢？你的过去是怎样的？到底你是为何而来？你会影响多少人？什么是对整体最好的？这就是协定。
Self-Worth
自我价值
The last one ties right around to the first. If you're going to begin to understand any of this, even marginally, then you're going to have self-worth. What do you think of yourself? Remember the woman who fell in love with herself and married herself? She understood completely. This isn't conceit or egotism. The Human beings who have self-worth, fall in love with themselves. They chuckle through their lives as they look into the mirror of what the duality shows them, but they know better. They see the "I AM presence" in their own eyes. They see an eternal soul who looks different every time they show up on the planet.
最后一种特质与第一种特质紧密相连。如果你要开始去了解任何这些事，即便只是稍微了解，你就要有自我价值。你对自己有什么看法？还记得那位爱上自己并嫁给自己的女士吗？她完全了解。这不是自高自大或自我中心。拥有自我价值的人类，会爱上自己。在他们一生中，当照镜子时看见二元性所显示的样子，他们会咯咯笑出来，他们知道还有更多。他们在自己的眼中看见那 “我是存有”。他们看见一个永恒的灵魂，每一次在地球上出现时都有不同的样子。
That sounds like partnering with God, doesn't it? We've given you the attributes to help you with your self-worth, and you can find it in our past messages.
这听起来像是与神成为伙伴，不是吗？我们曾经给出那些可以帮助你培养自我价值的特质，而你可以在我们过去的信息里找到。
So that's the teaching of the day. That's the culmination of broaching a subject that's one of the most important we've ever talked about. You see, the master who walks the earth knows his part within the scope of the Universe. The Human being, even the enlightened one, is continuing to search for their path on Earth. Understand the difference? We're asking you to push into universal subjects and to become interdimensional. We're asking you for the first time to think as a group instead of an individual, and to move past the simplistic teachings of the past into a wisdom-based understanding of the future.
那么今天的教学就到此为止。那是开始介绍一个课题的极限，是我们曾经谈过的最重要的课题之一。你瞧，行走于地球之上的大师知道他在宇宙范围里的角色是什么。而人类，即便是已经觉悟的人，也还在继续寻找他们在地球上的道路。明白它的分别了吗？我们是在要求你推动宇宙课题，成为跨维度人类。我们是在首次要求你，以一个群体的身份来思考，而不是个体，然后超越过去的简单教学，进入一个以智慧为基础的，对未来的理解。
So, blessed are the Human beings who understand this message and begin to see themselves differently from how they previously thought. Blessed is the Human who walks from this place differently from how he came in. There will be those in this place, and reading this, who are touched beyond what you might think. There are those in this place who will have to use the knowledge of what I've given you in the next few days. And if that's you, this entourage called the family of God will be with you gladly, willingly, and with love.
所以，有福的是那些理解这个信息的人类，然后开始以全新的眼光来看待自己。有福的是那个以全新的姿态离开这里的人，与进来时不同。这里有一些人，还有正在阅读的人，他们会被碰触，超乎你们的想象。这里有一些人在接下来几天里将需要用到我刚刚所给出的知识。而如果刚好是你，这个随行团，这些神的家人，我们会与你在一起，很高兴地、很乐意地、充满爱地。
In the process of leaving this place, this entourage is going to take some entities with it that have been here a very long time [speaking of the ghosts in the theater!]. Some have been waiting for this day to leave here. They're actually energies without life force, but to you, in your way of thinking, they seem to have life force. It's a very interesting thing for you to understand - the difference between the energy and life. Even this you'll have to broach within your lifetime. Science will someday have to decide, when it finds life in air and water, if it's really alive or isn't it. Then they may just have to redefine life. That's interdimensional life. Interdimensional life is often just energy that's postured in a way that broaches a dimensional shift. I don't expect you to understand.
在离开这里的过程中，这个随行团会带走一些已经在这里逗留了很久的灵体[指戏院里的鬼魂!]。它们有些一直都在等着离开的这一天。它们其实是没有生命力的能量，但对你们而言，在你们的想法中，它们看似拥有生命力。这是非常有趣的事情，你们需要了解——能量与生命的区别。单单这个课题就需要你在这生中去好好探讨。终有一天，当科学家发现空气与水也有生命时，他们需要决定它是真的活着，或否。接着，他们也许需要去重新定义 “生命”。那就是跨维度生命。跨维度生命通常只是能量，它被布置好，使你们可以去探讨维度转变。我不期望你们能明白。
Let the history and the future of this place come together now. Let it be seen as appropriate, as divine, even as blessed. May it multiply in ways you don't even know of. May those who have read and heard this message today be comforted, loved, and hugged as they close this time.
现在，让这里的历史和未来结合在一起吧。让它被视为恰当的、神圣的、甚至是受到祝福的。愿它能成倍增长，在你不察觉的情况下。愿今天读到与听到这个信息的人，在他们结束时，都会被抚慰、被爱、及被拥抱。
And so it is.
就这样吧。
Kryon
克里昂
